昔在英景朝,天步实多艰。
矫矫一巨公,降嵩自钟山。
受脤奠辽海,飞檄扫南蛮。
再入司统均,晚际一何殷。
不诡亦不比,侃侃曹石间。
远迩苞苴绝,旦暮军门闲。
左掖造膝归,屹然冠朝班。
眉寿古所希,荣名安可攀。
诗句释义
1 昔在英景朝,天步实多艰:此句表明自英、景二帝时期开始,国家的命运就充满了艰难。
- 矫矫一巨公,降嵩自钟山:描述一位高大威猛的官员,从钟山上下来担任重要职务。
- 受脤奠辽海,飞檄扫南蛮:表示这位官员接受朝廷的命令,到辽海地区进行祭祀,并迅速平定南方的叛乱。
- 再入司统均,晚际一何殷:再次回归中央,掌管政务,但此时国家形势已经相当严峻。
- 不诡亦不比,侃侃曹石间:既不谄媚也不阿谀,在朝廷中有很高的威望和声望。
- 远迩苞苴绝,旦暮军门闲:表示无论远近,都断绝了贿赂,早晚都在军门巡视。
- 左掖造膝归,屹然冠朝班:回到朝廷后,受到皇帝的宠信,地位显赫,成为朝堂之上的佼佼者。
- 眉寿古所希,荣名安可攀:拥有长寿是古人所追求的,而他的荣耀和名声是无法企及的。
译文
- 自从英宗、景帝两代起,国家的前途就充满艰难。
- 有一位高大威猛的官员,他从钟山下来担任重要职务。
- 他接受了朝廷的命令,到辽海地区进行祭祀,并迅速平定南方的叛乱。
- 再次回归中央,掌管政务,但此时国家形势已经相当严峻。
- 既不谄媚也不阿谀,在朝廷中有很高的威望和声望。
- 无论远近,都断绝了贿赂,早晚都在军门巡视。
- 回到朝廷后,受到皇帝的宠信,地位显赫,成为朝堂之上的佼佼者。
- 拥有长寿是古人所追求的,而他的荣耀和名声是无法企及的。
赏析
这首诗通过描绘历史上的一位功臣形象,表达了对英雄豪杰的赞美之情。诗人通过对功臣的描写,展示了他们在国家危难时刻所展现出的勇气和智慧,以及他们为国家所做的贡献。同时,诗中也反映了当时社会的风气,即不谄媚、不阿谀,有着高尚的品质和道德。整首诗语言简练,富有节奏感,具有很强的画面感和感染力。