丘逢甲

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要考生准确细致地把握诗歌内容，理解诗歌的思想情感、艺术手法和语言特点。此题要求考生对每句诗进行解释，并注意注释的提示。“重九日游长潭六首”是第一首；接着是第二首，然后依次类推，直至最后一首。 【答案】 译文：登上高高的台子也登不上，有座道观在山中。不知什么缘故，道士们纷纷赶来。上边崖高百尺，下面潭深千尺，同行者都感到疲劳不堪

【解析】 “重九日游长潭六首”是一组五言律诗，内容是写重阳节时作者在长潭游览的情景。重阳即重九，为一年中秋季最盛大的节日，民间有登高望远、插茱萸等习俗。此诗作于重阳节。 （1） 流水渺然去，陆来乃舟归。（注释：水波浩渺地流走了；从陆地上乘船返回来。） 译文：水面上水波浩渺地流走，我乘着船从陆地上归来。 赏析：此联写诗人在湖上泛舟，由水上而陆上，写出游踪。“渺然”，形容水流浩渺

诗句翻译：昔者陶靖节，为文工寓言。 译文与赏析： 这句诗的翻译是：“曾经陶渊明，写文章擅长寓意。”陶渊明，即陶潜，是中国东晋至南朝宋初期的伟大诗人、文学家和哲学家，以田园诗而闻名于世。这里的“寓言”指的是诗歌中隐含的深刻道理或寓意，诗人通过描绘自然景色来表达自己的思想情感。 注释解释： - 陶渊明（365年—427年），别名潜，字元亮，私谥靖节先生，汉族，浔阳柴桑（今江西九江）人

【译文】 不能成阵声张，男子汉生当万羊之膳，手扶鳌极平龙战。 嗷嗷四海安厥生，弓矢藏于匣中笑赴头鹅宴。 【注释】 ①放生：指放飞、释放被囚禁或捕捉的动物。鹅：《庄子·秋水》：“鲁哀公与柳下惠谈及鲲鹏之变，鲲鹏之大。”鲲为大鱼，鹏为神鸟。这里泛指大动物。 ②不能成阵：指无法形成战斗阵容。军声张：指战争的喧嚣和嘈杂。 ③鳌极：传说中的巨兽，形状似龟。这里比喻帝王。 ④万羊之膳：古代天子食量极大

诗句翻译： - 清辰采菊东山阳，紫茎绿叶垂幽芳。世人贵薏贱真菊，弃置在野容堪伤。 - 清晨时分我在东山采菊花，紫色的茎叶下垂散发着淡淡的芳香。世俗之人只看重那些看似更美的假菊，却将真正的菊花抛弃，让它们孤独地生长在野外。 - 萧敷艾荣苦迫压，谁复过问荒丘旁？秋霜杀物百卉死，若抱晚节天为彰。 - 萧瑟的风中，艾草和菊花都受到了压迫和逼迫。谁会再去关注这些在荒野中的菊花呢？当秋季的霜降临时

【注释】： 繄余昔龆龀，嬉戏慈母旁。 开园种秋菊，寒花映书堂。 殷勤慈母心，采菊缝枕囊。 祝儿蠲宿疴，祝儿好容光。 垂垂手中线，宛宛生清香。 人生嬉戏时，此境安可常！ 堂北萱草花，萎谢惊秋霜。 峨峨大宛山，阡表齐泷冈。 前年菊花时，登高作重阳。 墓门一瞻拜，宰木寒烟苍。 去年菊花时，奔走为戎装。 枕戈待旦心，力筹保鲲洋。 今年菊花时，故园成战场。 不及哭墓行，寸草心徒伤。 空山此高卧，哀泪沾秋裳

这首诗是一首七言绝句，每句七个字，共五十六个字。诗句如下： 英雄困厄竖子贵，丈夫灭尽须眉气。 钟生乃独以髯豪，况复奋髯敢论事。 少年浩歌苍梧怨，地老天荒写幽恨。 掉头不住出国门，濩落故山髯尚健。 髯参不为为髯仙，沧桑转眼年复年。 金丹未成髯已戟，儿女牵挽难登天。 掀髯大笑世人惑，流传髯论极豪墨。 髯乎其善保此髯，勿与纤儿争白黑。 世间不见虬髯公，扶馀坐失无英雄。 超伦轶群有髯在，令我神往沧溟东

译文： 送别谢四之桃源， 谢子患难之友，行义侔古贤。 同浮海归，买山无钱， 云有桃源居，先世曾垦田。 今晨暂辞我，借得渔人船。 翘首眺八极，满目多风烟。 但求避世地，宁希拔宅仙。 君随桃花水，或得古洞天。 仙人多贤达，当与君周旋。 径将今世人，置之太古前。 莫便不归来，令我思渺然。 注释： 1. 谢子：指诗人的朋友谢四。 2. 行义：行为和道义。 3. 侔：相等，相当。 4. 浮海同归来

【注释】： 1）长潭：即长潭，在今江西九江市南。2）峡口：指江中的峡谷入口。3）滩头：指山间的溪流出口处的险滩。4）樵风：指砍柴人吹动的风。5）潭云有卷时，潭水无时已：意为“潭水有时平静如镜，有时汹涌澎湃”。6）龙所宫：指龙潜藏之所。7）秋霖（lín）：秋日久雨。 【赏析】： 这是一首七绝诗，描写了作者游览长潭时所见景色及感受。全诗以游兴大发、畅神快意为主旨，写景抒情，生动传神

重九日游长潭六首 岩翠冷欲滴，泉飞破秋烟。 中有碧血痕，终古长涓涓。 九州已无池，一线犹有天。 炼石思补之，天乎俄已颠。 注释: - 岩翠：指山中的岩石和翠绿的树。 - 冷欲滴：形容水珠像冰一样寒冷，仿佛要滴下来。 - 泉飞：泉水飞溅，形容水流湍急。 - 碧血痕：指山中流淌的水带有红色的痕迹，可能是由于某种原因（如火山爆发）形成的。 - 终古长涓涓：表示这种水流从古至今一直流淌不息。 -