东君暴富。铸出青无数。砌角苔花圆欲妒。认是谁家宝树。
日斜片片争飞。随风点上春衣。换得半囊莺粟，买他一笑蔷薇。

【解析】

此词写榆钱，以“清平乐”为调名。“东君”即春神或春神的化身。“暴富”，这里指榆钱的丰收。“青无数”，形容榆钱多如繁星。“砌角”句，用比喻的手法描写了花木的繁茂。“争飞”，指榆钱像片片黄莺一样在空中飞舞。“随风点上春衣”，指榆钱像点点春色飘洒在春天里。“换得半囊莺粟，买他一笑蔷薇”，意谓：用一袋榆钱换来了一点春色（莺粟），买到了春天的笑靥（蔷薇）。最后两句是词人对春天的赞美，也是对自己美好生活的赞颂。全词语言明快清新，充满生活情趣。

【答案】

译文：春神突然变得富有，铸出无数榆钱。榆钱砌角，满地都是，好像要妒忌那谁家的宝树？

日斜的时候，榆钱像片片黄莺一样在空中飞舞。用榆钱随风点上春衣，换来了一袋榆钱。买到了春天的笑靥，买了春天的笑容。

赏析：这首词写的是作者看到榆钱后的感受和思考。首句写榆钱之多，第二三句写其形似春花，第四句写其色比春花，第五句写其香比春花，最后两句则是作者由榆钱而联想到春天，并以此自喻。

这首词的语言清新明快、自然朴素。全词采用比兴手法，以榆钱喻春景，形象生动，富有生活情趣，表达了对春天的喜爱与赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。