纳兰性德

好事近·帘外五更风 诗句： 1. 帘外五更风，消受晓寒时节。 2. 刚剩秋衾一半，拥透帘残月。 3. 争教清泪不成冰？好处便轻别。 4. 拟把伤离情绪，待晓寒重说。 译文： 清晨时分，我独自坐在窗前，看着窗外的风在窗帘外呼啸而过。那清凉的风让我感到了初冬的寒冷，仿佛时间已经过去了一半。我紧紧地抱着被子的一半，感受着被子的温暖和外面的寒风相争。我忍不住流下了泪水，因为离别的痛苦让我无法平静。

诗句解读与翻译 明月 - 明月：指月亮，通常用来形容月光明亮或象征团圆。 - 曾照个人离别：过去曾经有月光映照着人们分离的场景。 玉壶红泪相偎 - 玉壶：古代用来盛酒的器皿，此处借代酒杯。 - 红泪：形容眼泪是红色的，常用来比喻悲伤的泪水。 - 相偎：相互靠近。 - 肯把清辉重借？：是否愿意再次借用那明亮的月光。 译文 明月啊，我曾看到你照过我离别的情景。就像当年夜晚的月光一般明亮

忆秦娥·长飘泊 长飘泊，多愁多病心情恶。心情恶。模糊一片，强分哀乐。 拟将欢笑排离索，镜中无奈颜非昨。颜非昨。才华尚浅，因何福薄。 注释与赏析 1. 第一句： “长飘泊” - 表达了长期的漂泊不定和生活的艰辛。这里“长”字强调了时间的延续和持久的漂泊状态。 2. 第二句至第四句： “多愁多病心情恶” - 描述了由于长期漂泊导致的忧郁和身体不适，内心充满了忧愁和烦恼。 3.

诗句解读与译文： - “倦收缃帙”：意味着放下了书卷，感到疲倦。注释：“缃帙”，泛指古代的书籍，这里指的是书籍。赏析：诗人在夜深人静的时候，放下了手中的书籍，身心俱疲。 - “悄垂罗幕”：悄悄地垂下帘幕。注释：“罗幕”，指用丝绸等织成的帐子。赏析：夜晚来临，室内的灯光渐渐暗淡下来，窗帘也轻轻垂下。 - “盼煞一灯红小”：盼望着那一盏灯火能点亮。注释：“一灯红”，形容灯火微弱或昏暗

``` 从教铁石，每见花开成惜惜。泪点难消，滴损苍烟玉一条。 怜伊大冷，添个纸窗疏竹影。记取相思，环佩归来月上时。 ``` 解析： 1. “从教铁石”：意味着即使像铁和石头一样坚硬的意志力，也无法改变对花朵的喜爱和珍惜。 2. “泪点难消，滴损苍烟玉一条”：泪水难以抑制地落下，仿佛连天空中的云彩也被沾湿，化作了一片玉石般的云朵。这表达了诗人对花的深深眷恋和无法割舍的情感。 3. “怜伊大冷”

【注释】： 好在：指希望。软绡：指柔软的绸子。红泪：指眼泪，红色的泪水，这里代指相思之泪。漏痕：指漏壶滴漏时留下的痕迹。菱丝碧：形容菱叶青翠的颜色。古钗封寄玉关秋，天咫尺，人南北。古钗：古代妇女用的发钗。封寄：用东西包裹或封印。玉关：泛指边陲地区，这里指边关。咫尺：非常接近。人南北：指相隔遥远。不信鸳鸯头不白。鸳鸯：比喻恩爱的夫妻。头不白：表示永远相爱，永不分离。 【赏析】：

诗句释义 1 灯影伴鸣梭 - 描述的是夜晚灯光下，织布机旁边有梭子在闪烁。 2. 织女依然怨隔河 - 织女的意象，表示思念之情。她仍然怨恨被银河隔开不能相见。 3. 曙色远连山色起 - 描述了黎明时分的景色，曙光逐渐照亮了远处的山峦。 4. 回首微茫忆翠娥 - 回忆中带有淡淡的忧愁和怀念，仿佛是在梦中回忆起一个名叫翠娥的人。 5. 凄切客中过 - 形容自己在客旅中感到凄凉、寂寞。 6.

【注释】： 暗怜双绁郁金香：暗地里爱怜这两朵郁金香。 欲梦天涯思转长：想要梦见远方思念之情越发悠长。 几夜东风昨夜霜：几个晚上的东风，昨天夜里的霜打花。 减容光：使容颜更加憔悴。 莫为繁花又断肠：不要让繁花再次引起你的伤心。 【赏析】： 这是一首写闺中女子伤春怀人之词。首句“暗怜”二字，点明主人公对双株郁金香的怜爱。“暗怜”者，并非真有爱意，而只是睹物思人，触景生情。这种感情在词中反复出现

虞美人 · 彩云易向秋空散 彩云易向秋空散，燕子怜长叹。几翻离合总无因，赢得一回僝僽一回亲。 归鸿旧约霜前至，可寄香笺字。不如前事不思量，且枕红蕤欹侧看斜阳。 译文： 彩云容易在秋天消散，燕子也怜悯地长声叹息。经历了几次的离别与团聚，都没有什么结果。只能换来一次的痛苦与一次的幸福。 归去的鸿雁总是约定在霜降之前返回，可以寄去香笺和字条。与其思念过去的事情，不如不去想它，只把枕头靠在花枝上斜倚

鹊桥仙 · 七夕 乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣，忆素手、为予缝绽。 莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来，信天上、人间非幻。 【注释】： 1. 乞巧楼空：指乞巧楼上无人，无人的七夕节显得寂寞。 2. 影娥池冷：指月宫里的嫦娥池水也变得冰冷。 3. 佳节只供愁叹：指的是节日里只能感叹时光流逝带来的忧愁。 4. 丁宁休曝旧罗衣：意思是要记得不要晒着旧衣服