冯延巳

【注释】 兰房：即闺房，女子的卧室。 底死谩生：意译为“到底死去还是活着”，是反语，表示对生死的无奈。 枕前语：指夫妻间夜间交谈的内容。 取：采纳、接受。 【赏析】 这首词写一对恋人离别前的深情厚谊。 首句“兰房一宿还归去”交代了女主人公与情人离别的时间和地点。兰房，即女子的卧室。作者在这里用“兰房”来代指情侣们共同生活的闺房，这既表明了男女主角之间亲密无间的深厚感情，又暗示了他们即将分离的现实

抛球乐 年少王孙有俊才，登高欢醉夜忘回。歌阑赏尽珊瑚树，情厚重斟琥珀杯。 但愿千千岁，金菊年年秋解开。 注释： 1. 王孙：古代指贵族、王侯子弟。 2. 俊才：英俊的才能。 3. 登高：登上高处。 4. 醉夜：在酒后度过一个不眠之夜。 5. 珊瑚树：指用珊瑚制作的装饰品。 6. 琥珀杯：用琥珀制成的酒杯。 7. 千千岁：形容岁月长久。 8. 金菊：秋天开放的菊花。 赏析：

抛球乐 莫怨登高白玉杯，茱萸微绽菊花开。 池塘水冷鸳鸯起，帘幕烟寒翡翠来。 重待烧红烛，留取笙歌莫放回。 注释： 1. 莫怨登高白玉杯：不要抱怨登高赏景时饮酒的不适，因为这是高雅的活动。 2. 茱萸微绽菊花开：茱萸花开始绽放，菊花也盛开。 3. 池塘水冷鸳鸯起：池塘里的鱼儿因为水温降低而游动起来。 4. 帘幕烟寒翡翠来：窗帘上飘荡着淡淡的烟雾，仿佛是翡翠鸟的到来。 5. 重待烧红烛

玉炉里的烟，红色的蜡烛泪，偏对画堂秋思。 眉毛翠绿薄如纸，鬓发如同残雪，夜里漫长衾枕寒冷。 梧桐树上三更雨，不道离情最苦。 一叶叶梧桐树叶声声，空阶滴到天明。 注释： 1. 玉炉烟：玉制的香炉，通常用于点燃香料以营造氛围。 2. 红烛泪：红色蜡烛融化流出的蜡汁，常常用来比喻泪水。 3. 画堂秋思：指在秋天的画堂里感受到深深的思念之情。 4. 眉翠薄：形容眉毛淡而薄，可能因为年纪增长或者疲惫所致

诗句释义 清平乐 - 雨晴烟晚：描述雨后天空晴朗，夕阳斜照，烟雾缭绕的情景。 - 绿水新池满：描绘池塘里的水面清澈如翠绿色，显得格外生机勃勃。 - 双燕飞来垂柳院：描写一对燕子从空中飞来，落在了垂柳围绕的小院子里。 - 小阁画帘高卷：描绘一个小阁楼上，挂着的画帘已经高高卷起。 - 黄昏独倚朱阑：在黄昏时分，独自倚靠在有红色栏杆的地方。 - 西南新月眉弯：描述月亮挂在西南方向

【译文】 金丝帐暖香床稳，怀香方寸。轻颦轻笑，汗珠微透，柳沾花润。 云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困。半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问。 【注释】 1. 贺圣朝：词牌名，又名“瑞龙吟”、“喜迁莺”。双调，五十五字，前后段各四句三平韵。 2. 金丝帐：指绣有金丝图案的帐子。 3. 牙床：特指象牙雕花的床。 4. 方寸：即方寸之地，指心中。 5. 云鬟：即云鬓，指发髻。 6. 犀枕：用犀牛角制作的枕头。 7

【注释】 ①深冬：冬季。寒月：冷月。凝霜雪：结冰的霜和雪。 ②风雁：指北归的大雁。过时：飞过。魂断绝：形容离别时心情极为悲痛。塞管数声呜咽：指在边塞上吹奏《梅花落》等曲调，使人听到就心酸地哭泣。 ③披衣独立：形容因夜长而感到冷，所以穿上衣服独自站立，表示孤独。披香：用香料熏衣，这里指穿香衣。流苏乱结愁肠：形容因思念亲人而愁苦不堪。流苏即缨络垂旒，结在车辕上的装饰物，这里指车驾

【注释】 1、宿莺啼：即宿燕啼，指春天夜晚燕子的鸣叫声。 2、乡梦断：指故乡的梦已醒，无法再续下去。 3、春树晓朦胧：春日的树木在晨曦中隐约可见。 4、残灯和烬闭朱栊：指残灯将灭，关闭了红色的帘子。 5、人语隔屏风：屏风后有人说话的声音。 6、香已寒：指香气已冷。 7、灯已绝：指灯火已熄。 8、石城花雨倚江楼：指站在江楼倚靠着江边的石头上，观赏如雨般的花朵。 9、波上木兰舟：指小船行驶在波涛之上

喜迁莺是唐代教坊曲名，本名“归朝欢”，又名“金缕衣”。 这首诗描写了春日的景色和诗人的感慨。以下是逐句释义： 雾蒙蒙，风淅淅。杨柳带疏烟，飘飘轻絮满南园，墙下草芊绵。 雾气蒙蒙，微风细细。杨柳带着淡淡的烟雾，轻盈的柳絮飘满了南边的花园。墙下的草芊绵。 燕初飞，莺已老。拂面春风长好，相逢携酒且高歌，人生得几何。 燕子刚刚起飞，黄鹂鸟已经老了。春风拂过脸庞，总是那么美好。我们相聚一堂，举杯畅饮

【译文】 独自坐在小院子里，静悄悄的没有一个人，院里春风拂过，杨柳摇曳。惆怅之情从墙头传来，一树樱桃带着雨珠，鲜红欲滴。忧愁的心情就像醉了一样，又像生了病，想说却说不出什么，日暮时分，疏钟悠悠。双燕飞回画阁中。 【赏析】 《采桑子·小堂深静无人到，满院春风，惆怅墙东，一树樱桃带雨红》是北宋词人晏几道所作的一首词。此词上片写景，下片抒情。全词语言优美，情韵悠长，情景交融，别具一格。词的首句“小堂”