茗艼。难醒。支离倾仄,绝奇之影。举杯问影尔何如。乐乎。酒肠今不枯。
从来醉境无人说。凭千劫。真醉不磨灭。谁吾曹。足酒豪。明朝。和天筑酒巢。
【注释】
茗艼:茶碗。支离倾仄:形体歪斜不稳。绝奇之影:形容酒的外形奇特。举杯问影尔何如:举起酒杯询问这酒的味道如何。乐乎:愉快。千劫:千万年。真醉不磨灭:真正的醉意不会消失。谁吾曹:我和你。足酒豪:足够喝个痛快。明朝和天筑酒巢:明天和天空一起筑起酒窝。
【赏析】
《河传·醉倒》是宋代张炎的作品,这首词写一位酒徒在醉酒中狂放自适的情景。上片写酒的外观形象,下片写酒的感受,全用口语化的语言,直抒胸臆。全词语言通俗而不失雅致,情感真挚而充满激情。