罗贯中

诗句 不到半日，将百余日之事，尽断毕了，投笔于地而对张飞曰：“所废之事何在！曹操、孙权，吾视之若掌上观文，量此小县，何足介意！”飞大惊，下席谢曰：“先生大才，小子失敬。吾当于兄长处极力举荐。”统乃将出鲁肃荐书。飞曰：“先生初见吾兄，何不将出？”统曰：“若便将出，似乎专藉荐书来干谒矣。”飞顾谓孙乾曰：“非公则失一大贤也。”遂辞统回荆州见玄德，具说庞统之才。玄德大惊曰：“屈待大贤，吾之过也

吊周瑜——赤壁遗雄烈，青年有俊声 赤壁，那历史的风云之地，英雄豪杰的较量之所。在《三国演义》的第五十七回中，周瑜以东吴大都督的身份，面对刘备的大军，毅然决然地发起了对益州的争夺。然而，这场战役并非如他想象的那般顺利。曹操虽败北，但孙权与刘备之间的联盟却让周瑜感到了前所未有的危机。 赤壁之战后，周瑜身负重伤，却在生命的最后时刻仍心怀天下，忧虑着国家的未来。他的临终之言，“既生瑜，何生亮

诗句 ``` 此时孔明按察四郡未回，门吏传报：“江南名士庞统，特来相投。”玄德久闻统名，便教请入相见。 ``` 译文 当时，诸葛亮在巡视四郡（荆州、益州、汉中和南中）尚未归来，门卫通报说：“江南著名才子庞统来访，特地前来拜访。”刘备长久听到庞统的名声，便让安排接待见面。 注释 - “此时”：指诸葛亮尚未归来之时。 - “按察四郡”：指巡视并监察这四个地区的军事和政治情况

下面是对《三国演义》第五十六回中曹操大宴铜雀台和孔明三气周公瑾的逐句翻译，以及必要的注释和赏析： - 诗句原文：曹操连饮数杯，不觉沉醉，唤左右捧过笔砚，亦欲作《铜雀台诗》。刚好此时报称“东吴使华歆表奏刘备为荆州牧，孙权以妹嫁刘备，汉上九郡大半已属备矣”。 - 译文：曹操接连喝了多杯酒，不知不觉地喝得醉了，叫来手下人把笔砚端过来，想要写首《铜雀台诗》。正当他准备提笔的时候，突然有消息说

下面是这首诗“三国演义 · 第五十六回 · 曹操大宴铜雀台 孔明三气周公瑾”的逐句释义及翻译： 诗句原文： 却说鲁肃回见周瑜，说玄德、孔明欢喜一节，准备出城劳军。周瑜大笑曰：“原来今番也中了吾计！”便教鲁肃禀报吴侯，并遣程普引军接应。周瑜此时箭疮已渐平愈，身躯无事，使甘宁为先锋，自与徐盛、丁奉为第二，凌统、吕蒙为后队，水陆大兵五万，望荆州而来。 译文： 却说鲁肃回到吴国后见到周瑜

这首诗出自《三国演义》第五十六回，曹操大宴铜雀台 孔明三气周公瑾。下面是对这首诗的逐句释义： - 未知性命如何，且看下文分解。 注释：我不知道我的性命会怎样，请看下面的内容来分析。 赏析：这句话表达了一种悬念和期待感，读者被引入到故事中，期待下文会揭示出什么。 - 操因谓众官曰：“今日大会，吾有上策。” 注释：曹操因此对众官员说：“今天我们举行大会，我有一个好主意。” 赏析

诗句 周瑜死日近矣！这等计策，小儿也瞒不过！ 译文 周瑜的死期已经临近！这样的计策，小孩子也能骗过去。 注释 - 《三国演义》: 这是罗贯中所著的长篇章回体历史演义小说《三国演义》中的第五十六回——“曹操大宴铜雀台，孔明三气周公瑾”。 - 曹操: 东汉末年的政治家、军事家、文学家，字孟德，是三国时期曹魏政权的创始人。 - 孙权: 东汉末年孙坚的儿子，三国时期东吴国的创始人。 - 周瑜:

诗句 ``` 玄德令赵云望前哨探船只，忽报后面尘土冲天而起。 ``` - 注释：刘备命令赵云（字子龙）向前侦察敌人的动向和船只情况。 --- ``` 玄德与孙夫人便奔上船。子龙引五百军亦都上船。 ``` - 注释：曹操的两位夫人（孙夫人）急忙逃上了船只，赵云带领500人一同登上了船只。 --- ``` 船舱中一人纶巾道服，大笑而出，曰：“主公且喜！诸葛亮在此等候多时。” ``` - 注释

诗句 却说周瑜被诸葛亮预先伏关公、黄忠、魏延三枝军马，一击大败。 译文 关羽、黄忠、魏延三支军队在周瑜的埋伏下被成功击败。 注释 1. 关公：关羽，三国时期蜀汉的重要将领，以勇猛善战著称。 2. 黄忠：黄忠，原为蜀汉名将，晚年转投曹魏，仍表现出色。 3. 魏延：魏延，蜀汉后期的著名将领，曾与诸葛亮有过不少合作。 4. 周瑜：周瑜，东吴的重要军事人物，赤壁之战的主要策划者之一。 5.

这首诗的译文： 曹操在铜雀台设宴，邀请了许多宾客。其中，鲁肃作为一位宽仁的长者，看到刘备如此悲痛，便应允前往。刘备和孔明向他们表示感谢。宴会结束后，他们送鲁肃下船，直接前往柴桑，找到了周瑜，将刚才发生的事告诉了他。周瑜十分气愤地说：“子敬又中了诸葛亮的诡计！当初刘备依附刘表时，就常有吞并之意，何况西川的刘璋呢？如果这样继续下去，恐怕连你我都会受到影响。我有一个小小的计策