壮哉景陵宫，龟屃极神猛。
洪惟大庭库，制度合雄骋。
圣世尚封崇，功拟天地并。
中天怪事发，灵长转俄顷。
我登望岳台，一慨心自领。
涿鹿策奇勋，自谓出天幸。
大运旋丸棋，捧首归旧鼎。
富贵积金台，础砾掩营屏。
倘无六籍在，讵免胥狒犷。
下土位人上，奈何不深儆。
【注释】
金余元遗山：即元好问，字裕之。遗山，是其号；来拜祖庭有纪行十首：指他来拜访中条山时所作《登望岳台》一诗的“我登望岳台”一句。
【译文】
壮哉景陵宫，龟文最神猛。
洪惟大庭库，制度雄骋驰。
圣世尚封崇，功绩天地齐。
中天怪事发，灵长转瞬息。
我登望岳台，慨叹心自领。
涿鹿策奇勋，自谓出天幸。
大运旋丸棋，捧首归旧鼎。
富贵积金台，基础砾石掩。
倘无六籍存，岂免胥狒犷。
下土为上位，奈何不深儆？
赏析：
此诗是元遗山在中条山上所作的一组纪行诗，每首四句，共十首。这些诗都是写景抒情之作。从题目上看，前六首是对山的描写和赞美，后四首则是作者对山的咏叹和感慨。
第一、二句“壮哉景陵宫，龟文极神猛”，写的是中条山上的景陵宫。景陵宫，位于中条山北坡，是元代皇室的祖庙所在地，也是全国著名的道教圣地之一。诗人来到这里，不禁赞叹它的雄伟壮观。
第三、四句“洪惟大庭库，制度雄骋驰”，“洪惟大庭库”，指的是中条山上的建筑群落，包括大殿、楼阁、亭榭等，气势宏大，雄伟壮丽。“制度雄驰骋”，形容这些建筑的规模宏伟、造型优美。
第五、六两句“圣世尚封崇，功拟天地并”。这两句写的是中条山上的封崇殿。封崇殿是古代帝王举行加封、尊崇仪式的地方，象征着皇权的最高权威。诗人在这里感叹的是，在圣明的时代，皇帝还如此重视封崇殿的建设。
第七、八句“中天怪事发，灵长转瞬息”。这两句写的是中条山上的一座奇特山峰——悬空寺。这座寺庙建在悬崖峭壁上，只有一条狭窄的小路可以通往里面。由于地势险峻，人们很难爬上去，因此被称为“悬空寺”。这两句的意思是说，这座山峰上的景色十分奇特，令人惊叹不已。
第九、十句“我登望岳台，慨叹心自领”。这两句写的是中条山的一个著名景点——望岳台。望岳台位于中条山的山顶上，是一个俯瞰整个山区的绝佳位置。诗人登上望岳台，放眼望去，心中充满了感慨。
第十一、十二句“涿鹿策奇勋，自谓出天幸”。这两句写的是中条山上的另一个景观——涿鹿城。涿鹿城是一座古老的城池，据说是为了纪念黄帝而建立的。诗人在这里看到了历史的遗迹，不禁想起了自己曾经立下的赫赫战功。
第十三、十四句“大运旋丸棋，捧首归旧鼎”。这两句写的是中条山上的另一座古塔——回音塔。回音塔建于明代，是一个用来传递声音的工具。诗人站在回音塔下，听到了自己的回声，不禁感到十分惊讶。
第十五、十六句“富贵积金台，基础砾石掩”。这两句写的是中条山上的一处名胜——金台寺。金台寺建于唐代，是一个供奉佛像的场所。诗人看到这里的基座是用砾石铺成的，不禁感叹这里的财富来之不易。
第十七、十八句“倘无六籍存，岂免胥狒犷”。这两句写的是中条山上的另一个景观——石壁寺。石壁寺位于中条山的南坡上，是一个古老的佛教寺院。诗人来到这里，看到了古老的石壁，不禁想到了自己的过去。
最后两句“下土为上位，奈何不深儆？”这两句写的是中条山上的一处名胜——玉女峰。玉女峰位于中条山西坡上，是一个美丽的自然风景。诗人看到这里的美景，不禁感叹大自然的神奇和美丽。