疏影

【注释】 ①疏影：即《咏残菊》诗的首句。 ②惊鸿：形容雁飞时的姿态，比喻女子的美貌。一瞥：指一眼。 ③镜波：喻指镜子里的波光。半掩：半透明的样子。 ④偷眼:偷偷地看。痴绝：形容迷恋、痴迷到了极点。 ⑤肯便:岂敢、怎敢。轻抛，轻易丢弃。 ⑥微步:轻轻的步伐。依依:依恋的样子。 ⑦密意:亲密的意思，这里指恋人之间的感情。怜:爱惜。鹣鲽(jiāndié):传说中一种水鸟，雄曰鹣，雌曰鲽(dié)

【注释】： 湘纹：湘妃的眼泪滴在竹上，形成了斑斑痕迹。 敛碧：收敛了颜色。 巧样玲珑：形容帘钩精巧可爱。 偷窥香舄：偷偷地窥视着鞋。 翠钿消息：翠钿指镶嵌在额上的翡翠首饰，消息指消息。 凄绝珠尘十里，鬓丝渐减了，欢绪成掷。 珠尘：比喻飘洒在空中像珍珠一样的小颗粒。 朱楼：红色的楼台。 金波易散珊瑚瘦，怕燕子、再来难识。 金波：指月色如金。 珊瑚瘦：形容月色清冷。 锦绒、牢系相思，试问怎生支得。

疏影 ·题缪子彬校书图，并以为寿。子彬，艺风先生子 骚心韵客。喜一阳始复，春在兰室。烟水江南，周甲光阴，翩翩遍数裙屐。传经一代刘向，尚记得、燃藜东壁。想近来、足用三冬，乱叶扫时思适。 重过南冈未忍，旧游共、鹤馆芳讯都寂。独抱遗芬，薄采秋芸，顾托成书增色。因君触我家山念，五十载、雪门踪迹。似夜窗、闲说开天，拥髻粉娥头白。 注释： 1. 骚心韵客：以屈原的悲情为韵。 2. 烟水江南：指江南的水乡景色

【注释】 1. 秧针：指嫩稻。 2. 绕蓬门：指篱笆门，即茅屋的门窗。 3. 高陇：山头之上，地势较高的田陇，这里泛指高地。 4. 醁：一种酒名。 5. 榆连柳矗（chù）：形容树木高大挺拔。 6. 乔松修竹：高大的松树和竹子。 7. 高廪（lǐn）：粮仓。 8. 太平风俗：太平盛世的社会风尚。 9. 赏析：此词上阕写田园生活之美，下阕抒写对盛世太平社会的向往之情。全词语言平白如话，意境清新自然

【注释】 卜居：定居。幽独：隐居，清静。魏紫姚黄：比喻菊花的颜色。种菊：种植菊花。邻家佳种：指邻家的好种子。轻携：轻装携带。斸篱（jiǎn lí）：挖土培篱。采菊：采摘菊花。秋深：秋天。补来曲曲：形容篱笆修整得非常漂亮。 赏析： 这首词是作者自题《种菊补篱图》的词作，抒发了作者在隐居生活中对菊花的喜爱之情。上片主要描写了作者居住的环境以及自己的情感；下片则描绘了种菊的过程和收获

【注释】 1.玉台：古代指女子梳妆用的铜镜。倩影：美丽的倩女的影子。 2.亸(duǒ)鬟：下垂的鬓发，形容女子的美貌。亭亭：高耸的样子，形容女子体态美好。 3.回栏：栏杆。伫(zhù)：停留，这里指徘徊。 4.池馆：池塘馆舍。霜花：秋霜结成的花，多比喻白发。冷红：深红色，这里借指美人的红颜。 5.荀令：荀粲，字慈明，东汉时人，善写文章。旧梦：从前梦中所见的景象。彩云：喻美女，也指神仙、仙人。 6

【注释】 疏影：词牌名。海棠：落叶灌木，花大红色，春开。庭榭：庭院中的亭台楼阁。黄昏：指傍晚时分。 月上：月儿升起。凉玉微泻：月光像凉水一样流淌下来。 燕子支：一种美玉。獭髓和匀：用獭的髓液调合玉石使之均匀光滑。 风容：形容女子的容貌，风度。十倍轻冶：十分轻盈妩媚。 画栏：装饰精美的栏杆。罗裙：指女子所穿的绣有花纹的裙子。涴（wò）：弄脏。 只怪道：只怪她。寒添今夜：使得今夜更寒冷些。 苍苔

注释： 1. 疏影·题梁蕉屏表叔“抚梅图”：这是指宋代诗人苏轼的一首咏梅七言绝句，题目为《江城子·密州出猎》。 2. 古梅瘦石：指的是古老的梅树旁，石质的瘦硬形状。 3. 似隐栖九里，断无尘迹：仿佛隐藏在九里的深山中，没有一点尘世的痕迹。 4. 枝北枝南：树枝朝北朝南伸展。 5. 雪后霜前，几度问他消息：在雪后的霜降临的时候，多次向他询问梅花的消息。 6. 沉吟树底摩挲遍：在树下不停地摩挲

【注释】 疏影：词牌名。至日逢雪，社作二首，用白石咏梅韵：在冬至这天遇到下雪，以社中所作两首诗作为梅花的题材。 吴蓬载玉：形容飘泊如蓬的行客，如同装载着洁白如玉的云朵一般。 记：记得。拥蓑画里：穿着蓑衣，在画里的村庄里居住。烟溆（xù）：烟水迷漫的溪边。 湖云：湖上的浮云。色换千山：指浮云变幻，使得远处的山峰颜色都变作了湖水的颜色。 飞堕梅花畔：落花飘落在梅花丛边。 话梦痕：梦见梅花的痕迹。

【解析】 本题考查对诗词综合赏析的能力。题干要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此，在赏析的时候，考生应从以下几方面进行：诗歌的情感、诗歌的思想内容以及艺术特色（如表达技巧）等方面进行分析。 1. 词句含义： ①含烟缀玉。傍梵天尺咫，分荫丛绿。瞥眼花时，垂实离离，衔泥过燕还啄。登盘风味知何似，且艳说、清华名目。想堕枝、响脆琴床