银烛烧春春睡醒。
风雨空阶冷。
和泪种情根,满地愁红,生到燕支井。
翠袖凭栏斜复整。
蛩语无人省。
肠断又昏黄,一剪秋纱,绿透西窗影。

【诗句解读】

  1. 银烛烧春春睡醒。 这句诗描述的是春天夜晚的场景,银烛(指蜡烛)燃烧着照亮了整个房间,让人从睡眠中醒来。春睡醒意味着春日的夜晚,人们在床上休息,享受春天的宁静和温暖。
  2. 风雨空阶冷。这句话描述了夜晚天气的变化,风雨交加,让空无一人的台阶也感到寒冷。这里的风雨可能是指春夜的风雨,给人一种孤独、凄凉的感觉。
  3. 和泪种情根,满地愁红,生到燕支井。这里用“和泪”形容情感的深厚和悲伤,将泪水滴在泥土上,种下情感的种子。满地愁红则形象地描绘出花朵凋零的景象,象征着生命的短暂和无常。燕子在春天迁徙,而这里的燕支井指的是地名,可能是诗人所在的地方。
  4. 翠袖凭栏斜复整。这句话描述了诗人站在栏杆边,整理着翠色的衣袖,可能是为了应对风或雨。翠袖是古代女子的一种服饰,颜色鲜艳,象征着美丽和娇媚。凭栏则是站在栏杆旁的动作,表达了诗人对外界的关注和观察。
  5. 蛩语无人省。这句诗描绘了蟋蟀鸣叫的声音,但周围没有人回应,显得格外寂静。蛩语可能是指蟋蟀的叫声,也可能是其他昆虫的鸣声。这句诗传达了一种孤独、寂寞的情感。
  6. 肠断又昏黄,一剪秋纱,绿透西窗影。这句话以“肠断”开头,表达了诗人内心的痛苦和悲伤。秋纱可能是指轻薄的布料制成的窗帘,绿色透过窗户映照出来。这句诗描绘了秋天夜晚的景象,窗外的景色与诗人的心情相互映照,增添了一份哀伤之情。
    【译文】
    银烛烧春春睡醒,风雨空阶冷清冷清。
    和泪种情根,满地愁红,生命如燕支般脆弱。
    翠袖凭栏斜复整,蛩语无人省,独自承受孤寂长夜。
    肠断又昏暗灯光,一剪秋纱轻舞,绿影映照着西窗。
    赏析:
    这首诗通过对春天夜晚的描述,展现了诗人对生活的感悟和情感的抒发。诗中的“银烛烧春”、“风雨空阶”、“和泪种情根”等词语都充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于一个宁静而美丽的春夜之中。而诗人的内心世界和情绪变化也被巧妙地融入其中,使得整首诗既有外在景物的描绘,又有内在情感的流露。
    诗中还运用了比喻、象征等修辞手法,使得诗歌更加生动有趣。例如“春风醉花阴”中的“春风醉花阴”,既描绘出了春天的美景,又暗示了诗人内心的陶醉和喜悦;而“燕支井”则可能象征着一种高贵、坚韧的品质。这些细节都使得整首诗更加富有层次感和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。