诗礼以发冢，非独王莽然。
手不离珠玉，世岂一桓玄。
昔在鲁闻人，匪值孔圣旃。
焉得两观诛，破彼辨与坚。
子陵湍石上，元亮菊篱边。
夷齐不可跂，赖有此二贤。
杂兴十二首
诗礼以发冢，非独王莽然
诗礼以发冢，非独王莽然。
诗句解读：此句“诗礼以发冢”，意为通过诗歌来揭露隐藏的真相或秘密。”王莽”是东汉末年著名的篡权者，此处用以比喻那些通过伪装和掩饰来达到目的的人。这暗示了作者对于表面现象背后的真相持批判态度。
译文：通过诗歌揭示隐秘之事，不仅限于王莽之流。
赏析：方回在这首诗中表达了一种对现实社会的深刻批评。他通过历史人物王莽的故事，指出那些表面光鲜、内心阴暗之人的存在，并警示世人警惕此类人的行为。这种表达方式既富有诗意又不失尖锐，体现了诗人深刻的洞察力和社会责任感。
昔在鲁闻人，匪值孔圣旃。焉得两观诛，破彼辨与坚。子陵湍石上，元亮菊篱边。夷齐不可跂，赖有此二贤。
诗句解读：此句“昔在鲁闻人”指的是孔子曾在鲁国讲学的历史事件；“匪值孔圣旃”中的“旃”指旗帜，表示孔子的教诲如同旗帜一样高扬；“焉得两观诛”意指如何能够彻底铲除那些阻碍社会发展的不良现象；“破彼辨与坚”则是说要打破那些表面和内在的矛盾；最后两句提到两位古代贤人——子陵（陶渊明）和元亮（王羲之），强调他们各自在不同领域的卓越成就。
译文：在鲁国听闻孔子讲学的故事，孔子的教导如旗帜一般高扬。如何能够彻底铲除阻碍社会发展的不良现象，破除表面和内在的矛盾？这两位古代贤人——子陵和元亮，分别在文学和政治上留下了不朽的足迹。
赏析：本段诗歌通过提及历史人物孔子、陶渊明和王羲之，展现了方回对古代文化和道德理想的尊崇。他通过对比这些古代贤人的事迹，强调了理想人格的重要性以及实现理想社会的可能性。这种表述不仅展示了诗人对古典文化的热爱，也体现了其对理想境界的追求。
《杂兴十二首》不仅是对历史的回顾，也是对理想社会状态的向往。通过对古代圣贤的赞颂，诗人传达了其对正义、仁爱和智慧的高度重视，以及对社会进步的不懈追求。