白眼看天如醉,梦云谁唤醒。
糁绮陌、舞絮狂尘,伤春泪,漫洒新亭。
微茫西山一角,沧波底,日落山更青。
但怪他,片石无言,冤禽恨,抵死填海盈。
旷望去天几程。
珠宫旧事,仙才枉说飞璚,月冷风清,羽衣谱,敛愁听。
苕苕凤楼残点,独立尽,五更情。
漂花满城。
东风不到处,花又零。
诗句释义:
- 绮寮怨 宣武城南夜集感事和清真 - “绮寮”指的是华丽而精致的住所,“宣武城”可能是一个地名,这里用来象征某个特定的地点。“夜集感事”可能意味着在夜晚聚集并讨论某些事情或感受。“和清真”可能是某人的名字,与诗中的其他元素一起形成了某种主题或情感。
- 白眼看天如醉,梦云谁唤醒 - 诗人以饮酒比喻看天,表达了一种醉酒的状态,即无法自拔地沉醉于某种情绪或景象中。“梦云谁唤醒”则暗示着这种状态是由某种梦境或幻觉引发的,而这种梦境或幻觉是其他人无法唤醒的。
- 糁绮陌、舞絮狂尘,伤春泪,漫洒新亭 - “糁”在这里可能是指散落的意思,描述了春天的景象,其中“绮陌”、“舞絮”和“狂尘”都是春天的特征。“伤春泪,漫洒新亭”则描绘了因伤春而流泪的场景,泪水洒落在新的亭台上。
- 微茫西山一角,沧波底,日落山更青 - 这里的“微茫”形容西山的轮廓隐约可见,“沧波底”可能是指水波之下,“日落山更青”则表达了夕阳西下时,山峰的颜色变得更加清晰和鲜明。
- 但怪他,片石无言,冤禽恨,抵死填海盈 - “片石无言”形容石头的沉默不语,象征着某种无法言说的悲伤或愤怒。“冤禽恨,抵死填海盈”则进一步强调了这种情感的强烈程度,仿佛是一种无法摆脱的仇恨或痛苦。
- 旷望去天几程。珠宫旧事,仙才枉说飞璚,月冷风清,羽衣谱,敛愁听 - “旷望”表示远眺,“天几程”可能是指天空的距离或范围。“珠宫旧事”可能指的是过去某个辉煌或神秘的地方。“仙才枉说飞璚”可能是指在仙境中徒劳地追求某种理想或境界。“月冷风清,羽衣谱,敛愁听”则描绘了一个人在这样的环境中静静地聆听或沉思的场景。
- 苕苕凤楼残点,独立尽,五更情 - “苕苕”形容建筑物的高耸和壮观,“凤楼”通常与皇家建筑相关联。“残点”可能是指建筑物的部分残破。“独立尽”表达了孤独的感受。“五更情”可能是指深夜的情感或心境。
- 漂花满城。东风不到处,花又零 - “漂花满城”可能描述了一种繁华的城市景象,其中花朵飘散在空气中。“东风不到处,花又零”则表达了一种失落或遗憾的情感。
译文:
在宣武城的城南夜晚聚集,我被一些事情所触动而创作了这首诗。我用白眼看天就像喝醉了一样,梦中的云彩似乎在唤醒我。我的思绪飘向了绮丽的街道,舞动的花瓣和狂乱的尘埃让我想起了春天的气息,我的悲伤之泪在新的亭台之上流淌。微茫的西山露出一点轮廓,沧波深处,太阳落下时更加明亮。然而,我却感到奇怪,这一片无声的石头承载着我的愤怒和仇恨,如同无尽的海洋一般。眺望天空时,我看到了几程远的地方。那些古老的珠宫往事,仙人徒劳地说要飞上九重天,月亮清凉、风清冷,我穿着白色的羽衣,静静地聆听。那座高耸入云的凤楼只剩下残垣断壁,我独自一人站立到黎明时分。满城的花朵随风飘散。当春风没有吹拂过来时,这些花儿又一次凋零了。
赏析:
这首诗通过对宣武城南夜集场景的描绘,以及个人情感的抒发,展现了诗人对于时光流逝、人事变迁的感慨。通过对比自然景象和个人情感之间的联系,诗人传达了一种对过去的怀念以及对现实的无奈。同时,这首诗也反映了诗人对于美好事物消逝的哀叹以及对无法改变命运的无力感。整体上,这首诗以其深邃的情感和独特的视角,展现了一种超越现实束缚的审美追求和人生哲理。