海棠庭榭，看黄昏月上，凉玉微泻。夺得燕支，獭髓和匀，风容十倍轻冶。画栏不觉罗裙涴，只怪道、寒添今夜。滑盈盈、一道苍苔，银砌等闲休下。
瓶窦井华新汲，起来对宝镜，蛾绿新写。小朵斜簪，秾艳未干，便觉鬟云低亚。洛妃无语凌波远，见说弄、明珠盈把。但凭伊、散入花间，莫上相思鲛帕。
【注释】
疏影：词牌名。海棠：落叶灌木，花大红色，春开。庭榭：庭院中的亭台楼阁。黄昏：指傍晚时分。
月上：月儿升起。凉玉微泻：月光像凉水一样流淌下来。
燕子支：一种美玉。獭髓和匀：用獭的髓液调合玉石使之均匀光滑。
风容：形容女子的容貌，风度。十倍轻冶：十分轻盈妩媚。
画栏：装饰精美的栏杆。罗裙：指女子所穿的绣有花纹的裙子。涴（wò）：弄脏。
只怪道：只怪她。寒添今夜：使得今夜更寒冷些。
苍苔：青黑色的苔藓。银砌：白色的台阶。
瓶窦：古井。井华：汲自井中的水。新汲：新汲的水。宝镜：古代妇女化妆用的镜子。蛾绿：蛾眉的绿色。蛾眉：美女的眉毛，此处借指女子的眉毛。
小朵斜簪：用小花朵做成的发簪斜插在头上。秾艳未干：鲜艳的颜色还没有干透。
鬟云：头发盘成的云状发髻。低亚：下垂、低垂的样子。
洛妃无语：洛神静静地站立着，不说话。凌波：踏在水上行走的姿态。洛妃是曹植《洛神赋》中洛神的名字，这里以洛妃代指曹植。
明珠盈把：手中把玩着明珠。
但凭伊：任凭你（指洛神）。
散入花间：散落在花丛之中。
莫上相思鲛帕：不要让相思之情凝结成泪水，洒在鲛人的丝帕上。鲛人传说中能变成鱼的人，这里借指洛神。
【赏析】
此词是柳永为一位才貌出众的女子写的一首赠词。全词写一位女子在黄昏时在庭院内赏月梳妆的情景，语言清丽，意境优美，含蓄蕴藉，耐人寻味。
上片写女主人公于黄昏时分，在庭院内欣赏月亮，并梳妆打扮的情景。“海棠庭榭”、“黄昏月上”两句，描写女主人公所处的环境，突出其闲雅脱俗的情趣。“夺得燕支，獭髓和匀”，写女主人公所用化妆品之精美。“风容十倍轻冶”一句，写女主人公的美貌，“风容”即姿容、容颜，“十倍轻冶”是说她的风韵比往日更加轻盈美丽。接着，写女主人公的梳妆打扮。“画栏不觉罗裙涴，只怪道、寒添今夜”。这两句是说，女主人公在梳妆打扮的时候，不小心将衣服弄脏了，却责怪天气转冷了。这一句既写出了女主人公的爱美之心，也写出了她的天真可爱。“滑盈盈、一道苍苔，银砌等闲休下”三句，写女主人公在院内赏月时不慎将鞋踩在了地上，而她没有发现，结果留下了一条湿漉漉的泥痕。
下片写女主人公在月下赏花，并与情人相约。“瓶窦井华新汲，起来对宝镜，蛾绿新写”，写女主人公起床后，汲来井水，用来洗脸，然后对着镜子描画眉毛。“小朵斜簪，秾艳未干”，写女主人公将鲜花插在头发上。“洛妃无语凌波远，见说弄、明珠盈把”，写女主人公看到洛神（即洛神）站在远处不动，便猜测她是被自己弄得不高兴了。最后两句是写女主人公在月下与情人相恋的场景：“但凭伊、散入花间，莫上相思鲛帕。”意思是让她（洛神）不要将心事寄托在自己身上，也不要将自己思念成泪滴在鲛人的丝帕上。
整首词语言清丽，意境优美，含蓄蕴藉，耐人寻味，表现了一个女子在庭院中赏月梳妆、对镜描眉、插花、赏花等情态。