红娇绿怨，有芳魂一缕，苦萦湘管。歌板酒旗零落尽，忍把瑶筝重按。旧枕痕干，曲屏尘掩，心事空银汉。彩鸾卷里，问真真可能唤。
休道柳絮羞狂，莲心茹苦，省识情长短。减字偷声寻笛谱，曲曲春风肠断。红豆啼烟，青笺砑露，心字香难散。三生片石，定应他日相见。
这首诗是清代词人纳兰性德的《百字令·题朱竹垞静志居琴趣后》。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：
红娇绿怨，有芳魂一缕，苦萦湘管。
“红娇绿怨”形容花的美丽而哀怨，暗指朱竹垞（即朱竹垞）的居所充满了美丽的花草香气。”有芳魂一缕”则是说这些芬芳的花草似乎带着某种灵性或魂魄。“苦萦湘管”指的是这些花香似乎被湘江的风管吹拂着，难以散去。
歌板酒旗零落尽，忍把瑶筝重按。
这里描述的是朱竹垞居住的地方已经变得荒凉，曾经的歌台酒楼如今都已不复存在，只剩下一片废墟。“瑶筝重按”则是指他忍不住再次弹奏起了瑶筝，可能是因为思念之情太过深重。
旧枕痕干，曲屏尘掩，心事空银汉。
这句话描绘出朱竹垞在寂静的夜晚里，孤独地坐在床前，旧日的枕头上留有泪痕，屏风上也积满了尘埃，心中空荡如银河般遥远。
彩鸾卷里，问真真可能唤。
“彩鸾卷里”指的是一种传说中的神鸟，彩鸾在古代传说中是一种祥瑞之鸟，象征着美好的愿望。”真真可能唤”则是指如果能够召唤出真真的存在，那该是多么美好的事啊！
休道柳絮羞狂，莲心茹苦，省识情长短。
这句话的意思是不要说柳絮（柳絮通常随风飘扬，有时也比喻轻率的行为）会因为羞涩而显得狂妄，莲花（莲子）虽然苦涩却能深深扎根于土壤之中，这就像人生中的情感一样，有时候需要经历苦难才能懂得其深浅。
减字偷声寻笛谱，曲曲春风肠断。
这句话描绘了朱竹垞在寻找笛子谱的过程中，心情如同春风一般温暖而又悲伤，他的思绪不断回旋，以至于肠子都快要断了。
红豆啼烟，青笺砑露，心字香难散。
红豆（即相思豆）在烟雾中飘落，青笺上滴下的露水仿佛是心形的图案，但是心中的那份情感却难以消散。
三生片石，定应他日相见。
这句话表示朱竹垞相信，即使前世、今生和来世，他也一定会在某个时刻与某人重逢。
赏析：
这首词是一首咏物兼抒情的作品，以朱竹垞的静志居为背景，通过描绘居所内外的景象以及主人的内心情感，表达了作者对朱竹垞的敬仰以及对美好事物的感慨。全词语言优美，意境深远，既有对朱竹垞生活场景的描绘，也有对人生哲理的思考，体现了纳兰性德诗词中的豪放与细腻并存的特色。