大酺

大酺翻译： 赏析与背景 --------------------------- 大酺，原指宴会中人们畅快饮酒的场景，现泛指尽情享受各类乐趣。本诗通过描绘盛大的宴饮场面，展示了万国同庆的热闹景象。诗人通过对大酺场面的渲染，揭示了歌舞升平的宗旨，但立意并不高深。 诗歌原文及译文对比 ------------------- 古诗：大酺 看月临窗，花垂径，春满桃潭书屋。 童年游息地，想碑残朱凤

【注释】 1.大酺上巳：指上巳节。唐代风俗，在清明前一天为上已，举行盛大的宴会，称为“大酺”。赵农部：赵孟頫，字子昂，号松雪道人，宋太祖次子秦王德芳之曾孙，元朝著名书法家、画家。清凉寺：位于浙江杭州西湖西北岸灵隐山北麓，始建于东晋。后屡遭火灾毁坏。明正统十年（1445）重建，有“江南第一古刹”之称。百岁翁：指僧人。 2.未：不能。柬寄：以书信相赠。 3.石城：指杭州西湖北面的宝石山上的石头城遗址

【注释】 ①大酺：指盛大的宴饮。冒鹤亭丈：即冒鹤亭，作者的朋友。八十：年龄。 ②次周清真韵：周清真，周紫芝号。宋神宗时，苏轼、黄庭坚曾与周紫芝同游庐山，作诗唱和。次韵，依原韵填词。 ③正月维三，时逢望、花影周遭华屋：正月初三，正值花开时节，周围有花影笼罩着华丽的屋舍。 ④有蝶窥筵启，燕归帘触：有蝴蝶飞来窥视筵席，燕子归来触及帘子。 ⑤大朴云巢：形容屋舍宏伟壮丽。名园水绘：指有名的园林。水绘

【注】大酺：词牌名。同江韵：词牌名。秋过顾氏园看牡丹：词题。 背石阑低，花幡定，深锁仙云成簇。凌晨雕玉帔，伫鞓红妆面，弄姿金屋。醉缬吹烟，清阴涨午，抬举东风娇足。玉环三生梦，傍吴娃闲馆，伴春幽独。奈书叶无题，覆杯多恨，鬓丝惊触。欢游须秉烛。 【赏析】“背石栏低”，写景。“花幡定”写观牡丹之所见。“深锁仙云成簇”，用“仙云”比喻牡丹，形容其色彩艳丽。“凌晨雕玉帔，伫鞓红妆面”是说在清晨时分

【注释】 雁横空：大雁飞过天空。 鸦喧晚：傍晚乌鸦乱叫。 天外纤钩：天上的云朵。纤钩：指云彩的形状。 啼螀：即寒蝉，一种秋日鸣叫的昆虫。 吕枕荒寒：指作者在荒凉的地方睡觉。 庄魂缥缈：指庄周的灵魂飘渺不定。 萦绕骤凉衾簟：形容被褥和席子因夜凉而紧紧裹着身体。 楼台层幻处：描写楼上建筑错综复杂的景象。 更好语清芬：指再谈一些清新的话题。 新声宛楚：指美妙的声音像楚地一样悦耳动听。 灵犀通一点

诗句释义与赏析：一片淮清波底月，迢递钟山何处。 在这句诗中，“一片淮清波底月”描绘了一幅宁静而深远的夜晚景象，月光如水般倾泻于淮水之上，波光粼粼之中映出一轮皎洁的月亮，营造出一种空灵、静谧的氛围。而“迢递钟山何处”则通过表达对远方钟山山脉的遥望，传达了一种淡淡的迷茫和寻觅之情。两句诗合在一起，既表现了诗人对自然之美的赞叹，也体现了其深邃的情感世界和对未知领域的好奇与追寻。 译文：

【注释】 1. 正宝香残：指正月初五日的上巳节。 2. 重帘静：指深闺中人静悄悄。 3. 前梦去：指过去的日子已过去。 4. 琵琶马上：指马背上听琵琶曲，形容旅途之劳顿。 5. 相思无奈著：指相思之情难以排解。 6. 刘郎：指南朝陈后主，因被隋文帝误认为是江南人而封为陈国公。 7. 杜牧三生，为何人、顿乖芳约：指杜牧与李商隐曾订下三生约，但最终未能实现。 8. 试把菱花拭：指用镜子照自己。 9.

【注释】 ①笺天：用笔写天。笺，用纸写字或作图。“笺天”指以文字写天。“天无语”是说天无声无息，不发一言（语）。 ②渺渺：渺茫、无边的样子。谁司喉舌：是谁在主宰着天的语言呢？“司”，掌管；主宰。“喉舌”比喻语言，这里泛指上天的旨意。 ③回看：回头一顾。山色好，有清池似玉，一觞堪洁。回头一顾那山色，清池如玉石般美丽，一杯美酒足以洗尽尘心。 ④娇花媚柳：娇艳的花木和婀娜多姿的柳树

诗句注释与赏析 1. 大酺春寒 - 描述春天的寒冷，以及室内外的对比。"任琐窗深、重帘闭，春寒知有人处"。 - 注释：任琐（rèn suǒ）窗户；深（shēn）：深远；重帘（chóng lí）：双层窗帘。 2. 常年笑花信，问东风情性，是娇是妒 - 表达对春天的欣赏和对东风的情感。 - 注释：常年（cán chán）：一年四季；花信（huā xìn）：春天的信号。 3. 冰柳成须，吹桃欲削

这首诗描绘了一幅春日牡丹盛开的景象。诗人通过细致的描绘，展现了牡丹的富贵、妍姿和娇媚，同时也表达了对美好生活的向往和追求。 首句“大酺牡丹”便点明主题，牡丹作为国色天香的象征，在春天盛开时尤为引人注目。诗人以“正绿阴浓，莺声懒，庭院寒轻烟薄”开篇，描绘了牡丹盛开时的宁静景色。这里的“莺声懒”既形容了春天的气息，又暗示了花期的短暂。 诗人用“天然花富贵，逞夭红殷紫