河传

【注释】 茗艼：茶碗。支离倾仄：形体歪斜不稳。绝奇之影：形容酒的外形奇特。举杯问影尔何如：举起酒杯询问这酒的味道如何。乐乎：愉快。千劫：千万年。真醉不磨灭：真正的醉意不会消失。谁吾曹：我和你。足酒豪：足够喝个痛快。明朝和天筑酒巢：明天和天空一起筑起酒窝。 【赏析】 《河传·醉倒》是宋代张炎的作品，这首词写一位酒徒在醉酒中狂放自适的情景。上片写酒的外观形象，下片写酒的感受，全用口语化的语言

【注释】 莽云：浓密的云。 莽水：大河。 一幅横披：一大幅横幅。 佳制：好的作品。 离奇：奇特。 都来双目里：全都来到你眼睛里了。 夕阳西下渔歌起：太阳落山以后，渔船上传来悠扬的歌声。 颓然：醉态。 云水之内：云水之间。即江中。 【赏析】 《江望》是一首写景抒情的小令。词人登上高高的楼台，远眺着滔滔的大江，面对这无边无际的浩渺烟波，不禁心潮起伏，感慨万千。 上片开头两句“莽云，莽水”

听半。听半。个侬魂断。吐玉揉香。都来字字总成双。鸳鸯。不求凰。 曲终生遣寒窗暖。春恨满。写恨嫌笺短。铸将金屋待卿藏。端相。温柔是此乡。 注释： 听半 —— 形容倾听的时间长，好像听了很长时间。 个侬 —— 对男子的爱称。 魂断 —— 形容魂魄已断，形容极度悲痛。 吐玉揉香 —— 形容女子的美貌娇好，也比喻女子的声音美妙动听。 都来 —— 全部都是。 字字 —— 每句话。 总成双 ——

【解析】 此句译文：门外的柳树，在春风中摇曳。春天的气息，既不是雾也不是花，望不到尽头。清晨，翠楼里的女子刚梳过妆，正对着镜子整理衣裙。依稀，好像去年那双燕子又回来了。梦中辽西的音信断了。绣着花纹的锦帕上，织女织出的情思让人心碎；纤手回文锦帕打开后，织女织出的爱情让人伤心。 【答案】

译文： 春天池塘里的草开始生长，傍晚时分吹打鼓吹的乐声不断。什么时候才能结束呢？雨后池塘边的荷叶响彻水面，井底的阳光依旧昏暗泥泞。宴会上的丝竹乐声空灵悠扬。这曲子好像没有腔调一样。惊扰了皇上。做官的人不知道这些事。 注释： 1. 河传：曲牌名。2. 生池草：春生池草，指春天万物复苏，池塘中长出了新生的绿色草。 3. 暮天鼓吹：傍晚时分吹打鼓吹的乐声。4. 几时了：什么时候才能结束。5.

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 诗句释义与分析： 春日清美，望晴空 ： 注释 - 描述了春天的美好景象和对晴朗天空的欣赏。 千丈高高趁风 ： 注释 - 形容树梢或高处物体随风飘扬的样子，这里可能指的是树木或其他高耸的植物。 林花飘起满天红 ： 注释 - 描述林中花朵随风飘散，形成了一片红色的海洋。 相逢

诗句释义 1 霞灿庭角，锦生墙下 - 描述庭院角落和墙壁上的美丽景色。 2. 的的高秋 - 秋天的高处或高地。 3. 风前雨后，入眼总觉轻柔 - 形容雨后的景象给人的感觉既清新又柔和。 4. 最风流 - 指风景非常美丽。 5. 枝头碎点珊瑚样 - 树枝上像珊瑚一样的颜色和形状。 6. 霜天长 - 霜降后的天气，通常指深秋或初冬。 7. 绿叶蟏蛸网 - 绿色叶片覆盖着蜘蛛网。 8. 垂垂着地 -

在这首诗中，“银阙”指的是月亮或者星星，象征着天空的美丽。而“黄雪”可能指的是秋天的落叶或者飘落的雪花。这些自然元素被用来描绘秋天的景象，营造出一种宁静而又美丽的氛围。 "点缀秋光" 则形容这些自然元素如何点缀着秋天的色彩和光影，使得这个季节变得更加生动和多彩。 "玉阶绰约天风卷" 描述了一幅美丽的景象，仿佛天风吹动着轻盈的衣裙，使人联想到古代宫廷中优雅的场景。 "路非远"

青鞋布袜。春天过去，秋天到来，风尘中追逐。萧条愁损颜朱，鬓发已经变绿，旧日的欢情何日才能再继续。曾经长亭相送时，紧握的双手曾相嘱。 归去要快。如今你我都已空碌碌。雨窗风馆孤寂的夜晚，看断肠的泪烛独自闪烁。 注释： 1. 青鞋布袜：古代读书人穿的是青布鞋和白布袜，所以此处说穿着青布鞋和白布袜。 2. 春去秋来：春天过去，秋天到来。 3. 风尘追逐：在风尘中追逐。形容奔波劳碌。 4. 萧条愁损：萧条

【注释】 上元：旧时农历正月十五日为上元节，又称元宵节。 补：修补。天何处：天上什么地方？ 春水：指雨水。 玉楼深：指宫殿。 殷红紫：红色紫色。 羞簪珥(yè)：因雨而不敢戴首饰。簪：发簪儿；珥：耳饰。 闲杀寻灯履：因雨而无心去寻觅灯火中的鞋子。 广寒宫：神话中的月宫。 云影中：云雾缭绕的山峦里。 无桥驾彩虹：没有桥可以驾彩虹过河。 【赏析】 这是一首描写上元节风雨兼程的词。上阕写景，下阕抒情