微雨池塘,无数白莲,开过画桥东去。杨柳水西,一个风亭,新绿溶溶围住。鱼浪吹香,更蝉影、藏云深树。人不到,时闻燕梁双语。
谁念倦容长安,又看遍莺花,匆匆归路。鞭丝渐晚,人影初晴,湖山暂时留住。故国潇湘,知老却、几多蘅杜。凝伫。又忘了明朝重午。

微雨池塘,无数白莲,开过画桥东去。杨柳水西,一个风亭,新绿溶溶围住。鱼浪吹香,更蝉影、藏云深树。人不到,时闻燕梁双语。

注释:在微雨笼罩下的池塘上,有无数朵莲花盛开,它们从画桥那边的东面飘过。杨柳依依,水波荡漾在西边的河堤旁。只有一座风亭静静地伫立着,周围被一片新生的嫩绿包围着。微风吹过,水面泛起涟漪,花香四溢,蝉鸣声隐隐约约地传来,藏在茂密的树林中。人们还未到那里,但已经能听到燕子在湖边的桥梁上呢喃低语的声音。

谁念倦容长安,又看遍莺花,匆匆归路。鞭丝渐晚,人影初晴,湖山暂时留住。故国潇湘,知老却、几多蘅杜。凝伫。又忘了明朝重午。

注释:谁还思念那满眼疲倦、奔波于长安的人?他曾经看过无数的春景和花朵,如今匆匆地踏上了回家的路。随着时间的流逝,马鞭渐渐收尾,天色也慢慢放晴,湖光山色都暂时留了下来。故乡在遥远的潇湘之地,我在这里深深地想念着那里熟悉的蘅草和杜若。我久久地站在那里沉思。不知不觉中,已经到了重阳节。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。