彩云易向秋空散，燕子怜长叹。几翻离合总无因，赢得一回僝僽一回亲。
归鸿旧约霜前至，可寄香笺字。不如前事不思量，且枕红蕤欹侧看斜阳。
虞美人 · 彩云易向秋空散
彩云易向秋空散，燕子怜长叹。几翻离合总无因，赢得一回僝僽一回亲。
归鸿旧约霜前至，可寄香笺字。不如前事不思量，且枕红蕤欹侧看斜阳。
译文：
彩云容易在秋天消散，燕子也怜悯地长声叹息。经历了几次的离别与团聚，都没有什么结果。只能换来一次的痛苦与一次的幸福。
归去的鸿雁总是约定在霜降之前返回，可以寄去香笺和字条。与其思念过去的事情，不如不去想它，只把枕头靠在花枝上斜倚，看着那夕阳慢慢落下。
赏析：
此词为咏物词，借写景抒发感情。上片开头两句，以“彩云”起兴，点明题旨。彩云容易在秋天消散，燕子也怜悯地长声叹息。经历了几番离别与团聚，都没有什么结果，只能换来一次的痛苦与一次的幸福。这两句写彩云、燕子的形象及其所经历的感情变化，是全篇的纲领，是作者抒情的载体。下片写归去的鸿雁总是约定在霜降之前返回，可以寄去香笺和字条。与其思念过去的事情，不如不去想它，只把枕头靠在花枝上斜倚，看着那夕阳慢慢落下。这两句写鸿雁形象及归巢情景，进一步抒写作者相思之苦。全词由景入情，以景结情。
《虞美人·彩云易向秋空散》是南宋爱国诗人陆游晚年的作品之一。陆游是南宋杰出的爱国诗人，一生创作了大量的诗词，流传至今的就有九千多首。他的诗题材广泛，内容丰富多样，既有对国家命运的关心，也有对个人遭遇的感慨，更有对人民生活的同情。《虞美人·彩云易向秋空散》就是一首表达作者对生活无奈和对爱情失望的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。