郭应祥

【诗词】 谒金门 · 己巳为内子寿 香篆袅。瓶里梅英犹小。鸳瓦霜华晴欲晓。今年生日好。 鬓绿颜朱不老。女嫁儿婚将了。四世团栾同一笑。人间如此少。 【注释】 1. 谒金阕：原指唐代教坊曲名，后泛称词牌名。 2. 己已：干支六十位之一，属己，表示年份。 3. 内子：妻子。 4. 寿：祝福长寿。 【赏析】 这首词是一首祝寿词。全词以咏物起兴，然后写自己及家人的欢乐之情。 上片“香篆袅。瓶里梅英犹小。”

【注释】 1、更漏子：唐教坊曲，后用作词牌。因词中有“金波滟”，故又名“金波绿”。双调六十七字，上下片各四句两仄韵转一平韵。2、月蟠根：月色如蟠曲的树枝。天雨粟：天上降下豆状的雨滴。3、阿娇：汉代陈皇后的美称。4、心欲醉：想得心醉。5、眼偏明：眼睛特别明亮。6、焰银釭：指明亮的灯光。7、纷宝斝：指酒杯。8、接䍠花：指梅花。9、人已散：指宴会结束人散。10、梦初回：指梦醒。11、渴心犹望梅

【诗词原文】 城上著裴亭，亭下临湘水。 泼黛揉蓝画不成，暝色仍含紫。 忙里不知春，却问今馀几。 相与偷将半日闲，共把尘襟洗。 【注释】 城上：即“城上”，指城上的建筑。 裴公亭：地名，在湖南长沙。 霁（jì）：雨雪停止，放晴。 暝色：傍晚的天色。 紫：这里指紫色的晚霞。 【赏析】 《卜算子·其二》是宋代词人张孝祥的作品。此词为作者游裴公亭时所作。上阕写景，下阕抒情

临江仙·次黄几叔韵赋酴醾 注释： 姑射仙人肌雪莹，笑他红紫纷纷。从教藏白后庭深。虬枝才破蕾，鼻观已遥闻。 花正繁时春又暮，年华荏苒催人。惜花心事与谁论。长哦清绝句，目断古南云。 译文： 姑射山的仙女肌肤洁白如雪，她嘲笑世间那些纷纷扰扰的红色和紫色。她宁愿将花朵藏在深宫之中，也不愿让它们在庭院中绽放。她的枝条刚刚绽出新芽，我就能远远地闻到它的芬芳。 正当花朵盛开的时候，春天已经悄然离去

【注释】 悬悬：形容心里不踏实。侬家：你的家。相怜：怜爱，关心。许多时：许多时候（指很长时间）。轻拆：轻易拆开，轻易地分离。教归：要你回来。数珠：佛教徒念诵时所用的计数用具，这里比喻思念之情。镜慵窥：懒得照镜子。新添鬓雪：指因思虑过度而头发变白。减腰围：瘦了。 【赏析】 这首词是作者写给情人的一首怀人词，表现了女子对情人的深切怀念之情。全词从对方写起，“心下悬悬地，侬家好好好”，意思是说

【注释】 ①屈指：算起来。生日，即生辰。五十三岁。②未嫌：不嫌。垂领：下垂的胡须。毵（sān）毵：形容胡子长而乱。③设弧：古代称结婚为“合昏”，在门上画一弧谓之“设弧”。届：及也。旦：早晨。交贺：男女双方互相祝贺。④题座：写文章或作诗时，先定题目叫“题座”。无功：没有功劳。⑤荣莫羡：荣华富贵不要羡慕。⑥休贪：不要贪图。⑦彭聃：古代传说中的寿星，这里比喻长寿。⑧痴儿：愚钝的孩子。⑨一榻：指一张床榻

【注释】 自昔中元，多生上相。麒麟今又来天上：中元节是道教节日，传说七月十五日有鬼神聚会的盛会，所以称为中元。这里指胡季海年寿已高，像麒麟一样高贵。麒麟：神话中的四灵之一，古代用作吉祥的象征。天上：天上神仙居住的地方。《旧唐书·高宗纪》：“太宗贞观二年，以天下太平，下诏云：‘麟凤在郊，河洛荐吉，龟鹤遐寿，天人协赞。’” 云衢虽未掇勋名，月评先已腾声望：云衢，指仕途，比喻青云直上的道路。月评

卜算子·其一 二月二十六日夜大雷雨，枕上作。 注释：此诗是作者在雷雨之夜创作的词。 译文：夜深时分一声惊雷划破寂静的天空，急雨如飞雹般倾泻而下。枝头残留的一点残红早已被雨水冲刷干净，密密实实的叶片如同帐篷一般遮盖着大地。 赏析：此词描写了雷雨夜晚的景色，通过对雨中景象的描绘，表现出作者对自然之美的热爱和向往之情

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解，主要考查理解诗句含义、分析诗中景物特点及情感的能力。解答此类试题，要审清楚要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后结合注释和赏析作答。 从整体上把握全句大意，在此基础上，逐词逐句地加以分析。“明月清风，绿尊红袖”，首两句描绘了一个清幽雅致的月夜酒会的场景。“明月清风，绿尊红袖”的意思是：皎洁的月光，轻风拂面，绿酒盈樽，红袖翩翩。这四句描绘了月下饮酒的场面

春已经旬，历方换岁。六花依旧来呈瑞。细思残腊与新年，一般清绝元非二。 宿麦连云，遗蝗入地。坡仙有句谁能继。元宵此去日无多，会看霁色生和气。 注释：春天已经过了十天，季节正在转换，新年的钟声就要敲响。细想去年的腊月与今年的新年，都是一样清新，不是两种不同的时节。田野里的麦苗连成一片云海，蝗虫在地里肆虐。像苏轼那样的大诗人也有诗句能描绘这种情况，但又有谁能继续写出这样的佳句呢！元宵节即将到来