颜真卿
与绪汝书 政可守，不可不守。吾去岁中言事得罪，又不能逆道徇时，为千古罪人也。虽贬居远方，终身不耻。绪汝等当须会吾之志，不可不守也。 注释： 1. 政：既然。 2. 可以：指“可以这样做”。 3. 不可不：意为“必须这样”。 4. 吾：我。 5. 去岁：去年。 6. 言事：上书谈论政事。 7. 得罪：触犯了朝廷忌讳或被朝廷惩罚。 8. 又：连词，表并列关系。 9. 不：同“否”，不。 10.
【注释】 《文殊师利菩萨碑》：这是唐代颜真卿所书的碑文。“近作一《文殊师利菩萨碑》”，是说最近写一篇《文殊师利菩萨碑》的序言。“但欲发扬主上圣意，盖不近文律耳”：只是想表达皇上的圣德之意，恐怕还不太符合文字上的规范罢了。“今奉呈，充盖酱之用可乎？”：现在把它拿来，作为盖酱的盖子可以吗？“盖酱”是一种古代调味品。“真卿白”：颜真卿（字清臣）的谦词。“白”就是告诉对方自己写信了。 【赏析】
诗句：让宪部尚书表 译文：臣张真卿上言：臣闻无功受赏，为善不劝；有罪不罚，为恶罔辨。陛下克复之期，匪朝伊夕。至如赏罚二柄，事在必行，苟或不明，于何取则？臣以愚懦，叨守平原。属逆贼安禄山背叛圣恩，扰犯河洛。臣堂兄杲卿，以常山太守首开土门，臣与河北诸郡因之固守。人臣本分，夫有何功？上皇授臣户部侍郎兼知招讨采访等使，已失人望。缘贼未灭，遂不敢辞。又令李光弼、郭子仪、贺兰进明等，与臣计会，同讨凶逆
【注释】 真卿：指颜真卿。具：写。 讯后帖：书信中的附言。 讯后，即在回信之后附上一些话。 前楮：前些时写的书信。楮，同“卷”字。 所苦何如：有什么困难或麻烦吗？ 立斯极位：处于这样最高的地位。 雄廷：雄伟的朝廷。 江上佳山秀水：江南的山水风光。江上，泛指南方。佳山，指名胜山水；秀水，指江河湖泊之美。 在公庭户：指身居朝廷之上。公庭，皇宫庭院。 想日有乐事：想必每日有快乐的事情。 甚得：很受。
注释： 1. 刘中使：指卢子期，刘中使是卢子期的别名。 2. 瀛州：今河北省沧州市。 3. 吴希光：唐朝将领，曾与朱泚作战，后投降朱滔。 4. 磁州：今河北磁县。 5. 舍利将军：指朱滔。 6. 海隅之心：即海边的百姓，指唐军将士。 赏析： 这是一首表达对战争胜利和和平的期待的诗。诗人通过描述刘中使的到访和卢子期的英勇事迹，表达了对战争的胜利和和平的渴望。同时，他也对朱滔的擒获表示了赞扬
【解析】 “真卿顿首”意为：颜真卿拜上，中夏以还，暑气曰甚。病懒，益不喜所为。前欲书石，当须稍凉作之也。幸不以差缓过之。京人来，何消息？嘉否？“中夏”即“仲夏”，指农历五、六月间，这里指夏季；“帖”是一种文体，是唐人写在纸上的书信，相当于后来的便笺，所以叫帖。“病懒”“嘉否”都表示作者对友人的思念。 【答案】 译文：中夏时节以来，暑气特别厉害，我懒得动笔，更不喜欢做事了。以前我想把诗刻在石头上
【注释】承闻：承接消息。大华严会：指《大方广佛华严经》的会义。圆成：圆满成就。取来日：请来日。要诣彼：前往那里参拜或游览。周副老草不悉：问候老前辈，并询问是否了解一些情况。顿首：叩头。和南：书信中的谦辞，表示对收信人的尊重。澄师：指李澄法师。侍老：敬称长者。十日：即十天后。 【赏析】这是一封写给李澄法师的书函，是王维在接到李澄法师从长安送来的消息后写给他的回信
【注释】 寒食：古代在清明节前一天或两天举行的一种风俗活动。 帖：书信。 得且住为佳耳：意思是说，只要能够暂时停留下来，就很好。 【赏析】 《寒食帖》是唐代诗人杜甫的一首五言诗。此诗表达了作者对友人出行的关切之情，同时也反映了当时社会的风俗。 首句“天气殊未佳”，意思是说现在天气并不好，出行可能会有困难。这体现了作者对朋友安全和顺利的关心。 第二句“汝定成行否？”询问朋友是否已经决定要出行了
【注释】 广平，地名，唐置。 碑本：指《广平文宣王庙碑》。 封呈，指将所收的金石拓本密封后呈送。 真卿，李白号，李白自称。 顿首，叩头，表示敬意。 【赏析】 这是一首李白在收到友人寄来的《广平文宣王庙碑》拓片时写给朋友的回信。信中李白表达了对友人赠拓片的感谢和喜悦之情，并表示愿意将所得拓片密封后呈送给朋友。整首诗言简意赅，情感真挚
诗句解释： 蔡明远，鄱阳人。真卿昔刺饶州，即尝趋事。及来江右，无改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北，中止金陵，阖门百口，几至糊口。明远与夏镇不远数千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻，竟达命于秦淮之上。又随我于邗沟之东，追攀不疲。以至邵伯南埭。始终之际，良有可称。今既已事方旋，指期斯复。江路悠缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。 译文： 蔡明远是鄱阳人。张真卿在任职饶州时，曾经跟随他办事