人人不省,日日光阴急。崄路是轮回,前途事、暗中似漆。观公风貌,俊格最青春,多清净,少贪求,善事休交失。
虚情娇态,恰似蜂便蜜。晓夜采花忙,合和成、谁人啖汁。若还悟此,目下便回头,蓬莱路,彩云端,有分相随入。
【诗句】
人人不省,日日光阴急。崄路是轮回,前途事、暗中似漆。观公风貌,俊格最青春,多清净,少贪求,善事休交失。
虚情娇态,恰似蜂便蜜。晓夜采花忙,合和成、谁人啖汁。若还悟此,目下便回头,蓬莱路,彩云端,有分相随入。
【译文】
人们不理解你的深意,每天都在匆匆忙忙地生活。那些艰难险阻就像是人生的轮回,未来的路似乎被黑暗吞噬。你的气质英俊,风度翩翩,保持着清纯无暇,很少有贪婪的欲望,善行不会因此而丧失。
你总是表现得娇艳动人,就像蜜蜂一样忙碌地采花。在清晨和夜晚,你都忙于采集花朵,将它们精心搭配,制成美味的菜肴。如果你能领悟到这个道理,就会立刻改变想法,回到正确的道路上来。
【注释】
- “人人不省”:指人们不理解你的深意。
- “日日光阴急”:每天的时间都过得很快。
- “崄路是轮回”:比喻人生道路上的种种困难和挑战像是轮回一样不断重复。
- “前途事、暗中似漆”:比喻未来的道路充满了未知和危险,如同漆黑一团。
- “观公风貌”:观察你的气质和风度。
- “俊格最青春”:形容你的气质英俊,风度翩翩,充满活力。
- “多清净”:很少沾染世俗的欲望。
- “少贪求”:很少有贪婪的想法。
- “善事休交失”:善行不会被丢失,始终保持良好。
- “虚情娇态”:表现出柔弱和娇媚的样子。
- “恰似蜂便蜜”:就像蜜蜂一样忙碌地采蜜。
- “晓夜采花忙”:在清晨和夜晚都在忙着采集花朵。
- “合和成”:将采集到的花朵进行搭配组合。
- “谁人啖汁”:谁能品尝这种美味?这里可能指的是某种珍贵的食材或饮品。
- “若还悟此”:如果你能领悟到这个道理。
- “蓬莱路”:神话中的蓬莱仙岛,这里可能象征着理想中的美好生活。
- “彩云端”:像彩云一样美好的天空。
- “有分相随入”:有缘分跟随我一起进入这个美好的境地。