听闻阐户。灭虫亡,炉灶堪安固。粹常纯空外觑。彻清清,寂静无思虑。
频忘按住。结金丹,透入明堂所。斧长施钢剑锋,荐真元,直趁蓬莱路。
【注释】:
- 闻说:听说。
- 阐户:指深藏不露的隐者。
- 灭虫亡:消灭了害虫和火灾。
- 炉灶堪安固:炉灶可以安置得稳固。
- 粹常纯空:纯净无杂质,虚空无外物。
- 彻清清:彻悟,彻底明了。
- 寂静无思虑:心境宁静,没有思考和忧虑。
- 频忘按住:不断地忘记了控制。
- 结金丹:结集金丹。金丹是道家炼制的丹药,用以养生延年。
- 明堂所:指明堂中的地方,这里指修炼之所。
- 斧长施钢剑锋:比喻运用锐利的工具。
- 荐真元:献出真元之气。
- 直趁蓬莱路:一直追求到蓬莱仙境之路。蓬莱是传说中的仙山名,这里指仙境。
【译文】:
听说你是个深藏不露的人,消灭了害虫和火灾,炉灶可以安置得稳固,你的本性纯净无瑕,虚空无外物。彻底明白了这个道理,心境宁静,没有思考和忧虑。
不断地忘记了控制,结集金丹,深入到明堂之处。运用锐利的工具,献出真元之气,一直追求到仙境之路。
【赏析】:《醉花阴》是一首描绘隐居生活和修炼过程的诗篇。诗人在诗中通过赞美一位深居简出的隐者,展现了他对自然、对生命、对真理的深刻理解和感悟。
首句“听闻阐户”引出了这位隐者的身份——一位深藏不露的人。他不仅消灭了害虫和火灾,还炉灶可以安置得稳固,显示出他的智慧和能力。这里的“阐户”,可能是指他深居山林,与世隔绝,但同时也表明他的内心世界丰富而深邃。
诗人用“粹常纯空”来形容他的本性,强调他的内心纯洁无暇,如同虚空一般。这种描述既表现了他的高洁品格,也体现了他对世界的超脱和独立。
“彻清清,寂静无思虑”进一步描绘了他内心的平静和清明。他超越了世俗的纷扰,心境宁静,没有思考和忧虑,这种状态使他能够更好地领悟生命的真谛。
在诗的后半部分,诗人描述了隐者修炼的过程。他不断地忘记了控制,深入到明堂之处,运用锐利的工具,献出真元之气,最终追求到仙境之路。这个过程充满了艰辛和挑战,但也充满了希望和期待。
这首诗通过对隐居生活和修炼过程的描述,展现了诗人对自然的热爱和对生命真谛的探索。它也反映了古代文人对于超脱世俗、追求精神境界的向往和追求。