风软于绵,荡亭台一水,绿影如烟。遥看雉场草浅,莺榭花连。春人未识,试青骢、杨柳堤前。谁更把、金鱼换酒,玉尊闲款芳年。
回望五云生处,已禁钟初过,万树阴圆。沈沈凤楼十二,复道高悬。蓬山事少,但微听、宫漏遥传。早又是、鸣珂散直,来寻鸥鹭湖边。
诗句解释:
- 风软于绵:形容春风温柔如棉。
- 荡亭台一水,绿影如烟:描绘了湖面上的景色,绿色的影子轻轻摇曳,如同烟雾一般。
- 遥看雉场草浅,莺榭花连:通过远景观察,可以看到远处的草地和花架相连,形成一幅美丽的画面。
- 春人未识:表示春天的人还未认识到这美景。
- 试青骢、杨柳堤前:试着骑在青色的马上,走到柳树下的堤前。
- 谁更把、金鱼换酒,玉尊闲款芳年:是谁用金鱼换酒,悠闲地度过美好的一年?
- 回望五云生处,已禁钟初过,万树阴圆:回头望着五云升起的地方,已经听到了钟声刚刚响起,周围树木的阴影已经圆满。
- 沈沈凤楼十二,复道高悬:深深的凤凰楼有十二层,高高的复道悬挂在空中。
- 蓬山事少,但微听、宫漏遥传:蓬莱山的事很少,只是听到远方传来的钟声。
- 早又是、鸣珂散直,来寻鸥鹭湖边:早上又听到了车马声,寻找湖边的鸥鹭。
译文:
春风柔和地吹拂着,荡漾在湖面上,绿影摇曳如同轻烟。远望雉场的草地已经变浅,莺鸟筑起的花架与花朵相连。春天的人还未认识到这美景。试图骑着青骢马,走到柳树下的堤前。谁知道谁能用金鱼换酒,悠闲地度过美好的一年?回头望向五云升起的地方,已经听到了钟声刚刚响起,周围树木的阴影已经圆满。深重的凤凰楼有十二层,高高的复道悬挂在空中。蓬莱山的事情很少,只是听到远方传来的钟声。清晨又听到了车马声,寻找湖边的鸥鹭。
赏析:
这是一首描写春天景色和心情的诗歌。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。