暗香

暗香·至日逢雪，社作二首，用白石咏梅韵 凤城寒色。正昨宵冻涩，西楼残笛。碾碎玉街，树树冰纹待堪摘。云物今朝倦数，知冷入、郊坛吟笔。笑尽日、熨遍炉熏，清梦滞茸席。 暗香。 万花寂。问早萼怨红，半庭烟积。箭虬漫泣。瞥眼东风动遥忆。销尽羁怀几许，白战斗、尊中春碧。便九九、图遍也，绮寮伴得。 【注释】 暗香：宋词人周邦彦的《蝶恋花》词中有“暗香浮动月黄昏”的句子。 至日：冬至。 社作二首

暗香·白莲 章曼仙招社集于法源寺，以暗香疏影赋寺中花木 露铅欲滴。照小池静影，亭亭枝立。耐暑玉肌，出水清凉总如拭。摇曳风裳淡冶，宜对我、山人衣白。看尽日、有恨无言，幽思入吟笔。岑寂。 众香国。便证与静因，供佛初折。闹红尽涤。端合芬陀署禅室。一向茶烟榻畔，浑未觉、西风消息。甚处素心伴杳，涉江暗忆。 注释： 1. 露铅欲滴：露珠就像铅那样晶莹剔透，好像要滴落下来一样。 2. 照小池静影，亭亭枝立

【注释】 钓艇：小舟。 蓼叶：泛指水草。重厓：山崖。 騃女痴儿：天真烂漫的少女和幼稚的儿童，指游子的妻子和孩子。 坐看：在船上坐着观看。波腾浪涌：形容波涛汹涌。溯流：逆流而上。柁（ɡǔ）：船桨。 尔与汝：你、你。编户：编入户籍的人。 正米豆熟时：正当米豆成熟的时候。 黄犊（dú）：黄色的小牛。下平楚：从楚地下来。 惆怅（chàng tǎnɡ）：忧愁、苦闷。此夕断魂何处：今晚在这离别之夜

飞飞玉屑，第一番风信，吹来轻劣。唤起新妆，镜里纤英正宜贴。 暗香·落梅 1. 飞飞玉屑：形容雪花纷飞的样子。 2. 第一番风信：指冬天初来的北风。 3. 轻劣：轻盈、轻微。 4. 唤起新妆：唤醒了女子的妆饰，暗示女子的容貌。 5. 镜里纤英：指女子的面容。纤英，纤细而有光泽的美。 6. 乱点丛兰石畔：在石头旁乱点兰花，比喻女子的打扮。 7. 恍疑是、寻芳蝴蝶：比喻女子的美貌如同蝴蝶般迷人。 8

【注释】 枣华遗墨：指赵孟頫的遗墨。枣华，指他的字。石帚：指米芾（1051-1107年），字元章。 一纸灯前许雕摘：许，答应。雕，雕刻。这里指用笔勾勒。 算年光似水：算，计算。比喻时间流逝。 怨落月独秀幽姿：怨，怨恨。月，这里指梅花。孤傲自持的梅花独自美丽。 京国：京城。 夜阒寂：深夜寂静。 旧臆如积：旧日的愁绪像山一样重。臆，指心思、思绪。 堕钗暗泣：堕钗，即“坠钗”

暗香·依韵拟石帚，题枣花墨梅 水痕月色。和冷烟作暝，先春愁笛。画里欲仙，一翥声声怎教摘。长使东风泪洒，添酸涩南枝吟笔。但照彻独夜青灯，香影扑凉席。南国。 注释：在月光的照耀下，水面泛起涟漪；寒烟笼罩着整个天空，天色渐暗。仿佛有春天的笛声传来，却让人感到忧伤；仿佛是仙人在画中飞翔，却怎么也摘不到。这风声如同悲伤的歌声一样令人心碎，让人更加思念家乡。只有在这寂静的夜晚，才能感受到这种孤独和哀愁

【解析】 此诗是一首咏梅的七言绝句。首联“冻筠碧色。幻梦华剩影，声声悽笛”，描写梅树的翠绿之色，以及梅花凋零的景象。颔联“苑树雪深，拂尽琼瑰再三摘”，描写梅树被雪花覆盖的情景。颈联“瓶水炉烟供奉，扬缕缕、香云萦笔”，描写宫女用梅枝插在笔筒里，写出了梅花的香气。尾联“太阒寂。讯海水浅深，万斛愁积。素娥伫泣”，写诗人对梅花的怜惜之情。整首诗语言凝练，意境清远，含蓄蕴藉，耐人寻味。 【答案】 译文

【解析】 此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。本题要求赏析“妆褪晓不整”一句中的意境。“妆褪晓不整”是说女子早晨梳妆之后，容颜依旧不整齐。这句诗的意思是：天刚亮她就起床了，梳洗完毕

暗香 桃花狼藉篱落间，偶以兴感，和白石韵 数竿竹色。待有心付与，情人裁笛。唱了阳关，客舍青条已堪摘。 春意随人去也，空闲阁、江郎吟笔。又片霎、落尽夭桃，凌晓拂茵席。 南国。信寂寂。料瘴雨夜深，恨若山积。瘦檠对泣。胡不归来免思忆。 尝愿经营小圃，书带匝、篱根新碧。谢世事、期共隐，可怜未得。 【注释】 1. 数竿竹色：形容竹林翠绿欲滴的样子。 2. 待有心：等待有心情。 3. 裁笛：制作笛子。 4.

【注】寒怯：寒冷，害怕。玉龙：指雪。瑶阙：月宫。 梦回寒怯。正雨馀小院，斜飞香雪。一曲玉龙，吹晓霜，唤愁绝。寂寞闲溪照影，空辜负、五更残月。料倩女，袅袅离魂，昨夜返瑶阙。 译文：梦中归来，冷气逼人，正是雨后庭院，斜飞着雪花，飘落的雪花如白色的玉龙，在晨霜中飞舞，唤醒了满腹的忧愁。我独自站在寂静的溪边照看影子，只能白白地辜负了那一轮残月初上的美景。我想起那曾与她一起折下梅花的女子，如今她已远去