登北固山

【注释】 登北固山：登上北方的北固山。 京镇周天险：京师（即南京）四周地势险要如城，可以作为军事防御的屏障。周天险，周遍的险要。 东南作北关：南方是通往京城的门户，所以说东南为北关。 埭横江曲路：在江边有一道堤坝，横截过江的道路。埭，拦河筑堤的土墩。 戍入海中山：驻兵的地方就在大海之中。戍，指驻守的军队。 望越心初切：想到自己远在越中，心情很是迫切。 思秦鬓已斑：想到自己的国家正处在多事之秋

登北固山 晚登北固顶，俯视南徐城。 废垒何茫茫，山川迥纵横。 千载竞谁有，六朝空战争。 豪气不可问，古坟人正耕。 译文： 我登上了北固山顶，俯瞰着南方的徐州城。 废弃的营垒显得如此辽阔，山水间的道路交错纵横。 千年的历史竞争，谁能拥有？六朝的战争已经结束，只剩下空荡荡的城市和废墟。 豪迈的气质已经消失，只剩下人们在古老的墓地上耕作。 赏析： 这首诗是一首咏史怀古诗，诗人以登北固山为题

登北固山 古城龙顶直，孤角雁行稀。 海月天悬镜，江云地作衣。 楚封山或是，秦凿事还非。 千古英雄恨，渔人一笑微。 译文： 登上北固山，古城的龙脊直插云端，孤角映衬着稀疏的雁行。海面上的月亮高悬如同镜子，江面上的云雾仿佛大地的衣服。楚国曾经将这里封为疆土，秦时也曾在此凿石开路。但无论是千古的英雄豪杰，还是如今的渔夫，都只能带着遗憾微笑面对这一切。 注释： 1. 古城龙顶直：指的是北固山的山顶

诗句释义 1 北固招提寺 - 指的是位于北方的一座佛教寺庙，"北固"是对该寺院地理位置的描述。 2. 春风拄杖过 - 描述诗人在春天时用拐杖（象征性地代表行走）穿过寺庙的情景。 3. 乱苔封狠石 - 描述粗硬的苔藓覆盖在粗糙、坚硬的石头上，可能暗示时间或环境的侵蚀作用。 4. 老树带烟萝 - 描述老树和缠绕在树枝上的藤萝，营造出一种古老、宁静的氛围。 5. 地险星河近 - 指地理位置险峻

【注释】 郭外青山好：城外的青山景色很好。郭，外城。青，指绿色，这里指山的颜色。郭外青山，是说城外的青山绿树，风景宜人。 高峰俯碧霞：站在山顶上可以俯视碧色的云霞。 江声入尊斝（jiǎ），秋色满汀沙：江水的声音进入酒杯里了，秋天的景色覆盖在河中的沙洲上。樽（zūn）斝（jiǎ），酒器，这里指酒。樽，古代一种无足的大口酒器；斝，古代一种有长颈的饮酒器。 岛屿金焦并：岛上的焦山和金鸡山并立。

【注释】 登北固山：登上北固山 松林度幽僻：经过松林，越过幽深的地方。 萝磴转孱颜：萝蔓缠绕的石磴通向孱颜峰。 眺望堪千里：远眺可望见千里之遥。 东南有此山：这南方有这样一座大山。 江流包楚徼：长江水流环绕着楚国疆域。 地势控吴关：地势险要，可以控制吴国边境。 万古登临意：历代诗人都有登临此山的意思。 风樯不暂闲：风帆不因暂时的闲暇而停留。 【赏析】 《登北固山》是唐代诗人李白的组诗作品

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 我们来逐句解读这首诗： 1. 雄峰高枕瓮城斜，有客登临送晚霞。 - 诗句释义：巍峨的山峰高耸入云，仿佛枕着瓮城的斜坡。有客人登临此地，面对落日余晖，欣赏晚霞。 - 关键词注释：雄峰，雄伟的山峰；高枕，比喻山峰如枕般高耸；瓮城，古代城墙的一种防御结构，呈圆形或方形；斜，倾斜的意思；有客

这首诗是南宋末年词人刘克庄所作的一首七言律诗。 首先来看一下诗句： 1. 北固江山围铁瓮，波涛浩浩兼天送。 2. 金焦门户两浮杯，阅世如流真一梦。 3. 很石之名亦已矣，紫髯桑盖谈微中。 4. 北人乘马南人舟，只说风帆绝飞鞚。 5. 一朝鼓角地底鸣，舟似老牛鞭不动。 6. 岸上奔呼杀声恶，弃仗连营嗔腿重。 7. 烟中尚见梅花岭，血色模糊指螮蝀。 8. 雄镇原无韩岳功，廷诤谁来陵黯戆。 9.

登北固山 两点金焦在，荒峦势不孤。 江声摇石壁，夕照淡浮屠。 寺古禅扉寂，时清战垒芜。 昔年山下路，何处走乌珠。 译文： 登上北固山，看到两座山峰如同金焦一样矗立在那里，虽然周围荒凉，但它们并不孤单。江水的声音仿佛在摇晃着山壁，夕阳的余晖映照在浮屠山上，显得十分宁静。寺庙古老而寂静，战争留下的战壕杂草丛生。曾经的山路在哪里，谁能知道乌珠的踪迹。 赏析： 这首诗描写了诗人攀登北固山的景象

【解析】 本题考查学生对古诗文的理解和掌握。这是一首七言律诗，诗人登北固山而作。“绝岭横江岸，登楼望渺然。潮来徐福岛，山出寄奴泉。境界分吴楚，波涛混海天。千秋争战地，今喜靖烽烟。”是全诗的五句，每句的注释在下面。 此诗前四句描写登临北固山所见景色和所感情怀。首联写登临北固山远眺之所见。“绝岭”与“横”“江岸”相衬，形成一幅雄伟壮丽的画面；“登楼”二字表明了作者的心情，他登高望远，心旷神怡