元代王士熙《竹枝词十首》释义

这首诗是唐代诗人杜甫创作的。诗题《送危伯明教授南归》中的“伯明”是指名位较高的学者，“教授”则是古代对教师的称呼。全诗表达了作者对友人归乡的祝福，同时也表达了自己对国家和民族的深深忧虑。下面将对这首诗逐句进行解读： 一、注释与赏析 1. 鲤鱼吹浪柳花香 - 鲤鱼吹浪：这里用“鲤鱼吹浪”形容春风中柳树的香气四溢，仿佛有鱼儿在水中跃动，搅动着水面，激起了阵阵涟漪。这样的描写生动形象，富有动态感

寄上都分省僚友二首其二 王士熙诗意解读与赏析 1. 画省薰风松树阴，合欢花下日沈沈 - 诗句解读：此句描绘了画省中松树的阴凉与合欢花下宁静的景象，营造出一种闲适的氛围。 - 关键词注释：薰风，指和煦的南风；合欢花，即夜来香。 - 赏析：诗人通过细腻的描写，展现了都省中宁静美好的环境，为下文表达了对友人的思念和孤独之情铺垫。 2. 腐儒无补漫独坐，故人不来劳寸心 - 诗句解读：诗人自称“腐儒”

【注释】 侍臣：指翰林学士。次（cì）：即“次韵”。云静觚棱晓色低：云层静止，宫殿的屋脊在晨光中显得十分低矮。觚棱，殿檐上翘起的兽形瓦当，因形状像角而得名；晓色低，指晨光照到殿脊上。天辟神州卑两汉，地连碣石转三齐：开辟疆域，把汉朝放在下面，把齐国放在上面。天辟，上天开辟。神州，指中原地区。两汉，指西汉和东汉。齐，指战国时的齐国。转三齐，指东山、西山、北山三处地名。 含香昼永闲青琐，视草堂幽湿紫泥

长堤芳草遍滦河，谁买扁舟系树槎。 长堤上的芳草遍布于滦河边，有人买了小船系在树下的横木上。 金帐薰风生殿角，画楼晴雾宿檐阿。 金碧辉煌的帐篷中飘荡着阵阵薰香，画楼中的云雾弥漫如雨，仿佛笼罩在檐下。 万年枝上乌啼早，九奏阶前凤舞多。 年老的乌鸦早早地叫起，九奏的台阶前有凤凰在起舞。 供奉老来文采尽，诗坛昨夜又投戈。 作为供奉的人已经没有了文采，昨晚诗坛又重新拿起了武器。 注释： 1. 滦河

送张元杰 名山使者碧霞衣，三月天南白雁飞。 瑶席东皋分桂醑，紫檀北斗动珠辉。 石厓有迹寻仙去，溪水无情喜客归。 上际峰前赤松宅，春来蕙草正芳菲。 注释：碧霞衣，指道士的道袍。三月，春天。天南，指南方。白雁，白色的大雁，比喻书信。瑶席，美酒宴席。东皋，地名，在今河南方城县东北。分桂醑，斟酒。分，斟酒。桂花酒。紫檀，檀香木。北斗，北斗星。珠辉，像珍珠一样的光辉。石崖，石头上的洞穴。有迹，痕迹。寻仙去

题郭忠恕九成宫图 铁马归来定太平，九成宫殿暑风清。 龙蟠古洞长藏雨，凤入层台自度笙。 画栋尘空巢燕去，苍崖云掩路碑横。 秦川忽向丹青见，魂梦依稀识化城。 注释： - 铁马归来定太平：形容战争结束，国家恢复和平的景象。 - 九成宫殿暑风清：形容夏日的凉风使得九成宫（位于今天的陕西省西安市）的炎热天气变得清新宜人。 - 龙蟠古洞长藏雨：描述龙盘踞在古老的洞穴中，仿佛能将雨水都吞下。 -

注释： 1. 天上风清暑尽消，尚方仙队接云韶。 天上的风很清新，连暑气也消散了，尚方仙人的队伍像云中的乐曲一样美妙。 2. 白鹅海水生鹰猎，红药山冈诈马朝。 白色的鹅在水中游泳，黑色的鹰在海边狩猎，红色的药草生长在山冈上，人们骑着马去朝见皇上。 3. 凉入赐衣飘细葛，醉题歌扇湿轻绡。 凉爽的微风把皇帝赐给的衣服吹得飘飘欲飞，我喝醉后挥笔写下歌诗，湿润的轻纱随着歌声飘荡。 4. 河堤杨柳休伤别

【译文】 武夷山的青翠景色比水更美，你建的学斋高耸入云。 北苑的黄莺啼声如煮茶一般清脆，西风中白鹤在松枝上筑巢。 农家送酒芝香扑鼻沁心，道士赠书石髓封蜡。 听说你收藏的藏书有三万轴，想要借助南雁之便与你相会。 【注释】 1. 武夷山色：指武夷山的美景。 2. 君筑高斋第几峰：你修建的学舍建在了山峰之上。 3. 北苑莺啼春煮茗：北苑的黄莺啼声如同煮茶一般悦耳动听。 4. 西风鹤语夜巢松：西风吹过

【注释】： 1. 辚辚之车渡黄河，泛泛之舟江上波。汉使叱驭九折坂，将军横旗下牂牁。 -- 行路难二首其一：车轮滚滚地驶过黄河，船儿在长江上划来划去（泛泛）。汉朝使者驾着战车驰过崎岖的山路，将军骑在马背上驰骋在广阔的山路上。 2. 君不见长安大道人如蚁，漏尽钟鸣行不已。（其二） -- 行路难二首其二：你难道没有看见长安大街上人山人海？时间到了，敲钟报时声还在响。 3. 又不见吴江八月人戏潮

诗句: 合门岭上雪凄凄，小树云深望欲迷。 译文: 合门岭上的雪覆盖着大地，显得格外凄清，小树被云雾缭绕，仿佛要迷失在这片雪海之中。 关键词解释: 1. 合门岭：位于上都（今内蒙古正蓝旗）附近，是一处著名的自然景观。 2. 雪凄凄：形容雪下得密而厚，声音凄切。 3. 小树：指那些被雪覆盖的树木，它们显得柔弱而无助。 4. 云深望欲迷：云雾弥漫，视线模糊，难以看清前方。 5. 汶阳：一个地名

诗句注释与译文 《竹枝词·其一》赏析 一丸捻就作婵娟，引得游人绝爱怜。 常把桃花坞中土，换来仕女几多钱。 注释： 1. 婵娟：指美丽的女子，这里泛指女性。 2. 游人：游客。 3. 桃花坞：指一个风景秀丽的地方，常用以比喻美丽动人的地方或事物。 4. 土：土地、土壤。 5. 仕女：古代宫廷中的妇女，此处指美女。 6. 几多钱：多少金钱，意即用多少钱可以购买到这个美女。 译文：

【解析】 此题考查学生对古诗文的理解能力。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合题目的要求作答。“榴红蒲绿过端阳”意思是端午节过后，榴花红了，蒲草也长绿了，端午过后就是农历的五月初五，是一年一度的龙舟竞渡的日子。“齐看龙船到北塘”意思是在这一天，人们纷纷聚集在北塘观看壮观的龙舟赛。“香泛湖帘红粉隐”意思是龙舟上飘散着浓郁的花香，湖面上的红粉佳人也隐入画舫之中

诗句输出：一丸捻就作婵娟，引得游人绝爱怜。 译文：一颗小丸子就能制作出美丽的女子形象，吸引了众多游人的喜爱和怜惜。 注释：这里的“婵娟”是指美丽的女子，“拈就”是捏制的意思。诗中通过“一丸捻就作婵娟”描绘了制作美人的巧妙与美丽。而“引得游人绝爱怜”表达了美人的魅力足以吸引无数游人为之倾倒。 赏析：此诗以生动形象的手法展现了古人对美人的赞美之情。诗人通过对美人的细腻描绘

注释： 竹枝词，是唐代民歌的一种，多以男女爱情为主题。其三，可能是作者的第三首描写采莲女的诗。秋风唱彻采莲歌，更向菱塘泛碧波。意思是说，在秋高气爽的时候，女人们唱着采莲歌，去菱塘边泛舟游玩。绛帻吴鸡初斗罢，香苞抉出海珠多。意思是说，天刚亮的时候，吴地的公鸡就打鸣了，而女人们的采莲筐里已经装满了新鲜的莲子。这里的“香苞”指的是采莲时采摘的莲花。海珠，是指莲花中的莲子，因为莲子的形状像海珠一样圆润。

竹枝词 其六 清溪十里水洋洋，溪畔轻烟锁绿杨。 仙女扁舟何处去，晚风渔网挂斜阳。 注释： - "竹枝词"：这是一种中国古代的民间歌曲，通常以七言绝句的形式出现。 - "其六"：指的是这首诗的第六个版本。 - "清溪十里水洋洋"：形容清澈的溪流蜿蜒曲折，水面宽广，波浪荡漾。 - "溪畔轻烟锁绿杨"：描绘了一幅美丽的画面，微风吹拂着轻烟般的薄雾，环绕在绿色的杨柳树旁。 - "仙女扁舟何处去"

东南巨浸首鹅湖，绝妙烟波万叠图。 云外青山遥映带，风光得似邑西无。 注释：东南面是浩瀚的洞庭湖水，第一幅描绘的是洞庭湖上美丽的风景。烟波万叠，指洞庭湖上水波层层、连绵不断。云外青山遥映带，形容山势高远，云雾缭绕。风光得似邑西无，形容这里的风景美得像不像邑西。邑：古县名

【注释】 1. 郎：指丈夫。去：离去。江东：古地名，今江苏省长江以东地区。江水秋：指秋天的江面。2. 妾家：指妻子家或妻子所在的女子。荡桨：划船。湖西头：泛指西湖边。3. 江湖：指广阔的江河。无情水：没有情感的水，这里借喻不相识的人。不作：不能成为。烟波：雾气弥漫的大波浪。4. 作：成为

【注释】 1.淳风：指淳于棼，晋代的隐士。 2.城垣：城上的矮墙。 3.柴炭：烧火用的木柴。担（dàn）重：挑着重物。 【赏析】 此诗描绘了一位山居者的隐逸生活。前两句是说淳风喜欢隐居，他的房子就像一座山，四周用青松做围墙，用竹子做篱笆。后两句写这位隐者的生活。他到集市上去，许多是山里的客人，都挑着柴、炭、米等东西来卖。作者对这位山居者的隐逸生活作了肯定，并指出隐逸生活也有其积极的一面

【注释】 丛残诗碣：丛残的诗歌碑碣。 倚颓垣：靠在墙边。 姓氏传讹竹素园：姓字传讹，是说姓刘的人误写成了姓竹的，而“素园”是刘向的门客，这里借指刘向。 记否严陵投赠句：记得严子陵在临别的时候对孙权说过什么话吗？ 南窗家世本苏门：南窗，是说苏轼曾经住在南方（今江苏一带）。 【赏析】 这首诗的作者是北宋诗人张舜民。张舜民是范仲淹幕府中人。他的这首《和王风喈韵六十首》是他与王风喈唱和之作

以下是对《竹枝词·其一·和王凤喈韵六十首》逐句的翻译： - 练祁秋涨接空蒙。 【注解】练祁：地名；秋涨：秋水上涨，泛指秋季；接：承接；空蒙：天空中云雾缭绕的景象。 - 望里微茫是海东。 【注解】望里：眺望远方；微茫：朦胧不清；海东：大海的东边。 - 短棹远冲烟树外，绿蓑渔子话乡风。 【注解】短棹：短桨；冲：冲破；烟树外：烟雾缭绕的树木之外；绿蓑：绿色雨衣；渔子：打鱼的人；话乡风

山前闻说有神龙，百脉流泉灌水舂。 道与年年往来客，六月惊湍莫得逢。 注释：在山前听说有一条神龙，它的百脉如同流水般流淌的泉水，灌溉着整个山谷

竹枝词十首 风高白海陇云黄，寒雁来时天路长。山上逢山不归去，何人马蹄生得方。 注释：在风起云涌的白海陇上，只见云雾缭绕，黄色的天空映衬出山峦的苍茫。大雁南飞，天路漫长。我独自一人登上山顶，却不想继续前行，因为我知道，在这茫茫的人世之中，没有人的双脚能够像马一样，踏遍世间的每一个角落。 赏析：这是一首描绘旅途中景色和情感的诗。诗人通过描述白海陇上的云和山，表达了对远方的渴望和对旅途的寂寞

【注释】山上去采芍药花：山中采摘芍药。 山前来寻地椒芽：山下寻找地椒的嫩芽。 土屋青帘留买酒：土房的青色门帘留人买酒。石泉老衲唤供茶：石头上泉水的僧人召唤喝茶。 【赏析】这是一组写山水田园风光的诗，表现了作者对自然景物的感受和向往。 全诗语言清新、明快，充满了浓郁的生活气息，是一首描写山村风光的绝妙之作。 首句“山上去采芍药花”，以简练的语言描绘了一幅美丽的山水画，让人仿佛置身于那宁静的山谷之中

【注释】 龙冈：山名。在今湖北省麻城市西南，相传为三国孙权葬父的地方。 积翠：浓绿的树木环绕。 太液：即太液池，汉宫名，在北京西北积水潭。 上国：京城。 赏析： 这是一首咏史诗，以竹枝词形式，写明皇（唐玄宗）在位时，对北方少数民族用兵的历史事件。 “龙冈积翠护新宫”，写龙冈山郁郁葱葱、青翠欲滴的景象，暗寓唐王朝的兴盛；“滦水秋波太液风”则描绘出唐王朝疆域辽阔、国势强盛的壮丽景色。

诗句：曾见上都杨柳枝，龙江女儿好腰肢。 译文：我曾有幸见过上都（今北京）的柳枝，那龙江的女儿们腰肢婀娜，令人陶醉。 注释：这首诗描绘了诗人在上都（今北京）见到的美丽女子。"杨柳枝"是古代诗歌中常见的意象，常用来形容女子的腰肢。"龙江女儿"则特指那些来自龙江的女子，这里的“好腰肢”形容她们的身材和气质。这首诗通过细腻的描述和生动的比喻，展现了当时都城的生活风情。 赏析

王士熙的《上都柳枝词七首》是一组描绘上都（今北京）春天景色和宫廷生活的诗作。以下是对这首诗的逐句翻译与赏析： 1. 惹雪和烟复带霜 - 翻译：春雪覆盖着大地，烟雾缭绕，天空中的寒霜显得格外清冷。 - 赏析：诗人用“惹雪”和“和烟”来形容雪花与烟雾交织的景象，营造出一种朦胧而神秘的氛围。同时，“霜”字则突出了冬末春初寒冷的气息。 2. 小东门外万条长 - 翻译：在小东门外，柳树延绵不绝