汪东
【注释】 苏沪道:指从苏州到上海的水路。用袁去华韵作:以袁去华的诗韵作此调,即采用“安公子”曲牌。鬓影飘残缕:指鬓发被风拂动如丝般飘逸。晓寒:清晨的寒冷天气。重觅停车处:在寒冷中重新寻找一个可以停放车辆的地方。陌上经行泥滑滑:经过田间的小路上,泥泞滑滑。是昨宵微雨:昨晚下过一场小雨。渐迤逦平桥:慢慢走过一座平坦的桥。接近梅村路:靠近梅花村的路。桥下水、绿到天涯否:桥下的水是否流到了天边
【译文】 萧条的江城,寂寥的庭院,凭栏远望着天边。碧螺山色在眉样上一样连娟,绣阁里丝绳网户,玉筝上尘土满弦。望到远处苕苕万里,人在云边。心在愁边,楼上有数行嘉树,但累累叶底,青子匀圆。花下送君时候,薄脂双靥如莲,恨朱颜不返,花到明年。还胜今年。 【注释】 锦堂春:词牌名。又名“醉花阴”、“秋蕊香”、“西河柳”。 傅大询:南宋诗人。字彦材,号紫岩,台州临海(今属浙江)人。绍熙年间进士。历官中书舍人
《玉楼春·尹默有词见和,再用韵题其自写秋明长短句》是北宋文学家黄庭坚的一首词。此词上阕先写苏东坡、黄山谷词风之高妙,接着以“从教”二字作结,既表明自己对苏黄二公词风的倾倒,又流露出自己的无奈。下阕先写小山乐府新编就后,作者的心情如墨池翻污袖般的烦乱,最后以珠玑错落韵琤瑽,金石岂能同此寿来抒发自己的豪情壮志。 秀师喝断苏黄手。绝倒宗风参不透。从教香象渡恒河,何似黄鹂鸣翠柳。 【注释】:秀师:指苏轼
水龙吟·祝寿韩南涧 共传水绘园亭,此中合有文章手。鞭丝帽影承平年少,如今非旧。海内灵光,尚存鲁殿,岿然骧首。笑杜陵长羡,人生七十,彭聃事还知否。 回指星辰北斗,聚光芒、宵筵如昼。平生抱负,离骚仆命,史公牛走。见说春风,后堂丝竹,递传杯酒。伫烟霞管领,更迟廿载,上期颐寿。 注释: 1. “水绘园亭”:即苏州沧浪亭,因苏东坡曾题《沧浪诗》而得名。 2. “此中合有文章手”
双飞紫燕。仍到梧桐院。高楼静锁,烟丝和幕卷。庭阶绿皱苔茵,巷陌抛残柳线。时闻雨鸠相唤。 注释:紫燕双双飞舞回到了那熟悉的梧桐院子里。高楼被寂静地锁上了门,只有烟雾般的丝缕随着窗帘的卷起飘散。庭院中长满青苔的台阶上,落叶散落在地,小巷里飘落的柳线已经不多了。偶尔能听到雨点落在屋檐下的声音,似乎在呼唤着什么。 怎排遣。凝思缥缈,指点虚无路中断。仙山纵有,佳人音问远。晚来闲倚桐阴,叶叶题书都遍
兀令和东山 春天的江南景色固然好,但落花如扫,春归早。 记得当年我在东山时曾与梅花笑。 同倚绿萼横枝,婀娜钗鬟小。看月斜参晓。 别恨无穷相会少。鬓华先老。云断巫山杳。 待密密真珠,写向殷勤道。几夕杨叶楼中,乳燕双飞到。梦一池春草。 兀令和东山 春天的江南景色固然好,但落花如扫,春归早。 记得当年我在东山时曾与梅花笑。 同倚绿萼横枝,婀娜钗鬟小。看月斜参晓。 别恨无穷相会少。鬓华先老。云断巫山杳。
【注释】 奔涛:汹涌的江河。 萦回:盘绕曲折。 白沙清渚:白色的沙滩和清澈的小洲。 竞渡:赛船。 王浚楼船:指三国时吴国大将王浚的战船。 直北:北方。 烽烟:烽火。 压阵:镇守。 寒云、飞霹雳:形容战场上的激烈景象。 杂呼声:各种各样的呼喊声,如号角声、鼓声等。 宵舞:在夜里起舞。 历尽崎岖路:经历了许多艰难困苦的道路。 长缨:长绳,比喻救国的雄心壮志。 洪范遗编:指《尚书》中的《洪范》篇
【注释】 雨落吴江:雨水洒落在吴江之上,声音不忍听闻。云迷楚岫:云雾遮住了山的轮廓。澹无痕:形容云影消散得很快,不留痕迹。玉台:指代女子的梳妆台或梳妆用的镜台。他生愿:他生的愿望。环佩:古时妇女身上的一种装饰品。此夜魂:今夜的魂魄。寻旧迹:寻找过去的遗迹、故址等。陌头:田间小路的尽头。凝望断烟昏:在烟雾中凝望,直至天色昏暗。桃花久隔春风面:春天的桃花开得很久,隔着春风都看不见。只种梨花绕墓门
【注释】 1. 清平乐:词牌名,又名“醉花间”、“醉东风”,双调六十六字。 2. 杏飘红雨:指杏花盛开时节,花瓣随风飘落,好像春雨一般。 3. 烟柳垂金缕:形容柳树的枝条细长柔软,好像被金丝装饰一样。 4. 燕子飞来双双语:燕子在飞行中发出鸣叫声,好像是在向人说话。 5. 觅遍旧巢无处:意思是寻找了很久,却没有找到原来的巢穴。 6. 将书寄与轻鸿:把书信送给了一只飞翔的鸿雁。 7. 莫教泪眼迷蒙
【注释】 宜男萱草:《诗经·卫风·硕鼠》中有“宜男之祥,故能宜男”。这里用以比喻陈佩秋。 独立凤头鞋小:形容女子步态轻盈,姿态美丽。 交河道:指代陈佩秋的丈夫。 莫待闺中人老:不要等到自己年老色衰的时候再嫁给别人。 【赏析】 这是一首为题赠美人图而作的词,抒发了作者对陈佩秋的深情厚望。上片写画中人物,下片写对画中人的祝福与期盼。全词情真意切,意境优美,语言明快