何处岸颓漂大树,明朝水落阁平滩。
村民争剪为薪去,万事从前预料难。
【注释】江行大雨水涨四首:作者在这首诗中描绘了一幅水涨船高的壮观景象。
何处岸颓漂大树,明晨水退阁平滩。
译文:什么地方的河岸崩塌,漂流着一棵大树,明天早晨水退时,河滩上的阁子将露出水面。
赏析:此诗描写了江水上涨的情景。“何处岸颓漂大树?明晨水退阁平滩。”这是第一句诗,表达了江水上涨的景象。“何处”指的是什么地方,暗示了江水的泛滥范围。“岸颓”意味着河岸崩塌,“漂大树”则是指大树被冲走的情景。“明晨”指的是明天早晨,“水退”则是水位下降的意思。“阁平滩”则是说当水位下降后,河滩上的建筑将被淹没,而阁子则会被冲刷到水面之上。
村民争剪为薪去,万事从前预料难。
译文:村民们争相砍伐树枝作为燃料离开,万事都难以事先预料。
赏析:此诗描写了村民面对洪水灾害的反应。“村民争剪为薪去”描述了村民们为了取暖和做饭而争相砍伐树枝的行为。“万事从前预料难”则是说,对于可能发生的各种事情,人们往往难以事先进行预见。这反映了当时人们对于洪水灾害的无力感和无奈。
这首诗通过描绘江水上涨的情景以及村民们的反应,展现了自然力量对人类生活的深远影响。同时,它也反映了人们在面对自然灾害时的无助与坚韧。