大酺

大酺·一天芳事，惟春暮最乐 【注释】 一天：指春天；芳事：美好的事物；惟：只有；春暮：春天的末尾。 【译文】 春天里美好的事情，只有到了春天的末尾才最使人感到愉悦。我悠闲地在后花园中散步，看到树上长满了各种鲜花，可惜的是白白辜负了春天的美好，于是我便创作了这首词，让雪儿来唱。这就是桓伊所说的“动辄叫人无可奈何啊”。 正杜鹃啼，蔷薇谢，过了清明寒食 【注释】 正：正是。杜鹃、蔷薇

这首诗是宋代辛弃疾的《大酺·留别王子楚》。以下是对这首诗逐句释义、译文、关键词注释和赏析。 注释： 1. 大酺：一种饮酒方式，指宴饮时畅饮。 2. 留别王子楚：作者与王子楚离别。 3. 那断鸿声：形容雁的叫声，常用于表达思乡之情。 4. 寒虫语：冷风中虫子的叫声，也用来表达凄凉之感。 5. 萧斋孤客：孤独的客人，形容自己身处异地、心情孤单。 6. 云山重处：形容地势高峻，云雾缭绕的地方。 7

【注释】 大酺：盛大宴饮。张蘧林：作者友人，字蘧林。袁箨庵：作者的朋友，字箨庵。 楚云：指楚国的云彩。吴烟：指吴地的烟雾。 红楼听雨：指在红楼中听雨。又匆匆无定：指又急忙得不能停留定下来。 意如飘絮：形容心情不定，像飘飞的柳絮一样。幔锁荷香：指用幔帐将荷花的清香锁住。 梁招乳燕：指在梁上呼唤着乳燕。知是怀人深处：意思是知道这是怀念人的地方。填词：填写词曲。付歌管：指写词赋给歌管。陈隋旧梦

大酺石林席上闻弦索 正酒船行，人声寂，好月如圭偷照。 在船上喝酒，周围很安静，明亮的月光从云缝中偷偷地照射下来。 鹍（kūn）鸡初入破，响风筝刀尺，麻姑手爪。 巨大的鹍鸡刚刚飞入了破窗，发出的声音就像风筝被剪刀划开时一样尖锐刺耳，麻姑的手和指甲就像爪子一样。 银甲徐调，冰丝轻拨，啄木丁丁小鸟。 银白色的盔甲轻轻地调整，细如冰丝的乐器轻轻地拨动，仿佛一只小鸟儿在树上啄木般地敲打着。 空山无人处

【注释】 1. 绿阴：树荫。芳砌：石阶。 2. 篆香：指点燃的香，古时常用铜制或玉制的炉熏香。 3. 栋花：指梅花。风信暮：风信是指春风，风信暮即指晚风。 【赏析】 《大酺春晚》是宋代词人吴文英的作品。此词为伤春之作，全词以写景为主，通过描写景物，表达了作者对美好事物消逝的伤感之情。上阕主要描写了春天的景象，下阕则抒发了作者对美好时光逝去的哀思。整首词意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情作品

【译文】 历历飘飞的银雪，帘外落下，又是一年七夕。今晚停止织布，正逢南部烟花，西风送走牛郎织女。端正着窥视帘幕，轻狂地呼唤酒杯，多少良朋俊侣。有白发何戡，青春张绪，流商刻羽。渐露湿瓜筵，月穿针孔，纱橱无暑。醉摇栀子树。 那是郁金堂后西偏路。谁知道、三生杜牧，前度刘郎，重来还到听歌处。钿盒一朝分，记不起长生私语。算此际情偏苦。离多会少，岂独天边河鼓。客且歌完金缕。 【注释】 （1）七夕

【注释】 1.大酺湖上：在湖边举行盛大的集会。 2.梦窗：南宋词人张炎的号。故居：指他的旧宅。 3.夕阳空，疏烟冷，云锦当窗重织：写景。夕阳映照下的云锦，被风吹拂成一片片飘散。 4.清秋如客燕，问西园谁分，主人曾识：写景抒情。秋天的风，把云锦吹得零落如落叶一般，就像客人在问：“这西园里谁是主人？” 5.醉墨乌丝，歌尘彩扇，经眼悲欢狼藉：写景抒情。酒后挥毫泼墨，舞袖飘飘，歌妓们纷纷离去

诗句释义 - 简点征衫：形容穿着朴素的衣服。 - 秋风里，老了几多行客：在秋风中，已经有许多行旅之人。 - 江头鸿雁起，听一声哀怨，蓼花都白：在江边听到大雁鸣叫的声音，看到盛开的蓼花都已白了。 - 香冷衾丝，梦萦衫带，粘得柔肠窄窄：香气已冷，被褥上的丝被还留着前夜的余温。梦中萦绕着衣带，使得柔嫩的肠子感到狭窄。 - 愁魂无可寄，觅醉乡深处，暂寻家宅：心中的忧愁无法寄托

大酺 · 重九 又菊花黄，茱萸紫，酾酒须酬佳节。回阑凭欲遍，但霜风凄紧，阵云愁叠。浪拍荒埼，舟横野渡，芦菼飘萧如雪。惊寒南来雁，话伤心不尽，汉关秦月。纵高阁凌虚，暮山萦翠，旧情都别。 注释：又菊花黄，茱萸紫，指的是重阳节时，菊花和茱萸的黄色和紫色格外鲜艳，人们要借重阳节来饮酒庆祝。回阑凭欲遍，但霜风凄紧，阵云愁叠。浪拍荒埼，舟横野渡，芦荻飘摇如同雪花一般。惊寒南来雁，话伤心不尽，汉关秦月

这首诗是宋代词人柳永所作，描写了他游历江南，感叹岁月流逝、人事无常的情怀。下面逐句解析： 大酺雨后凭栏 —— “大酺”在这里可能是“大饱”，意为尽情享受，“凭阑”即倚靠栏杆。整句的意思是在雨后尽情欣赏栏杆边的美景。 看柳垂烟，山凝黛，又是江城梅落 —— 描述了一幅美丽的江南水乡图：垂挂的柳树如烟雾般飘渺，远处的山色似黛青色，江边梅花凋谢。 茫茫明日事，有古愁如海，乱魂飞越 ——