寿母康哉，婺星晖朗，高傍三台。见西王法驾，双成旌旆，缤纷旖旎，烂熳昭回。仙李蟠根，灵萱擢秀，管领春风着意栽。天都上，正霞生海峤，云满蓬莱。
养堂此日崔嵬。更谁羡、怀清旧筑台。便玉杖扶鸠，金书衔凤，绿尊泛蚁，华发凝鲐。何物斑斓，阶前绣彩，鼎食纶褒次第开。三千岁，待桃花结子，许我重来。
诗句释义与注释：寿母康哉，婺星晖朗，高傍三台。见西王法驾，双成旌旆，缤纷旖旎，烂熳昭回。仙李蟠根，灵萱擢秀，管领春风着意栽。天都上，正霞生海峤，云满蓬莱。
译文：祝愿母亲健康长寿，如同天上的婺星一样明亮辉煌。看到西王母的法驾，如同双成的旌旗般飘扬，色彩斑斓、美丽动人。就像仙李的树根蟠曲生长，像灵草萱草一样茁壮成长。在春风中被精心培育。天都在上方，阳光照耀着海角天涯。在养堂这一天更加宏伟，谁能比得上怀清宫的台榭？便有如玉杖支撑的鸠鸟，金书衔着的凤凰，绿樽斟满的美酒，华发斑斑的老人凝望着这美好的时刻。何等绚丽多彩的台阶前的绣彩，鼎食和纶褒次第展开。三千年之后，桃花结出果实，让我再次回到这里。
赏析：《沁园春·寿李伯英太君》是宋代诗人黄庭坚创作的一首词。该词上片赞美太君之德，颂扬其“寿母康哉”之美，“婺星晖朗”之荣；下片写寿宴之盛，赞颂太君养生之道，并祈祝她“三千岁”，愿再聚于“养堂”。全词对李伯英母亲的颂扬之情溢于言表，充满深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。