水调歌

诗句解释： 1. 朔雁下平楚，江上峭帆开。 - 描述了一幅北归的大雁在秋天的北方飞翔，而南方的水乡江面上，有帆船正在迎风启航的景象。 2. 劳劳南北何事，茸帽暗尘霾。 - 描述的是旅途中的艰辛和劳累，因为天气寒冷，人们需要戴上帽子防寒，但帽子遮挡不住飞扬的尘埃。 3. 几点疏林倦鸟，一抹乱山斜照，分手石城隈。 - 描述了树林中几只疲惫的鸟儿，和远处错落有致的山峦在夕阳下的景色

《水调歌头·流觞》 【注释】 五亩田间宅：指隐居生活，田园生活。 谁欤林外剥啄：谁在树林之外敲打着门。剥啄，敲门的声音。 敢学兰亭禊饮：我不敢效仿兰亭之会宴饮的风流。 且作杯湖夜泛：暂且去杯湖泛舟赏月饮酒。 觞勺漫提携：酒杯和勺子随意地携带。 二参情未歇：二石（指苏轼）的情怀并未消退。 一石醉如泥：一杯美酒喝得烂醉如泥。 嗟公等：你们诸位。 落落：落寞、孤清的样子。 肯栖栖

水调歌头 · 黄河 天下滔滔也，逝者尽如斯。何故逆流牵挽，争似顺流时。一片孤帆隐隐，万里长风浩浩，相送渺何之。频听长年语，神力勉扶持。 注释：黄河的水流奔腾不息，流向远方。为什么逆流而去呢？不如顺流而下，岂不更好？看到一片孤帆在远处隐隐约约地驶去，万里长风吹拂着。我们相互挥手道别，却不知道何时再次相见。经常听到老年人谈论，他们凭借自己的力量努力前行。 君低咏，吾高卧，两相宜。阅尽风波人世

《水调歌头》 楼阁最高处，秋水亘长天。剧怜江上明月，浩荡不知年。 但见圆灵清澈，倘少琼浆玉液，何计却秋寒。千里共遥诉，疑在有无间。 对良夜，思远道，难能眠。有情最苦离别，难盼客中圆。 但愿杯中长满，更说坐中长醉，乐事到今全。问月寂无语，桂影独便娟。 注释： 楼阁最高处：高楼的顶层。 剧怜江上明月，浩荡不知年：极爱江上的明月，它广阔无边，使人不知道它的寿命有多长。剧怜，极度喜爱。江上明月

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言、意境的能力。解答此类题目，要把握诗歌的主要内容，然后抓住关键语句进行分析判断。 “水调歌头”是词牌名；“娲氏有奇癖，炼石补苍天”，这是对上片的总结；“岂意笔墨之外，独有参微妙法，屈铁一枝寒”，这是对下片的总结；“小斋净，翻晋籀，倦忘眠”，这是对上片的总结；“梅花更有楼在，朱白剔方圆”，这是对下片的总结；“能解说经精义，更识说文余意，刻画艺才全”

水调歌头·广陵送李长文学士北还 君欲溯河北，我亦渡江东。纵是莺花三月，社燕等秋鸿。九曲池边高会，十五桥头长啸，蜡屐每相从。歌吹竹西路，批抹是春风。 念平生，数知己，莫如公。嵚崎历落可笑，把臂许吴蒙。今日素车白马，当日螭头豹尾，人识紫薇翁。此后平山客，寂寞月明中。 注释： 1. 水调歌头：词牌名。 2. 广陵：古地名。今江苏扬州一带。 3. 李长文：即李之仪，字端叔，号白石。北宋后期诗人、文学家。

水调歌头·中秋，次东坡韵何处吹芦管，双剑倚长天。银河万斛湔洗，风景似当年。料得玳楼帘卷，又怕玉人衣薄，香裹夜珠寒。破镜衔团扇，寂寞小楼间。 飘蝶梦，惊鸟睡，搅花眠。刚道人间月半，天上月团圆。我是前身金粟，伊是今生玉女，何事不周全。待驾青虬去，仔细问婵娟。 注释： 1. 何处吹芦管：在何处吹芦管？ 2. 双剑倚长天：双剑靠在天空中，比喻英勇豪迈。 3. 银河万斛湔洗：银河如同被万斛水冲洗

这首诗是宋代词人辛弃疾的作品，下面是逐句的翻译和注释： 光霁两年隔（译文）：光天化日之下已经两年没见面了。 订约共寻秋（译文）：我们约定一起寻找秋天的美景。 坠欢重儗相续（译文）：重新相聚，就像坠入欢乐之中。 李郭许同舟（译文）：李元礼和郭林宗曾经一起乘船。 君已尘容销瘦（译文）：你的面容已经变得如同尘土一般消瘦。 我更鬓丝憔悴（译文）：而我却更加疲惫不堪。 岁月去悠悠（译文）：岁月流转

水调歌头·京口 作者：辛弃疾 一点栏江石，几叶趁潮船。当年载酒曾到，却又景重看。呼起寺中佛印，唤起墓中郭璞，今夜好评诠。注水宁因葬，烧肉是何禅。 笑人痴，空说法，浪谈玄。为仙为佛总非，名异不堪传。多少菟裘安稳，多少闭门枯诵，寂寂夜台寒。试问滔滔者。天下尽皆然。 注释： 1. 一点栏江石：栏杆上的一块石头。阑干，指栏杆。 2. 几叶趁潮船：几张竹木制成的小舟随波逐流。 3. 又（yòu）年载酒曾到

这首诗的译文如下： 水调歌头·怀念西江李维饶 琉璃碗中盛着琼浆，鸠杖映照着华颠。秋天到来正好遇到美景，岩桂凝聚晴朗的烟雾。他本是竹溪六逸中的一员，堪比香山九老的风采，丰神自得悠然闲适。不做黄梁美梦，只有撰写白云篇。 柴门静悄悄，松径幽僻处，日高才入眠。画中的丹青精妙的道理，真把笔墨比作谈禅。我想借你的彩笔，就打算写你入画了，宛如画中仙。蟾影和谐秋色，潇洒自然年年岁岁。 赏析：