织尽吴云愁暗醒。
薄袖吹香冷。
梦老汉宫秋,一片残霞,又散江南锦。
红窗刀尺催霜紧。
坐晚妆凉靓。
莫问浣纱人,泪粉悽迷,湿透西风影。
【诗句注释】
- 吴云愁暗醒:形容秋天的云雾,像吴地的云一样。
- 薄袖吹香冷:形容秋风的凉爽和衣袖的微风感。
- 梦老汉宫秋:指梦境中的皇宫,秋天的景象。
- 一片残霞,又散江南锦:形容秋天的美丽景色。
- 红窗刀尺催霜紧:形容红色的窗户在秋天里更加寒冷。
- 坐晚妆凉靓:形容女子在秋天里的妆容。
- 莫问浣纱人,泪粉凄迷,湿透西风影:形容秋天的美丽景色。
【译文】
醉花阴赋瞿园秋色分题得剪秋罗
织尽吴云愁暗醒。薄袖吹香冷,梦老汉宫秋,一片残霞,又散江南锦。红窗刀尺催霜紧,坐晚妆凉靓,莫问浣纱人,泪粉凄迷,湿透西风影。
【赏析】
本诗是一首赋诗,描绘了秋天瞿园的风景。诗中以“醉花阴赋瞿园秋色分题得剪秋罗”开头,表达了作者对秋天瞿园风景的喜爱之情。接下来,诗人以吴云为引子,描述了秋风带来的凉爽和薄袖上的香气,以及梦中的皇宫秋景。最后,诗人以“莫问浣纱人,泪粉凄迷,湿透西风影”作为结尾,表达了自己对秋日美景的感慨之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首非常优秀的古诗。