陈克
【注释】 绿阴寂寂:树木茂密,遮天蔽日。樱桃下:指庭院中种植的樱桃树。盆池:指小池。劣:次一等。蔷薇架:用蔷薇木作成的架子。 芭蕉笼碧砌:芭蕉叶遮盖着青砖。猧子:一种野兽的名字。中庭:庭院中间。香径:香气四溢的小道。又开:再次开放。 【赏析】 《菩萨蛮》是唐教坊曲名,后用作词调,本词是写庭院景致的。 上片起句点出时间、地点,“绿荫”二字写出了环境的静谧和安宁。“寂寂”二字渲染了一种幽深的气氛
【诗句释义】 春天的草是碧绿的,记得去年寒食节时的情景。穿着白纻衣和红裙,香气扑鼻。折花欢闹着迎接客人。 好在江南江北,燕子不会传报消息。醉眼朦胧,害羞面红。令人断肠的是,她记得那件事。 【译文】 春日的草地上一片碧绿,记得去年清明时节的情景。那时身着白纻衣、红裙,香气扑鼻,欢快地欢迎来客。 幸好在江南江北,燕子不会飞来报告。我醉得睁不开眼睛,脸红得像熟透的桃子。 让人肝肠寸断的往事
【注释】 绿阴满院:院子里满是绿荫。帘垂地:垂下的窗帘遮住了地面。落絮:飘落的花瓣,即柳絮。萦香:萦绕着香气。闲:闲暇,空闲。一双鸂鶒:双鸳鸯。没人时:没有人的时候。旧欢:过去的欢乐。黯黯:暗淡。幽梦:模糊不清的梦。帐卷金泥重:帐子被卷起,上面的金泥(金色的漆)又重新被涂上。日虹斜处:夕阳西下的地方。暗尘飞:昏暗中尘土飞扬。脉脉:默默无语的样子。小窗:窗子很小。孤枕:孤独的枕头。镜花:镜子里的花
【注释】 1.小山戢戢:指山势曲折,草木茂盛。 2.盆池浅:盆形水池浅而小。 3.芳树阴阴:形容树木茂密成林。 4.红阑干:红色的栏杆。 5.蔷薇:一种植物,多用于观赏。 6.蝴蝶飞来飞去:形容蝴蝶在花丛中飞舞。 7.两三枝:指一两只蝴蝶。 8.绣裙:女子的裙子。 9.翠黛:青黑色的眉黛。 10.新恨:新的怨恨,即因相思而产生的愁绪。 11.风流:指男子的俊美、潇洒。 12.踪迹:足迹或踪迹。
柳条窣窣闲庭院,锦波绣浪春风转:院子里的柳树轻轻晃动,如同锦绣波浪在春风中荡漾。 红日上阑干,晚来花更寒:太阳慢慢升起,花儿也显得更加凄凉。 绿檀金隐起,翠被香烟里:绿檀木雕刻的屏风隐约可见,而床上的翠被散发出袅袅香烟。 幽恨有谁知,空梁落燕泥:深深的忧愁无人理解,只有燕子落在空荡的屋梁上。 注释: - 柳条窣窣: 形容柳树枝条轻摆的声音 - 闲庭院: 宁静的庭院 - 锦波绣浪:
罗帐薄,缥缈绮疏飞阁。红地团花金解络。香囊垂四角。 尽日春风帘幕,谁见绿屏纤弱。云压枕函钗自落。无端春梦恶。 注释: 1. 罗帐薄:指帐子很薄。 2. 缥缈:形容轻飘、渺远。绮疏飞阁:指用绮丽的花纹装饰的飞阁。 3. 红地团花金解络:红色底上绣着花朵,并用金色来装饰。 4. 香囊:装有香料的小袋子。四角:指香囊上的四个小角。 5. 尽日:一整天,整个白天。春风帘幕:形容帘幕被春风轻轻吹拂着。
【诗句释义】 踏车不用青裙女。日夜歌声苦。风流墨绶强跻攀。唤起潜蛟飞舞、破天悭。 公庭休更重门掩。细听催诗点。一尊已咏北窗风。卧看雪儿纤手、剥莲蓬。 【译文】 不用那些青楼歌妓,日夜为雨祈祷辛苦。我本是个文官,却想与她们一样。被唤出公庭,不再闭门谢客。仔细聆听那催促吟诗的声音。 一杯美酒已经喝得差不多了,我独自倚在北窗前,看着雪儿轻轻地用手剥着莲蓬。 【赏析】 “踏车不用青裙女。日夜歌声苦
注释:在石亭探梅,只见到一片淡淡的春意。傍晚,山影明灭,竹外小溪的深处,我靠着一枝寒月沉思。 淡云疏雨无情,我只要折一枝梅花就满足了,醉帽风鬟,带着这梅花归去吧,有那香气,愁情也消散了。 赏析: 这是一首写梅词。上阕写寻梅过程和赏梅情景。下阕写折梅归途及感受。全词以梅为题,以景抒情,以景写人,以景喻情,意境清幽,情感真挚
点绛唇 曲陌春风,谁家姊妹同墙看。映花烘暖。困入茸茸眼。 细马轻衫,倚醉偷回面。垂杨转。坠鞭挥扇。白地肝肠断。 注释: 1. 点绛唇:词牌名,是唐玄宗时教坊曲名。又名“少年游”、“喜迁莺”等。此词为《全宋词》中的一首。 2. 曲陌春风:指春天的小路。 3. 谁家姊妹:指谁家的姐妹们,可能是指女子的邻居或是朋友。 4. 同墙看:共同在墙边观看。 5. 映花烘暖:花朵在阳光下显得格外鲜艳。 6.
这首诗的作者是唐代诗人韩偓。下面是逐句释义和赏析: 1. “柳丝碧”:描述了杨柳的颜色,是绿色的,给人以春天的气息。 2. “柳下人家寒食”:寒食节是清明节前一日,人们扫墓、踏青,但诗中描写的是柳树下的人们休息的场景,没有明显的扫墓动作,可能是在描述节日后的宁静生活。 3. “莺语匆匆花寂寂”:莺鸟在忙碌地啼叫,花朵却静静地开放,形成了鲜明的对比。 4. “玉阶春藓湿”:描绘了一个湿润的台阶