王世贞
咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达 矫矫李长沙,髫年见囊锥。 及乎操文柄,万流所趋归。 宏基树层构,五彩实彰施。 新皇善逸豫,群蛊争媚之。 公卿轰然散,而乃独依依。 洁身岂不佳,王室阽艰危。 回澜非所任,调剂亦不訾。 苟存巨公度,焉恤少年讥。 这首诗是对历史上的一些功臣进行颂扬的。诗人通过对比他们的早年和晚年
我们来分析这首诗的整体结构和韵律特点。 1. 诗篇结构与押韵: 这首诗共26句,每两句为一对,遵循传统的对仗格式,即“对偶”原则。押韵方面,偶数句的末字“强”、“王”、“望”和“王”都押相同的韵,显示出规整的押韵模式。首句中的“良”也属于“下平七阳”,这为整首诗提供了统一的韵律基础。 2. 内容分析: 从诗句的内容来看,诗人通过描绘诸功臣的形象来表达对先帝(文皇)的敬仰之情
【注释】 1. 咏诸功臣像:赞美功臣的画像。 2. 二十六首:指《咏诸功臣像》六十六幅画像诗。 3. 故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达:指元朝的开国功臣,他们辅佐皇帝建国并推广诚信、武力、功劳等事业,是武臣中的杰出人物。故:因此,这里用在句首,表示原因或理由。 4. 河间建王略,中道乃摧折:指元朝建立之初
诗句释义 1 昔在英景朝,天步实多艰:此句表明自英、景二帝时期开始,国家的命运就充满了艰难。 2. 矫矫一巨公,降嵩自钟山:描述一位高大威猛的官员,从钟山上下来担任重要职务。 3. 受脤奠辽海,飞檄扫南蛮:表示这位官员接受朝廷的命令,到辽海地区进行祭祀,并迅速平定南方的叛乱。 4. 再入司统均,晚际一何殷:再次回归中央,掌管政务,但此时国家形势已经相当严峻。 5. 不诡亦不比,侃侃曹石间
诗句 故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达: 这是对徐武宁王的赞誉,赞扬他为开国辅运、推诚宣力、武臣特进等职务。 长陵寄台阁,所拔凡七臣: 在长安的长陵寄托着朝廷和台阁的希望,共选拔了七位有才能的人。 文贞一王官,超等肺腑亲: 他们都是文贞一王官,地位尊贵,如同皇室亲信。 青宫借羽翼,监国日咨询: 在宫中如同借到了翅膀一样
注释: 1. 咏诸功臣像二十六首:指诗人为诸功臣所作二十六首诗。 2. 故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达:指诗人为这些功臣所作的二十六篇诗歌,赞美他们为国家作出的贡献。 3. 故开国:指这些功臣是开国功勋。 4. 辅运:辅助国家政权。 5. 推诚:推广诚实的美德。 6. 宣力:发扬力量。 7. 武臣:武将。 8. 特进:极高的官阶。 9
【译文】 咏颂功臣们的像画二十六幅,故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达。 熙世孽祸开始萌生,妖竖擅自操纵天地纲常。 国家危难之际,众位大公出山,赤手空拳抵御八荒。 三十个官司马,统一梁、晋的疆土,强大。 暖如冬阳照人,冷似夏季霜降。 当时皇帝蒙尘,群议纷纷如蜩螗。 唯独公坚挺不动摇,大都自守金汤城。 九重天子借颦笑,百官羡慕飞扬。
这首诗的译文如下: 咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达 皇天厌元运,英主革其物。荡雪万象昏,被之以黼黻。宋公始膺聘,遂尔参密勿。一草十制成,顿回天颜悦。远增鸡林织,近补龙衮阙。青宫重师资,抗表久始决。金侈疏傅赐,诗荣贺监发。覆水忽不收,君恩长断绝。 注释与赏析: 诗句解析: 1. “皇天厌元运”:这里“厌”意为厌倦
【注释】 开国辅运:开创国家,辅助帝王。 推诚宣力:尽忠竭力地辅佐君主。 武臣特进:武官中特别提升为高官。 光禄大夫:古代高级官职之一。 左柱国:官名,掌管军政要务。 参军国事:参与国家大事的官员。 太傅:古代官名,为三公之一。 中军右丞:官名,掌管宫中事务的大臣。 征北大将军:官名,古代高级将领之职。 魏国公:古代封爵之一。 中山徐武宁王达:徐武宁王,即徐达,明朝初年著名军事家,曾被封为魏国公
这首诗是咏颂功臣的,其中包含了许多赞美和敬仰之情。下面我将对这首诗逐句进行解析: 1. 有一冠貂蝉,白晰美眉姿:这是对功臣们的赞美,他们如同戴着貂蝉帽的美人一样美丽,身材白皙,容貌秀美。 2. 皎如张文成,不愧帝者师:这句话是对功臣们的才能和品德的赞美,他们像汉代著名的学者张文成公那样,学识渊博,品德高尚,是帝者的老师。 3. 元厦将就倾,良禽择其枝:这句话的意思是