忧旱

诗句释义与译文 1. 清和气始交：天气逐渐转晴，气候变得温和。 2. 候火未可炽：天气温暖，但尚未达到炙热的程度。 3. 雨师偶失职：雨水的使者（雨神）偶尔失去了职责。 4. 焰焰使人畏：强烈的太阳光线让人感到害怕。 5. 东湖冷如冰：东边的湖泊像冰块一样寒冷。 6. 舍此谁止沸：如果没有这个因素，那么其他的一切都无法停止沸腾。这里的“止沸”比喻指阻止旱情。 7. 猊吻呀不吐

这首诗是宋代诗人陈棣的《忧旱》，下面是逐句的解释： 第1句：田圃如燔木叶黄，火轮从早出扶桑。 - 田圃：指农田和菜园，比喻为农作物提供灌溉的地方。 - 如燔：好像燃烧一样。 - 木叶黄：树木的叶子变黄了，暗示季节进入了秋天。 - 火轮：古代神话中太阳的别称，这里指太阳。 - 从早出扶桑：太阳从东方升起，扶桑是古代对日出处的称呼。 第2句：伫观罪己侔汤德，更愿求言举汉章。 - 伫观

【注释】 老农：指农夫。病旱：因旱而致病。膏肓：心尖脂肪下为膏，心脏与膈膜之间为肓，膏肓部位是药力达不到的“绝症”。 汲井灌秧：用辘轳从地下打水来给秧苗浇水。汲：打水。 湖田：泛指田地。龟兆坼：形容土地龟裂，像龟甲一样裂开。龟兆：龟甲裂纹。坼：裂开。 河渠断道：河水干涸，渠道堵塞不能通航。河渠：河流的水沟。道：通道。 焚巫尪：焚烧巫师、女巫。巫尪（wū wāng）：巫术中的女巫。 烹弘羊

【注释】 河伯：指河水。河神发怒，水灾未止。 旱魃：旱神。骄：骄横。 涤涤（tī）：大的样子。 监门：官署名，掌管宫廷内门，即门卫。 霢霂（lǎn mà）：小雨。 大有：丰年。 小民：平民、百姓。 忧隐：忧患隐伏。 亢阳：过高的阳光。 泄沓戏：放浪无度、轻浮嬉戏。 【赏析】 这是一首讽刺诗，借对河神的责问表达了诗人对当时社会政治的不满与批评。诗中用夸张的手法写河神的愤怒和干旱带来的灾难

注释： 1. 苗稼相将稿在田：农田里的禾苗和稻谷都快要成熟了。 2. 嗷嗷万户正潸然：成千上万的百姓正在哀伤，哭声震天。 3. 乾雷滚荡无巴鼻：干旱像天空中的雷声一样翻滚，无法平息。 4. 争讶神龙懒上天：人们都惊讶于天空中出现一条神龙，而它却懒得飞上天空。 赏析： 这首诗描述了旱灾给农民带来的巨大影响和痛苦，通过生动的形象和夸张的手法表达了诗人对农民的同情和关心。 诗的前两句“苗稼相将稿在田

诗句 去年曾赋苦雨歌，感时托兴忧思多。 今年正复苦无雨，耿耿此念忧何如。 此时春深农务促，村北村南鸣布谷。 钱镈都勤耕耨功，有待甘霖齐发育。 三月不雨四月来，草木犹自含枯荄。 山头不见片云出，郊原远近飞黄埃。 村中迎神竞箫鼓，南海谁教牛衅土。 童子空歌蜥蜴神，中路不见商羊舞。 青天白日驾晴虹，云师雨伯俱无功。 谁能上天诉屏翳，不然入水鞭蛟龙。 尽道今年魃为祟，无望秋成登乐岁。 皇天德泽久不下

【译文】 十万王师转战勤王，一年到头还不得休息。 驱逐风尘及犬鸡，远近失业多流离。 征输未实太仓粟，要待一饱苏疮痍。 天祸吾民未容解，灾毒频仍若相待。 哀哉吾民亦何辜，便欲乘风叩真宰。 九天高高去无缘，要以人事回苍天。 遇灾修德乃明哲，请诵周宣云汉篇。 天人交通亦甚迩，悔祸应看沛甘雨。 一犁既足槁朽苏，万里还看甲兵洗。 触事忧时百感侵，无能碌碌只长吟。 杞人我亦真堪笑，何处悠悠语此心。

【注释】 炎刘：指南朝宋武帝。乾封：指唐高宗时，祈雨的祭祀，在乾封宫举行。 燕从：即“燕舞”，指祈雨。 桑林：指古代求雨的地方。躬六事：亲自做六件事，表示诚意。云汉：即“云汉”，星名，二十八宿之一。念三农：意即关心农业，希望风调雨顺。 怜芳草：怜惜芳草，比喻对百姓的同情。赤松：传说中的仙人。吕梁：黄河上一段叫吕梁的峡谷，因水大浪急，故称。洪：大河。陆：陆地。军储：军事储备。 【赏析】

诗句释义 1 西郊云起也纵横，不分星河夜夜明：描述西郊的云层在星空下形成各种复杂的形状，与星河交织在一起，使夜空中的星星变得不明显。 2. 近水园林何处绿：问句表达对近水的园林中哪里还能见到郁郁葱葱的绿色植被的好奇。 3. 向阳葵藿几时倾：向日葵总是向着太阳生长，这句表达了对这种植物如何能够持续生长并面向阳光的疑问。 4. 岂因东海冤犹结，可是弘羊烈未烹

【注释】 1. 奇峰旋复：山峰在狂风暴雨后又重新出现。炎飙（yán biāo）：炎热的暴风，即烈日。抱瓮沿溪：抱着水罐沿溪边走，指农民浇灌庄稼。沃焦：指庄稼被烈日烤焦。生怪乱萤：奇怪地发现到处是乱飞的萤火虫。腐草：腐烂的草地。多莠压良苗：杂草太多压住了好的苗儿。多莠：多种杂草丛生的禾田，莠是杂草的总称。良苗：好的禾田。炎威入夜愁云汉：烈日的威力到夜里还愁云遮住了星星。云汉：天上银河

这首诗是宋代诗人范成大所作，描述了农民在旱灾中的困境。 译文： 农人幸麦秋，刈穫及未雨。 既刈天转晴，暂饱终恐馁。 盻盻五月来，赤地极千里。 哀哉无辜民，为此旱魃苦。 露祷良辛勤，讵睹南羊舞。 作朝风雷发，淋漓夕方止。 蹄涔乍渺漫，龟坼渐泥滓。 麻菽仅可播，分秧尚无水。 三日雨不继，粳稻知已矣。 丰山灵滁阳，兴云恒自此。 下有柏潭龙，变化莫可拟。 冥冥果何意，为惠不终始。 岂无沟洫利

翻译： 忧心旱灾的农民，他们盼望着雨水。 云中根基断裂，无法再降甘霖； 月晕常常出现，预示着风雨将至。 他们流下泪水，如同群方之人共同悲伤； 依靠他人生活的人，疾病缠身却无人照顾。 赏析： 这首诗表达了对农民在旱灾中遭受苦难和无助的同情。首句“忧旱”直接点明了主题，表达了诗人对旱灾带来的困扰和担忧。第二句“三农望转空”中的“三农”指的是农民，表达了农民们盼望着雨水降临的心情

注释： 忧旱：忧虑干旱。 六月江南绝雨痕，辘轳声断此溪村。 六月江南，没有下过一滴雨，水井辘轳的声音都断了，这个小村庄。 却缘病渴频回首，只合忧时早闭门。 由于我生病口渴，频频回头，只能早早关门了。 百里风尘空白昼，千家鸡犬共黄昏。 百里之内，尘土飞扬，白日无光；千万人家的鸡狗一起到了傍晚。 无劳史氏书民隐，郡邑今朝有杜君。 不需要史书记载百姓的困苦，郡县里如今有个叫杜的人在。 赏析：

忧旱 半晌飘时雨，轰雷几夕昏。 未酬苏旱意，也受一凉恩。 散步看云脚，沉吟对麦孙。 青青野莙荙，满径为谁繁。 注释： 1. 愁思：愁苦烦闷；忧念。 2. 半晌：一会儿；片刻。 3. 时雨：适时的雨水。 4. 轰雷：雷声轰鸣。 5. 苏旱意：解除旱情的意思。 6. 一凉恩：凉爽恩泽。 7. 散步：漫步；闲逛。 8. 云脚：云朵的边缘，云的形状像脚，这里指乌云。 9. 麦孙：麦子上的麦芒。 赏析：

这首诗表达了诗人对于自然灾害的感慨。下面是逐句的解释和赏析： 诗句解释 1. “峨峨元岳与天齐” - 关键词: 峨峨（形容山高大、雄伟） - 注释: 元岳指的是泰山，因其高耸入云而被称为元岳。与天齐表示泰山的高度与天空相接，形成壮观的景象。 - 赏析: 这句诗描绘了泰山的高峻，与天空相接，给人一种雄伟壮观的感觉。 2. “此日临风一振衣” - 关键词: 此日（指今日）、临风（面对风）

【注】神州：指中国。 永夜朱弦空自调：永夜（长夜）中，那空荡的琴弦只能发出凄凉的音响。 赏析： 这首诗是诗人于元和五年（810）六月，任江州司马时所作。此诗作于诗人被贬江陵之时。诗的前半部分写诗人忧旱之情，后半部分写诗人对当时政治腐败的不满。前半部分“云霓入望碧天遥”，写诗人忧民如子，忧旱如仇，盼望雨露降临的心情。中间四句“徒劳圭璧登清庙”，写皇帝不体恤民艰，只知聚敛，而不见百姓之苦

【注释】 披襟摇大扇，挥汗犹如雨：披襟：撩起衣襟；摇：摇晃。挥：挥动。挥汗：汗水淋漓。 可怜身上汗，点点难入土：身上汗水多得难以下地。 登高眺平畴，赤地无禾黍：登上高处眺望田野，满地都是焦土，没有成熟的庄稼。 天心讵不仁，农力嗟已苦：难道上天的心里不仁慈吗？农夫们已经这么辛苦了。 举手招云将，风伯乃不许：举起手来想召唤云彩，但是风神不答应了。 炎飙扫晴翳，火轮又当午：猛烈的疾风扫除阴霾

诗句解读 1 “米贵如珠唤奈何”：这里的“米贵如珠”形容粮食昂贵，如同珍珠般稀有和珍贵。而“唤奈何”表达了一种无奈和叹息的心情，因为即使知道粮食的珍贵，却无法改变现状。 2. “插秧况少雨滂沱”：这句话描述的是农民在插秧的时候，恰好遇上了大雨滂沱，无法进行正常的农业活动。这反映了农民的困境和他们面临的挑战。 3. “苍生呼吁愁无告”：这里的“苍生”指的是广大的人民