□海蛟龙睡不鼾，半年昼夜雨漫漫。
何曾略识三春暖，更□难禁六月寒。
孰感神明回叶气，忍闻生聚落深湍。
鳌□□掷将期矣，不许□□□日安。
这首诗是唐代诗人白居易的《苦雨》。下面是逐句的释义和赏析：
- 苦雨半年
- 诗句：苦雨半年
- 译文：持续半年的苦雨。
- 注释：苦，意为痛苦、困难；雨，指的是雨水。苦雨半年意指长时间的连续下雨给人带来很大的困扰和不便。
- □海蛟龙睡不鼾
- 诗句：□海蛟龙睡不鼾
- 译文：海水中的蛟龙在雨中沉睡，鼾声都不打。
- 注释：□海，可能是对“海洋”的一种比喻或象征。蛟龙是中国传统文化中常见的神话生物，通常代表力量和威严。这里可能是指海水中的蛟龙在雨中沉睡，其沉睡的状态象征着一种宁静或休息。
- 半年昼夜雨漫漫
- 诗句：半年昼夜雨漫漫
- 译文：过去半年里，无论是白天还是夜晚，雨都下个不停。
- 注释：昼夜雨漫漫意味着无论白天还是夜晚，雨都下得很大，没有停歇的迹象。
- 何曾略识三春暖
- 诗句：何曾略识三春暖
- 译文：我从未真正体会到春天温暖的感受。
- 注释：三春，通常指的是春季的三个月，即三月、四月和五月。这里可能是指春天温暖而舒适的感觉，但诗人并未真正体验过。
- 更□难禁六月寒
- 诗句：更□难禁六月寒
- 译文：即使在夏季炎热的时候，我也难以忍受寒冷。
- 注释：□，可能是对“冬天”的一种比喻或象征。这里可能是指夏天虽然炎热，但仍然难以忍受六月的寒冷。
- 孰感神明回叶气
- 诗句：孰感神明回叶气
- 译文：谁能感受到神灵带来的凉爽气息？
- 注释：神明，指的是神灵或自然的恩赐。这里可能是指自然界中的某种神秘力量或现象，能够带来清凉的气息，使人们感到舒适。
- 忍闻生聚落深湍
- 诗句：忍闻生聚落深湍
- 译文：我无法忍受听到那些因雨而生的聚集和急流。
- 注释：生聚，可能是指因为雨水而导致的积水或聚集的现象。深湍，可能是指水流湍急的情况。这里可能是指由于连续的雨天，导致河流水位上升，形成了深湍的水流。
- 鳌□□掷将期矣
- 诗句：鳌□□掷将期矣
- 译文：希望有一天能像巨鳌一样投掷出水面，摆脱这连绵不断的雨季。
- 注释：鳌，可能指代一种巨大的海洋动物或神话中的生物。这里可能是指希望有朝一日能够像大鳌那样拥有强大的能力，能够投掷出水面，从而摆脱持续的雨季。
- 不许□□□日安
- 诗句：不许□□□日安
- 译文：不允许在这样的天气下度过平静的日子。
- 注释：□，可能是对“安宁”的一种比喻或象征。这里可能是指不希望在这样的恶劣天气下度过平静的日子，强调了持续的雨天的不便和压抑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。