顾夐

【注释】 玉楼：华丽的楼阁。春漏：指计时用漏壶，也指时间，这里指春天的夜晚。飒飒风摇庭砌竹：飒飒（sà），形容风吹的声音。 梦惊鸳被觉来时：睡梦中惊醒。鸳被，绣有鸳鸯图案的被子。 惆怅：伤感、失望。游冶：游乐、闲逛。 两蛾攒细绿：两个眉毛攒聚在一起。 晓莺：清晨鸣叫的黄莺。语花枝：告诉人花上的鸟语，即报信。 背帐犹残红蜡烛：帐帷上还留着未燃尽的红色蜡烛，暗示昨夜曾有人留宿。 【赏析】

注释： 拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。 话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。 译文： 燕子在水上双双飞来飞去，小屏风上有六个窗户像山峦。我满怀春愁思念之情凝结在眉头，懒得弹奏绿绮琴，也懒得铺上红锦被。 离别时情感深厚，话语中充满战意，泪痕留在了红润的面庞。我总是独自地站着直到黄昏，就怕夜深人静时频繁地梦到你。 赏析：

月皎露华窗影细，风送菊香黏绣袂。博山炉冷水沉微，惆怅金闺终日闭。 注释：明月皎洁，晨露晶莹，映照着窗户的影子变得细小，微风吹过送来了菊花的香气，轻轻地落在绣花的手帕上。博山炉中的水已经冷却下来，发出淡淡的蒸汽。她感到惆怅不已，因为整日都在闺房中闭门不出。 懒展罗衾垂玉箸，羞对菱花篸宝髻。良宵好事枉教休，无计那他狂耍婿。 注释：她懒得伸展罗衾，垂下如玉般的手帕，害羞地面对着菱花镜整理自己的发髻

【注释】 旧欢娱：旧日的欢乐。 新怅望：新的惆怅。 拥鼻含颦楼上：形容愁眉不展，忧愁的样子。 浓柳翠：形容柳色绿得发暗。 晚霞微：天色微红。 江鸥接翼飞：形容鸟儿结队飞翔，排成一列，像人一样并肩而飞。 帘半卷，屏斜掩：帘子半卷起遮住了屏风的一半。 远岫参差迷眼：远山连绵起伏，参差不齐，看不清楚。 歌满耳，酒盈尊：歌声灌满了耳朵，酒杯里满满的全是酒。 前非不要论：以前的错误就不要提了，不要再说了。

燕扬，晴景。小窗屏暖，鸳鸯交颈。 译文：燕子在空中飞翔，晴朗的天气。小窗户上挂着帘子，室内温暖如春。 注释：燕扬：燕子在天空中飞来飞去。燕扬：指燕子飞翔的声音。 晴景：晴朗的天气。 小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹，慵整，海棠帘外影。 译文：小窗户上挂着帘子，室内温暖如春，鸳鸯鸟相互依偎着脖子。柳叶上的露珠被遮住了，美丽的发髻微微歪斜，她懒洋洋地整理着。窗外，海棠树枝下的影子映照在她的身上。

解析 1. 诗句释义和翻译： - 棹举，舟去。 （桨举起，船离开。） - 波光渺渺，不知何处。 （水波荡漾，显得模糊遥远，不知道在哪里。） - 岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。 （河岸的花朵、草地相互依偎，雨微微落下，鹧鸪相随飞翔。） - 天涯离恨江声咽，啼猿切。 （在遥远的异地感到离别的悲哀，江水声似乎也在呜咽，猿猴的啼哭更显凄切。） - 此意向谁说，倚兰桡。 （这心中的忧愁向谁诉说

诗句解释： 1. 瑟瑟罗裙金线缕，轻透鹅黄香画裤。垂交带，盘鹦鹉，袅袅翠翘移玉步。 - “瑟瑟罗裙”形容裙装的细腻质感，“罗”是丝织品的意思，通常指丝绸。这里的“瑟瑟”形容裙子的轻柔和光泽。 - “金线缕”表示裙子上用金线缝制的细密花纹。 - “鹅黄”是一种浅黄色，这里用来描绘裤子的颜色。 - “香画裤”指的是带有图案的裤子，这种设计既美观又实用。 - “垂交带”指的是腰间系着的宽带

诗句释义与赏析： 1. 曲槛，春晚。碧流纹细，绿杨丝软。露华鲜，杏枝繁，莺转，野芜平似剪。 - 注释：“曲槛”指的是有弯曲装饰的栏杆，通常用来形容建筑的精美和优雅。“春晚”指春天的傍晚时分，此时万物复苏，自然界呈现出一派生机勃勃的景象。 - 译文：在曲槛旁，随着春日的临近，碧流缓缓流过，水面如丝般细腻。周围的绿色杨柳随风轻轻摇摆，露珠闪烁着晶莹的光芒，杏花盛开，枝条繁密如云

月窗花院，相思情深 顾敻的《浣溪沙·惆怅经年别谢娘》以淡雅的笔触勾勒出一幅离别后的女子思念之情。诗句“惆怅经年别谢娘”直白道出了主人公与爱人别离后的哀愁，而“月窗花院好风光，此时相望最情伤”则描绘了两人曾经共赏的美好景致，而今却只能通过月光和花香相互凝望，感受彼此的心伤。 “青鸟不来传锦字，瑶姬何处锁兰房”暗藏深意，青鸟作为古代信使的象征，其不出现暗示着书信未能传达心意

《渔歌子》 - 晓风清，幽沼绿，倚阑凝望珍禽浴。画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥郁。 - 好摅怀，堪寓目，身闲心静平生足。酒杯深，光影促，名利无心较逐。 注释： 1. 晓风清，幽沼绿 - 清晨的微风清新，池塘周围环境显得宁静。 2. 倚阑凝望珍禽浴 - 靠在栏杆上，凝神望着珍贵的鸟儿在水中洗浴。 3. 画帘垂，翠屏曲 - 画帘低垂，绿竹屏风弯曲优雅。 4. 满袖荷香馥郁 - 袖子里充满了荷花的香气。