片帆直，春草连江自碧。
吴亭外飞絮乱鸦，冉冉离天可怜色。
青山恋去国。
应识长安旧客。
归鸿尽，回首暮云，一纸京书泪盈尺。
经年尚萍迹。
叹梦堕吟鞭，香冷歌席。
残花残酒过寒食。
看十里村杏，数行门柳，东风吟恨遍水驿。
甚天限南北。
幽恻。
暗怀积。
念帐镜尘空，廊屧音寂，前游到处成愁极。
但逝水光景，过风箫笛。
沉沉孤馆，更夜尽、断漏滴。
【注释】
（1）片帆：一叶扁舟。江上逢北使：指与北朝使者相逢于江上。和清真：指词人的朋友元好问，号清真。 《兰陵王》词是一首送别词。
（2）片帆：一叶扁舟。江上逢北使：指与北朝使者相逢于江上。和清真：指词人的朋友元好问，号清真。
（3）吴亭：即吴县的亭子。吴亭外飞絮乱鸦，冉冉离天可怜色：形容春末夏初时，杨柳飘絮纷飞，乌鸦低飞的景象。
（4）青山恋去国：依恋着离开京城的山色。
（5）应识长安旧客：你应当知道长安城中那些久别重逢的友人。
（6）归鸿尽，回首暮云，一纸京书泪盈尺：大雁南飞而尽，回望天空中的暮云，满怀惆怅，泪水盈满了尺长的手绢。 京书：指寄给朋友的书信。
（7）经年尚萍迹：经过一年，依然像浮萍一样漂泊不定。
（8）叹梦堕吟鞭，香冷歌席：感叹自己的梦魂堕入吟诵的马鞭，歌声已经变得冷清。
（9）残花残酒过寒食：度过了寒食节，残花败柳凋零，酒意也随着季节更替而消退。
（10）看十里村杏，数行门柳，东风吟恨遍水驿：看到十里村中杏花盛开，一行行门旁的柳枝垂挂下来，在春风中摇曳生姿，满腹愁绪弥漫在水边驿站里。
（11）甚天限南北：多么地难以分出东西南北啊！
（12）幽恻：忧伤凄怆。暗怀积：暗自积累愁思。
（13）念帐镜尘空，廊屧音寂，前游到处成愁极：回想自己曾经的居室，那尘封已久的梳妆台上的镜子空空如也，廊上的踏步寂静无声，往昔游览的地方已成了令人忧愁至极之所。
（14）但逝水光景，过风箫笛：只是看着流逝的水势，听着风中的箫声。
（15）沉沉孤馆，更夜尽、断漏滴：深深的孤独的馆舍，深夜时分，时间仿佛静止了，滴水声也停止了。
【赏析】
这是一首送别之作。《兰陵王·江上逢北使寄书和清真》作于金宣德五年(1302)冬，当时元好问正在北方。元好问是一位有政治才能的诗人和词人，他一生为国奔走，不屈于蒙古统治者的统治。这首词就是他在北方时的作品。全词写景抒怀，情景交融，意境悲壮深沉，风格沉郁顿挫。
开头两句“片帆直，春草连江自碧”，写词人站在江边，目送一叶扁舟顺流而去，只见江面上春草连天，绿波荡漾。这两句写景生动传神，既写出了词人对友人离去的无限怅惘之情，又渲染出了一种离别时特有的气氛。接着“吴亭外飞絮乱鸦”三句，描写江南景色，勾勒出一幅春尽夏来，飞絮漫天、乌鸦低飞的图景，烘托出词人内心的凄凉与失落。
“青山恋去国”，写词人留恋故国的情感；“应识长安旧客”，则表达了他对友人的怀念之情。“归鸿尽，回首暮云，一纸京书泪盈尺”，这里化用杜甫诗“归雁洛阳边”、“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干”（同上）。词人想象自己与友人书信往来不断，如今却要各自西东，不禁感慨万分。“经年尚萍迹”二句，写词人虽然漂泊不定，但还是希望回到长安，与友人团聚。“残花残酒过寒食”，写寒食节过后，残花败柳凋零，酒意也随着季节更替而消退。“看十里村杏，数行门柳”，写词人在水边驿站里看到的景物，表现了他内心的惆怅之情。“东风吟恨遍水驿”，写词人满腹愁绪弥漫在水边驿站里。
“甚天限南北”，写词人无法判断自己身在何处；“幽恻暗怀积”，写词人内心积聚的愁思无法排遣；“念帐镜尘空，廊屧音寂，前游到处成愁极”，写词人思念友人时，看到空无尘埃的梳妆台、静悄悄的门廊和往日游玩的地方，都成为令人忧愁至极之所。
结尾两句“但逝水光景，过风箫笛”，化用《古诗十九首》“胡马依北风，越鸟巢南枝。相去万里别，此情谁得知！”之意。“沉沉孤馆”三句，写词人独宿在孤馆之中，深夜时分，时间仿佛静止了，滴水声也停止了，表现出词人极度苦闷、寂寞的心情。
整首词以送别友人出发为背景，通过一系列富有特征的景物描绘和内心活动的描述，展现了词人对友人的深情厚谊和对故乡的眷恋之情。同时，词人还通过对自然景象的描写和对自身情感的抒发，表达出对人生无常、世事沧桑的感慨和无奈。全词语言流畅自然，意象生动鲜明，情感真挚动人，给人以深深的感动和启示。