醉花阴
【诗句注释】 1. 吴云愁暗醒:形容秋天的云雾,像吴地的云一样。 2. 薄袖吹香冷:形容秋风的凉爽和衣袖的微风感。 3. 梦老汉宫秋:指梦境中的皇宫,秋天的景象。 4. 一片残霞,又散江南锦:形容秋天的美丽景色。 5. 红窗刀尺催霜紧:形容红色的窗户在秋天里更加寒冷。 6. 坐晚妆凉靓:形容女子在秋天里的妆容。 7. 莫问浣纱人,泪粉凄迷,湿透西风影:形容秋天的美丽景色。 【译文】
【诗句解读】 1. 银烛烧春春睡醒。 这句诗描述的是春天夜晚的场景,银烛(指蜡烛)燃烧着照亮了整个房间,让人从睡眠中醒来。春睡醒意味着春日的夜晚,人们在床上休息,享受春天的宁静和温暖。 2. 风雨空阶冷。这句话描述了夜晚天气的变化,风雨交加,让空无一人的台阶也感到寒冷。这里的风雨可能是指春夜的风雨,给人一种孤独、凄凉的感觉。 3. 和泪种情根,满地愁红,生到燕支井
《醉花阴》是北宋词人李清照的作品,题目取自其词的开头两句。全词共三百六十字,是一首咏物词,描写了春日园中景色,表达了作者对故土和亲人的思念之情。 诗句翻译: - 花雾盈盈风艳艳:形容春天的景象,花雾弥漫,阳光明媚。 - 满院宜春面:院子里充满了春天的气息。 - 春也爱春晖,一寸斜阳,红上春衣线:春天也喜欢阳光,阳光照射下的景物更加鲜艳。 - 年来同是离巢燕:每年这个时候,燕子都离开了它们的巢穴
解析: 1 诗句:泛绿偎红消永夜。 - 注释:“泛绿”指花朵的颜色,“偎红”可能指的是花叶与其它植物相偎依的形态。“消永夜”意味着延长了夜晚的时间。 2. 译文:在花间徘徊,我沉醉于这美丽的秋色之中,直到月亮西移,夜色渐长。 3. 诗句:罗薄未更衣,雾影云容,花气穿窗罅。 - 注释:这里的“罗薄”可能指的是轻薄的纱质衣物,用以形容女子轻盈的姿态;而“花气”指花的芬芳之气通过窗户缝隙飘散进来
注释: 1. 醉花阴:即中秋,古代词人用来表达自己情感的词牌。 2. 夏日偶与:指偶然在夏日遇到她。 3. 湘帘昼静花阴弄:湘帘在白天安静地摇曳着,花影在窗户上舞动。 4. 小扇微凉动:小扇被轻轻摇动,带来了一丝凉爽。 5. 刚为扑青蝇,惊了游蜂,迸入闲窗缝:刚刚去扑灭一只飞来飞去的苍蝇,惊动了蜜蜂,它们纷纷钻入窗缝中。 6. 并刀斫破冰壶冻:用一把并刀砍断了冰层,使得冰冻的水面裂开。 7.
【注释】 1. 醉花阴:唐教坊曲名,又名“月华清”。 2. 粉窖眠香红串泪:用“粉窖”比喻人的青春年华,“香红串泪”形容女子的娇艳容颜。 3. 被冷叠鸳鸯:指夫妻共眠时,被子紧挨着身体,就像叠放在一起的鸳鸯。 4. 有梦何曾:意思是说,即使有梦,也无法安慰自己。 5. 碧云冉冉黄花地:碧云指的是天空中的白云,黄花地是指秋天的景色。 6. 半晌披帷起:半醒时打开窗户,起身活动。 7. 担受峭寒生
醉花阴·重九 归雁一声相识旧。嫩橘和霜剖。风景入秋悲。恻恻新寒,况是秋深后。 知道明年还健否。且醉黄花酒。休说不须开。倘为看花,忆着离人瘦。 注释:雁南飞,归心似箭;秋风凄冷,菊花盛开。 赏析: 这是一首咏菊词。上片写景,起句“归雁一行知我故”,点明时间、地点,并表明了诗人对归雁的依恋之情。下旬两句写景,“嫩橘”一句,以物比人,形象而生动地刻画出自己憔悴的形象。“风景入秋悲”四句,写景中寓情
淡绿轻红春日暖。落瓣随风卷。蝶阵趁飞花,欲绣翩翩,抽尽春蚕茧。 滕王旧稿晴窗展。住住飞飞缓。花底作生涯,心醉群芳,生受东君管。 注释: - 淡绿轻红:形容春天的景色色彩清淡而鲜明。 - 春日暖:春天的阳光温暖。 - 落瓣随风卷:花瓣在风中飘落,如同被风吹卷起来一样。 - 蝶阵趁飞花:蝴蝶在飞舞的花丛中追逐。 - 欲绣翩翩:像绣花一样轻盈地飞动。 - 抽尽春蚕茧:把春蚕吐丝织成的茧都抽完了。 -
【注释】 一榻:一具床。依徊:徘徊,来回走动的样子。栖暝昼:黄昏时。百折幽心:曲折地抒发内心情感。凉月窥难透:冷月透过窗户看不真切。销凝:沉思的样子。对酒当歌后:对着酒杯唱着歌后。剩唾襟啼袖:剩下的口水沾湿了衣服和袖子。持赠梦中人:送给梦中的人。不证相思,只证新来瘦:没有验证相思,只是证明了近来消瘦。 【赏析】 这首词是作者与一位女子分别时的赠别之作。词中表现了一种伤别的情怀
【注释】绿杨深处:杨柳的深处。莺并:春莺在树间相和着啼鸣。说道春将尽:说春天快要结束了。暗怜:暗中怜爱。红雨纷纷:形容落花如雨,纷纷飘落。题春韵:即“咏春风”,用春天来写意或寄托自己的感情。愁春燕子:像燕子一样,因春天即将结束而感到忧愁。春风恨:对春天的怨恨,指对春天逝去的感伤。春梦浑无定:春天的梦是变幻无常的。春外觅花魂:在春天之外寻找花的灵魂。检点春工:审查、考核春天的工作。写出伤春影