王昶

【注释】：金缕曲：词牌名。家受铭侨寓秦淮时，送人入蜀，携歌酒过丁字帘前，夜已二更矣，闻水榭中笛声凄咽，因叩门求见，则商宝意司马自度曲也。遂邀入坐中，剪灯话旧，痛饮达曙而别，复丐画师写青溪邀笛图，自倚曼词纪之，属予继声题后 蜀栈云千尺。 送：送别。小姑祠：指吴地的小姑山祠。小姑山在苏州城东南，相传是吴王阖庐的女儿小姑的葬处。柳丝：柳条，即柳丝。凝碧：凝聚如碧玉。阳关：古代离别的歌曲

【译文】 在小阁中，寒意使玉篆香消了。檀木的琵琶上积满了尘埃。泪水沾湿了我的珠翘，碧窗风声传来了帘子的响声。 残雨凄凉，落叶萧瑟，云帆何时能溯秋潮？我倚遍了花桥，望遍了兰皋。银灯低照，可怜这长夜漫漫。 幽梦遥远，芳讯渺茫，不知是什么时候。 【赏析】 《一剪梅•舟过吴江》是南宋词人蒋捷的作品。词作以“小阁”为背景，写自己乘船路过江南，所见所感。全词意境清丽淡雅，情韵悠扬，风格婉约，富有民歌风味。

【解析】 本词写景抒情，以景衬情，借景抒怀，表达了作者对家乡的思念之情。 “一幅”两句，点出词人独坐篷船上，孤篷之上，江风吹拂，船儿荡漾，词人不禁想到江南已过重阳。“孤篷”，即单桅小船。“吴淞”，今江苏苏州南郊，长江入太湖处，是吴国故都。 “数离亭”三句，由眼前之景，联想到故乡之景。“离亭”，古时驿亭，供行人休憩和暂歇。“霜鸿”二句，用《离骚》中“目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南”的句子

小重山 枫霜昨夜著云帱。 暗蛩催织罢、月笼秋。 梦魂便到小红楼。 西风紧，容易响帘钩。 独自掩青牛。 腰围今灭尽、带频搊。 谁人欸乃过蘋洲。 云窗里，几度误归舟。 注释：枫霜：即指秋天的霜。着，沾润。云帱（chuò）：帐子。暗蛩（qióng）：蟋蟀。织罢：停止纺织。笼：笼罩。梦魂便到小红楼：梦魂就来到小红楼。西风紧：秋风很紧。易：容易。独自掩青牛：《水浒传》里说武松杀了嫂嫂后

【注】 松江（在今江苏松江），沙斗初，朱子存，汉倬（zhuo）小。企晋璜川书屋，即企晋山房，在苏州，为朱吉人居所。“兼观朱吉人作画”，朱吉人为明末清初画家。 玉凫（一种古代的船），香灺（xiāo niè，香气四溢的样子），萧斋静，指书房中清寂。“天涯故人重聚”，是说作者与友人虽久别，但此时却得以重逢。 把袖正匆匆，又兰舟催去。“把袖”是说挥动衣袖的动作；“兰舟”即香舟，是古代的一种小船。“催去”

这首诗描述了诗人在一次旅行中，经历了高山流水、杨柳青舟次等自然美景，并被吴中的烟峦所吸引。同时，诗人也表达了对吴中风景不灭的赞赏，以及对于自己未能亲自游览的遗憾。 下面是诗句的翻译： 高山流水 杨柳青舟次，阴雨连朝，遥望西北烟峦杳霭，风景不灭吴中也，填此寄莲坡先生 注释：高山和流水，杨柳青青的小船在岸边停靠。连续几天都在下雨，我远望着西北方向的烟雾缭绕的山峰，那里的风景依旧美丽

诗句释义与译文 1. 抱琴归去，唤蜻蛉直下，西水荒驿: 抱着琴回到住处，让蜻蜓飞向下方。西水荒驿意味着一个偏僻而荒凉的地方。 2. 莲叶田田，早映遍十里，鸳湖寒碧: 荷叶茂盛，荷花在湖面上盛开，景色如画。 3. 倚仗寻诗，分泉试茗，老作渔竿客: 倚靠竹杖寻找诗歌，品尝泉水煮的茶，成为一位退休的老渔夫。 4. 虚堂夜雨，对床共伴岑寂: 虚堂中夜雨淅沥，与朋友同床而坐共享宁静。 5. 长恨录别经年

诗句解析： 1. 绮罗香: 此词的标题，暗示着一种优雅、华美的意境。 2. 晓入西华门: 清晨进入西华门，暗示着开始一天的活动。 3. 过金鳌玉𧍴芙蕖盛开有赋: 描述了通过一座金鳌玉𧍴桥，看到荷花盛开的情景，并赋诗一首。 4. 太液秋澄，华林晓霁: 描述太液池和华林苑在秋天和早晨的景象。 5. 放尽池荷千柄: 形容池塘中的荷叶非常多。 6. 几曲鱼梁，倒拂绿波虹影:

诗句解释 - 雨屋疏槐，烟篱短筱：形容雨后的景象，房屋稀疏的槐树和竹篱笆。 - 隐约萧斋十笏：形容书房里书籍很多，空间显得狭小。 - 分泉试荈：指用泉水沏茶。 - 剔石栽花：指在石头上种植花草。 - 拂尽京华软红，竹簟蕉衣，那愁炎暍：表示要摆脱京城繁华生活的诱惑，回到自然的怀抱。 - 似鸳鸯湖畔，柴扉藓径，半临清樾：形容景色如画，环境幽静。 - 想几日、画省归来，掩关踏壁，不信家乡珠阙

这首诗的译文是： 东风轻轻拂过画栏。 窗外杏花已经落了。 可惜春天的消息已到三番。 细雨过后天空晴朗，云朵半散开，翠屏微露翠弯弯。 卷起窗帘描上小眉山。 注释： - 浣溪沙：一种词调名，通常指写景抒情的短词。 - 袅袅东风拂画阑：形容春风拂过画栏，给人一种轻盈、柔美的感觉。 - 碧罗窗外杏花残：窗外的杏花已经凋谢，只剩下枝头的绿意。 - 可怜春信第三番：春天的消息已经传递到了第三遍