委曲进宽譬，且望进粥饘。
乃后密探问，不敢逾闼阍。
诸幼日传报，精神稍昂轩。
奄忽季夏半，长往游厚坤。
走赴气已绝，号恸书灵幡。
忆兄旧论议，亹亹双袖揎。
口齿未即闭，饭含莫咽吞。
盖棺一何速，迫此炎暑袢。
衰薾抱怛痛，哀声嘶霜猿。
人生孰不尔，屈伸手覆翻。
考终亦一福，拱璧无瑕痕。
丘嫂抚孤稚，匪伊将冠婚。
或者气质变，培壅成兰荪。
寒宗弱一个，缪居昭穆尊。
上当相宅兆，安厝居高原。
下当教贻厥，敬恭奉蘋蘩。
秋风几黄落，我亦超昆仑。
焉得天地间，长挂扶桑暾。
这首诗是唐代诗人王维的作品《哭从兄良遇》。
我们来看一下诗句的大意：
- 委曲进宽譬，且望进粥饘。
- 乃后密探问，不敢逾闼阍。
- 诸幼日传报，精神稍昂轩。
- 奄忽季夏半，长往游厚坤。
- 走赴气已绝，号恸书灵幡。
- 忆兄旧论议，亹亹双袖揎。
- 口齿未即闭，饭含莫咽吞。
- 盖棺一何速，迫此炎暑袢。
- 衰薾抱怛痛，哀声嘶霜猿。
- 人生孰不尔，屈伸手覆翻。
- 考终亦一福，拱璧无瑕痕。
- 丘嫂抚孤稚，匪伊将冠婚。
- 或者气质变，培壅成兰荪。
- 寒宗弱一个，缪居昭穆尊。
- 上当相宅兆，安厝居高原。
- 下当教贻厥，敬恭奉蘋蘩。
- 秋风几黄落，我亦超昆仑。
- 焉得天地间，长挂扶桑暾。
接下来是诗句的译文：
- 曲折地进谏，希望他能吃粥。
- 后来私下里探听情况，不敢跨过门槛。
- 小孩子每天报告消息，精神稍微振作起来。
- 忽然到了盛夏时节，就远游去了。
- 急匆匆地去奔丧，痛哭着写下灵幡。
- 怀念兄长过去的言论，勤奋地整理着衣袖。
- 说话的时候还没闭上口，吃食物时也不敢咽下去。
- 葬礼准备得很快，迫于酷暑炎热的天气。
- 我衰老的身体抱着哀伤痛苦，哭声像秋天里的猿猴一样凄凉。
- 人生谁能不这样呢，屈身伸手去掩埋。
- 考定死亡也是一件好事，就像玉璧没有瑕疵一样。
- 丘嫂抚养孤儿稚子，不是为了让他们将来要结婚娶妻。
- 有的人的气质变了以后，就像培植的香花一样芬芳。
- 在寒冷的家族中，只剩下一个弱小的孩子，地位低下但受到尊敬。
- 应当为他安排坟墓，安置在他的高地上。
- 还应当教导他留下遗言，恭敬地用蘋和蘩来表示敬意。
- 秋风已经凋零了许多树木，我也将要超越昆仑山了。
- 怎样才能得到天地间的庇佑，使我永远悬挂在扶桑星旁。
这首诗的赏析：
这首诗是王维对亡兄的追思之作。诗中通过对亡兄生前的生活细节的描绘，以及对亡兄去世后家人悲痛的场景的描绘，展现了王维对亡兄深深的怀念之情。同时，诗中也反映了王维对于生死、荣辱等哲学问题的思考，展现了他的豁达和超脱。整首诗语言简练，情感真挚，充满了对亡兄的思念和对生命的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。