我亦七旬老，公为两岁兄。
共知吾辈拙，各赖此心平。
江海逃簪绂，乾坤寝甲兵。
喜逢又惜别，久幸荫宗盟。

诗解：

第一首：
“我亦七旬老，公为两岁兄。共知吾辈拙，各赖此心平。”

  • 注释： “我”指作者（此处未指明具体是谁，可能是诗人自己），“七旬”指的是七十岁，“公为两岁兄”指的是对方比自己的年龄小。这里强调的是年龄差异，但通过“两岁兄”这个称呼表达了一种亲密无间的感觉。
  • 赏析： 这两句表达的是对年长者和年幼者的相互理解与尊重，尽管他们之间存在年龄的差异，但他们之间的情感交流是平等和真诚的。

第二首：
“江海逃簪绂，乾坤寝甲兵。”

  • 注释： “江海”象征着宽广无垠的空间，而“簪绂”指的是古代官员的头饰，“乾坤”则指天地宇宙。这里可能比喻着世界的广阔与复杂。
  • 赏析： 这两句表达了对世俗功名和战争的超然态度，诗人选择逃离这些名利场和战场，寻找内心的平静和自由。

第三首：
“喜逢又惜别，久幸荫宗盟。”

  • 注释： “喜逢”表示很高兴再次遇到，“又惜别”说明这次重逢伴随着离别的不舍。
  • 赏析： 这两句表达了诗人对重逢的喜悦以及对即将到来的离别的不舍，同时也体现了他长久以来对同宗好友的珍视和感激之情。

译文：

《喜宗兄端叟再会武林还暨阳二首》

我亦是七旬老人，你才两岁少年。我们共知我们都很笨拙，但我们各自依赖一颗平和的心。
江海逃避功名利禄的束缚，天地间不再有战事纷争。高兴再次与你相聚，却又不得不分别。长久以来，有幸与你结下深厚友谊。

诗人表达了对岁月流逝的感慨、对友情的珍惜以及对世界和平的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。