沁园春

石壁溪头，富春山下，画舫新来。正雨过青山，波生碧渚，千峰日照，两岸花开。北郭池塘，东门杨柳，二十年前几往回。重登眺，爱风烟如画，临水楼台。 【注释】沁园春：词牌名。送蔡都御史：送蔡京为山东提刑按察使。石壁溪头：在今山东省济南市长清区。富春山：位于山东省济南市历城区境内。画舫：彩船。新来：不久前。正雨过青山：刚刚下过大雨。波生碧渚：碧绿的江水中生出涟漪。千峰日照：阳光照满千山峰峦。岸花开

【注释】 琐闼：指小门。英僚：英俊贤能的同僚。杏园仙侣：指蔡京，他曾是宋徽宗的近臣，后来因与蔡攸、王黼、童贯合谋篡改国策，被贬为道州团练使，后又谪守汝州，故称“杏园仙侣”。廿载交承：二十年的交情。霄汉：指帝王的宫殿。冠裳：指朝服官服。争羡：争相羡慕。风波：比喻政治上的险恶。独立：不与世俗同流合污。梦寐：形容对朝廷的忠诚和思念之深。圣主：指皇上。怜才：同情才能的人。天留我：上天让我得以保全。玉带

沁园春·送蔡都御史巡抚山东谏闼封章，司农会计，久着贤声。忆奉使西川，赈荒全陕，风裁霜厉，节操冰清。朝论同归，帝心简在，督饷云中壮此行。指挥处，看三军嬉饱，万马腾鸣。 天寒紫塞龙城。正坐拥、貔貅百万兵。念虎帐风严，辕门月冷，敌声夜撼，杀气朝横。诸葛神机，酂侯英略，刍粟如山转运平。策勋日，定功同汗马，麟阁书名。 注释：谏官上书奏章，司农掌管财政收支，他们因长期表现出色而名声远扬

沁园春·送蔡都御史巡抚山东问讯溪山，好秋风里，何处登临。爱清湖新筑，天然融结，眼中佳胜，不让横林。楼起青云，堂连绿野，篱巷斜通碧树阴。最难得，重湖沙绕，隔岭潭深。 门前几个青岑。合每日、开窗对酒吟。况隐隐花源，从人借问，萧萧竹径，许客相寻。我劝先生，多栽杨柳，遍插芙蓉夹水浔。更须买，青娥画舫，莫吝黄金。 注释： 1. 问讯溪山：问候一下山水。 2. 秋风里：在秋风吹拂下。 3. 清湖新筑

【注释】 紫殿宣麻：指皇帝颁布任命书。彤墀（zhòu chí）：红色的台阶，古代宫殿台阶常用红色装饰。仗钺专征：持兵杖出征。仗，持兵器；钺，斧形的兵器。白日辞天：太阳从东方升起。玄冬出塞：冬天从塞外返回。金戈：指金属制的长柄大刀。寒映：寒冷的阳光映照。剑：指宝剑。雄鸣：雄壮的响声。雪满居庸：居庸关下积满了白雪。山横碣石：山峰横贯在碣石山上。龙沙：泛指沙漠地区。据鞍处：指登高望远处。旌旗蔽野

注释： 沁园春·送程司马还新安 能武能文，禄位功名，始终保全。想身依凤阙，亲承恩露，手提虎旅，汛扫蛮烟。镇守南都，命参机务，司马兼收将相权。也只为，把险艰历遍，足疾缠绵。 一封疏乞归田。俄优诏、遥飞下九天。许暂返柴桑，优游泉石，勉亲药物，颐养天年。当宁思贤，人惟求旧，早晚徵书来日边。从今去，遇家山风景，且莫留连。 【译文】 有武力有文才，最终保住了官运通达。想起你身依皇宫，亲受皇帝恩宠

诗句释义与注释：寿母康哉，婺星晖朗，高傍三台。见西王法驾，双成旌旆，缤纷旖旎，烂熳昭回。仙李蟠根，灵萱擢秀，管领春风着意栽。天都上，正霞生海峤，云满蓬莱。 译文：祝愿母亲健康长寿，如同天上的婺星一样明亮辉煌。看到西王母的法驾，如同双成的旌旗般飘扬，色彩斑斓、美丽动人。就像仙李的树根蟠曲生长，像灵草萱草一样茁壮成长。在春风中被精心培育。天都在上方，阳光照耀着海角天涯。在养堂这一天更加宏伟

【注释】 1. 沁园春：词牌名。 2. 阮亭：指张玉田（1649～1713），字容甫，江苏太仓人，康熙进士，官至礼部尚书。 3. “羡尔”二句：赞美你高洁的情怀，在淮河濯足，在蜀冈振衣。 4. 便：就。 5. 眺览烟云：看风景、观烟云。 6. 薄宦：微薄的官职。 7. 沉酣:沉醉、沉迷。 8. 骏马穿花：形容马匹奔跑时如骏马一般矫健有力，穿过花丛。 9. 佳人雪藕：形容佳人如玉般白皙

【注释】 《沁园春 · 美人》是南宋爱国词人张孝祥创作的一首咏物词，以咏赞美人的容光、仪态为主。上片主要写美人之容光秀美，下片主要写美人之情态娇媚。全词通过对美女的形象刻画，赞美了其美丽动人的容貌与气质。 【赏析】 此词描写一个美人的容颜和仪态，上片写她的容貌秀美，下片写她的美丽神态。全词语言明快，形象鲜明，生动活泼，富有生活气息。 “梦想容辉，彩云出崖，芙蓉出波。”这两句是起句，总领全篇。这里

【注释】 1．染袖：形容衣服的颜色。 2．藏阄（jiu）席上：把字写在纸上放在席子上，让别人来猜。 3．倚声窗里：指倚着声音听琴。 4. 唾井无嫌：像口水一样不嫌弃。 5．街碑自苦：像石碑一样刻得很辛苦。 6. 偷笑：偷偷地笑。 7．奈深藏巧扇：怎奈何深藏的扇子。 8. 半掩轻绡（shāo）：半掩半露的轻纱。 9. 鹦舌（yīng shé）：鹦鹉学舌，这里指女子说话的声音。 10. 舍人非妄