清平乐

清平乐·题姚梅伯梅花任渭长美人合作 月高烟冻。乍醒罗浮梦。纸帐空明尘不动。留得被池香重。 隔墙疏影横斜。淡妆合伴梅花。欲识飞琼姓氏，还寻种玉人家。 注释： - 月高烟冻：月光照耀下，烟雾缭绕。 - 乍醒罗浮梦：刚刚从梦中醒来，仿佛还在罗浮山的梦境中。 - 纸帐空明：纸帐（指床上的床）空空荡荡，显得十分明亮。 - 留得被池香重：被子上的水汽很重，好像还有梅花的香气残留在上面。 - 隔墙疏影横斜

清平乐 · 园林早春 雪晴烟霁。啼鸟声催起。画阁文窗幽梦细。一月梅花香里。 嫩寒庭院沈沈。只宜中酒微吟。再两三番风信，柳丝便做春阴。 注释： 1. 雪晴烟霁：雪停后，天空放晴，烟霭散去，景色变得明朗起来。 2. 啼鸟声催起：鸟儿的啼叫声仿佛在催促人起床。 3. 画阁文窗：精美的楼阁，精美的窗户。 4. 幽梦细：梦中的情景细腻而幽深。 5. 一月梅花香里：梅花盛开的季节，满月之下

清平乐 · 当湖秋泛旧游在否。零落双红袖。水阁疏廊仍种柳。柳是十年前有。 一枝枝舻横塘。一声声笛邻墙。一点点蘋秋意，一丝丝蓼斜阳。 注释： 1. 旧游在否：询问过去的友人是否还留在这里。 2. 零落双红袖：形容曾经的友人如今已经变得苍老、憔悴。 3. 水阁疏廊仍种柳：虽然水阁和疏廊都已经荒废，但是仍然种着柳树。 4. 柳是十年前有：这里的“柳”指的是过去的朋友，意味着这些朋友可能已经不在人世了

【注释】 金阊：今苏州市的古称。 浪传：传说，传闻。佳丽：美丽的女子。 荒尽：荒废殆尽。 正日：晴朗的日子。篷窗：船篷上的窗户。 饱听：听得津津有味。雁声：大雁南飞的声音。 梅花冷月：指冬末初春时节。寒梅在冬末早春开放，此时月亮是新月初升，故曰“冷月”。 孤尊：独自饮酒时用的酒杯。清谈：清静的谈话。 西湖：指杭州湖光山色。 【赏析】 此词为作者罢官后乘舟归杭途经金闾（今苏州）之作

昼长人倦，宝鸭沉烟暖。槛外闲云和梦卷。寂寞绿荫深院。 愁多懒整花钿，酒醒犹是慵眠。莺燕已衔春去，空馀长日如年。 注释： 清平乐：宋代教坊曲名，后用作词牌名。 宝鸭：即“宝鸭炉”，一种古代的香炉，以铜为器，内贮香料，燃烧时香气四溢。 槛外闲云：指院子里悠闲飘荡的白云。 莺燕：黄莺、燕子，都是春天里常见的小鸟。 赏析： 这是一首描写春天景色的词，通过描绘景物来表达诗人对春天的喜爱之情。

【解析】 此词写榆钱，以“清平乐”为调名。“东君”即春神或春神的化身。“暴富”，这里指榆钱的丰收。“青无数”，形容榆钱多如繁星。“砌角”句，用比喻的手法描写了花木的繁茂。“争飞”，指榆钱像片片黄莺一样在空中飞舞。“随风点上春衣”，指榆钱像点点春色飘洒在春天里。“换得半囊莺粟，买他一笑蔷薇”，意谓：用一袋榆钱换来了一点春色（莺粟），买到了春天的笑靥（蔷薇）。最后两句是词人对春天的赞美

【注释】 寒侵：天气寒冷，侵人肌骨。清平乐，唐教坊曲名。此词为登高望月之作。天涯，指远离家乡的地方。西南，指南方。贴月，形容月亮的圆。 【译文】 冷风侵入深夜，我独自坐着，月光透过窗子照进屋来。不要让明月只照亮我一个人，我是在天边的一个。 远远地凭栏远眺，举头看见月亮在西南方向。怎么能把身子贴在月亮上，就让它和月亮一起看。 【赏析】 “寒侵夜坐”两句，是说夜深了，天气更冷了

清平乐 · 题小艭兄词后 【注释】 羁鸿：比喻漂泊在外的游子。一一卷：吹奏乐器，如笛、筝之类。空碧：天空的颜色，指秋天的天空。老去：年纪渐大。填词：填写词作。戍（shù）笳（jiā）：边疆上吹的军号和羌笛。春草：春天的草地。毵（sān）毵：形容草木茂盛的样子。勒：系在衣襟上。一镫（dēng）疏雨：一盏孤灯，形容夜深时的情景。淮南：古地区名，今安徽淮河流域一带。 译文 飘泊的鸿雁没有踪迹

【解析】 本题考查考生对词作内容的理解和鉴赏能力，解答此类试题需要考生准确细致把握诗歌的内容。题干要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是对考生理解、分析诗歌的能力的要求。考生在解答此题时，首先要注意题干中给出的要求，然后结合诗歌内容进行理解。 1. “琮琤寒玉”：指古琴的声音清脆悦耳。“琮琤”，形容声音。 2. “清调随秋竹”

清平乐 · 池上纳凉水天清话，院静人销夏。蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。 醉来扶上桃笙，熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨，明朝便是秋声。 译文： 在清凉的水天空下，我们闲聊起来。院子里静悄悄的，人们正在消暑。风轻轻摇晃着灯笼，但是门帘却纹丝不动。竹影半遮半露，就像一幅美丽的图画。 我喝醉了，扶着桃花扇，感受着凉爽。一阵小雨落在荷塘上，很快又变成了秋天的声音。 注释： 1. 清平乐：词牌名。 2.