倦收缃帙,悄垂罗幕,盼煞一灯红小。便容生受博山香,销折得、狂名多少。
是伊缘薄,是侬情浅,难道多磨更好?不成寒漏也相催,索性尽、荒鸡唱了。
诗句解读与译文:
“倦收缃帙”:意味着放下了书卷,感到疲倦。注释:“缃帙”,泛指古代的书籍,这里指的是书籍。赏析:诗人在夜深人静的时候,放下了手中的书籍,身心俱疲。
“悄垂罗幕”:悄悄地垂下帘幕。注释:“罗幕”,指用丝绸等织成的帐子。赏析:夜晚来临,室内的灯光渐渐暗淡下来,窗帘也轻轻垂下。
“盼煞一灯红小”:盼望着那一盏灯火能点亮。注释:“一灯红”,形容灯火微弱或昏暗,“红小”则是指灯火显得非常细小。赏析:诗人在这黑暗而寂静的夜晚里,期待着那一点微弱的灯光能给他带来一丝温暖和希望。
“便容生受博山香”:即使能够忍受那一点点香味。注释:“博山香”,一种传说中的香料,传说点燃后能够驱邪避灾。赏析:诗人在这里表达了自己愿意承受某种痛苦或者困难,哪怕只是一点点。
“销折得、狂名多少”:消耗掉许多名声或者骄傲。注释:“狂名”,指的是因骄傲自大而失去的名声。赏析:诗人在这里可能暗示了由于自己的傲慢而导致名誉受损的情况。
“是伊缘薄,是侬情浅”:或许是因为他/她缘分浅薄,或许是我情感不够深厚。注释:“伊”,代指他人,“侬”,代指自己。赏析:诗人在这里表达了对某种缘分或感情的无奈和感慨。
“难道多磨更好?”:难道经历更多的磨难会更好吗?这里的“磨”,可以理解为磨练、考验的意思。注释:诗人在此处提出了一个疑问,即是否经历过更多的困难和挑战会让自己变得更强大、更有智慧。
“不成寒漏也相催”:就算不能像寒漏那样不断催促时间流逝。注释:“寒漏”,古代计时的滴漏壶,用来计量时间的流逝。赏析:诗人在这里用“寒漏”比喻时间的无情和流逝的必然性,表达了一种对时间流逝的无奈和感慨。
“索性尽、荒鸡唱了”:干脆让它尽情地过去吧,让荒鸡叫唤吧。注释:“荒鸡”,古代传说中的一种报晓的动物,这里用来形容时间到了不能再等待了。赏析:诗人在这里表达了一种决绝的态度,决定不再留恋过去,而是要勇敢面对现实,接受即将到来的未知和挑战。
这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人在特定情境下的内心世界和对人生、命运的思考。