罗贯中

诗一： 昔年孔明出祁山，北原渭桥下五寨。 木牛流马运粮草，暗渡渭滨破敌军。 译文一： 当年诸葛亮再次出征祁山，在北原渭桥下设立了五个大营，分为左右、中前、后四部分，并在剑阁到长安之间设置了十四个大营，分散驻扎军队，作为长久的计策。每天他都会派人侦察情况。突然报告说郭淮、孙礼率领陇西的军队在下北原安营扎寨。诸葛亮对众将领们说：“魏兵在下北原安营扎寨，是因为他们担心我会从这条路取道

诗句释义 - 且说孔明自引一军屯于五丈原：这是描述诸葛亮（孔明）决定亲自率领一部分军队在五丈原（一个地名，可能是蜀汉的基地或重要战略地点）驻扎。 - 累令人搦战，魏兵只不出：诸葛亮多次派出使者挑战，但司马懿指挥下的魏国军队始终不出战。 - 乃取巾帼并妇人缟素之服：诸葛亮用一种策略，将巾帼（古代妇女的一种头饰）和妇女的白色丧服作为礼物送给司马懿，以此表示自己愿意接受任何形式的和平谈判。 -

【诗句】： 上方谷司马受困 五丈原诸葛禳星 【译文】： 上方谷的司马懿遭遇了困境，五丈原的诸葛亮在祈求神灵。 【注释】： - 上方谷：地名，是三国时期蜀汉的重地，此处指蜀汉的军营。 - 司马受困：指司马懿在上方谷遭受困局或困境，可能是兵力不足或者被敌军围困。 - 五丈原：地名，位于今天的陕西省宝鸡市岐山县西南，是古代著名的战场之一，也是诸葛亮北伐的起点。 - 诸葛禳星

诗句：却说高翔回见孔明，说魏兵抢夺木牛流马各五六匹去了。 译文：这时有人报告给诸葛亮，说是魏国的士兵抢走了木牛流马五六匹。 注释：高翔（人名），魏兵（指魏国的军队），抢夺（夺取）。 赏析：这句话描绘了诸葛亮得知魏国士兵抢走木牛流马后的反应。他先是微微一笑，然后告诉高翔：“我正等着他们来抢呢。”这里的“我”指的是自己，暗示了他对木牛流马的自信和期待。同时

诗句： - 且说夏侯惠、夏侯和二人入寨告司马懿曰：“今蜀兵四散结营，各处屯田，以为久计；若不趁此时除之，纵令安居日久，深根固蒂，难以摇动。”懿曰：“此必又是孔明之计。” - 二人曰：“都督若如此疑虑，寇敌何时得灭？我兄弟二人，当奋力决一死战，以报国恩。” - 懿曰：“既如此，汝二人可分头出战。” - 遂令夏侯惠、夏侯和各引五千兵去讫。 - 懿坐待回音。 译文： - 且说夏侯惠

``` 早有细作报知魏主，说吴兵已动，须用提防。魏将闻之，皆要出战。魏主素知陆逊之才，谕众将曰：“陆逊有谋，莫非用诱敌之计？不可轻进。”众将乃止。数日后，哨卒报来：“东吴三路兵马皆退矣。”魏主未信，再令人探之，回报果然尽退。魏主曰：“陆逊用兵，不亚孙、吴。东南未可平也。”因敕诸将，各守险要，自引大军屯合淝，以伺其变。 ``` 解析： 诗句表达了三国时期蜀国丞相诸葛亮（孔明）对魏军采取的策略

忽一日，长史杨仪入告曰：“即今粮米皆在剑阁，人夫牛马，搬运不便，如之奈何？”孔明笑曰 ("忽然有一天,长史杨仪来报告说:“现在所有的粮食都在剑阁，人们和牛马一起搬运不方便，怎么办？”"):"吾已运谋多时也。前者所积木料，并西川收买下的大木，教人制造'木牛' '流马'，搬运粮米，甚是便利。牛马皆不水食，可以昼夜转运不绝也众皆惊曰：“自古及今，未闻有木牛流马之事。不知丞相有何妙法，造此奇物？"

诗句及译文 第一百十二回: ``` 却说魏将岑威引军驱木牛流马，装载粮米，正行之间，忽报前面有兵巡粮。岑威令人哨探，果是魏兵，遂放心前进。两军合在一处。忽然喊声大震，蜀兵就本队里杀起，大呼：“蜀中大将王平在此！”魏兵措手不及，被蜀兵杀死大半。岑威引败兵抵敌，被王平一刀斩了，余皆溃散。王平引兵尽驱木牛流马而回。败兵飞奔报入北原寨内。郭淮闻军粮被劫，疾忙引军来救。王平令兵扭转木牛流马舌头

诗句 却说司马懿被张翼、廖化一阵杀败，匹马单枪，望密林间而走。张翼收住后军，廖化当先追赶。看看赶上，懿着慌，绕树而转。化一刀砍去，正砍在树上；及拔出刀时，懿已走出林外。廖化随后赶出，却不知去向，但见树林之东，落下金盔一个。廖化取盔捎在马上，一直望东追赶。原来司马懿把金盔弃于林东，却反向西走去了。 译文 却说司马懿被张翼、廖化一阵击败，他孤身一人骑马逃走，逃进了密林中。张翼命令士兵停下

这首诗是出自《三国演义》第一百十三回“上方谷司马受困五丈原诸葛禳星”。以下是这首诗的逐句释义和翻译，以及相关的关键词注释。 【译文】： 第二天，哨兵报告陆逊。陆逊召集将领们商议说：“我要向主上上表，请求撤掉新城的围困，切断魏军的退路，然后带领部队进攻他们的前方。这样他们前后无法抵挡，一鼓作气就能破敌。”将领们都佩服他的话。陆逊立即写好奏章，派一位小兵秘密地送往新城。小兵领命后，带着奏章前往渡口