刘鹗
诗句:老残游记 · 第十二回 · 寒风冻塞黄河水 暖气催成白雪辞 译文:太谷县的灯,样式美观大方,火力充足,光头又大,在五大洲都是第一。可惜它出自中国,若是出自欧美各国,第一个造灯的人,各报上定要替他扬名,国家就要给他专利的凭据了。无奈中国无此条例,所以叫这太谷第一个造灯的人,同那寿州第一个造斗的人,虽能使器物利用,名满天下,而自己的声名埋没。虽说择术不正,可知时会使然。 注释
老残游记 · 第十二回 · 寒风冻塞黄河水 暖气催成白雪辞 黄应图,号人瑞。年三十许,乃江西人氏。其兄由翰林转至御史,与军机大臣达拉密关系亲密,故黄人瑞得以捐得同知之官位,服务于山东河工。因其兄弟二人与军机大臣的关系良好,故在重大案件的保奏中,黄人瑞有极大可能被提升为知府。此人性格不浮夸,虽身处省城却与老残交往频繁,彼此了解颇深。 老残在店铺门口站立片刻后回到房间,天色已近黄昏
诗句: 寒风冻塞黄河水,暖气催成白雪辞。 译文: 寒冷的北风将黄河的水冻结起来,温暖的气息使得冰封的河水变成了雪。 注释: 寒风冻塞:形容天气非常寒冷,连黄河的水都被冻住了。 黄河水:指代黄河的水。 暖气催成:比喻温暖的气息让冰雪融化变成水。 白雪辞:形容雪花飘落,覆盖了大地的景象。 赏析: 此句运用了拟人的修辞手法,将自然现象人格化,赋予其情感和动作,生动地描绘了冬季黄河两岸的景象
诗句:还有一个秘诀,我尽数奉告,请牢牢记住,将来就不至人那北拳南革的大劫数了。北拳以有鬼神为作用,南革以无鬼神为作用。说有鬼神,就可以装妖作怪,鼓惑乡愚,其志不过如此而已。若说无鬼神,其作用就很多了: 译文:还有一种秘密的方法,我全部告诉你,请你牢记在心,将来就不会出现人们所说的北方的拳术和南方的变法这样的大灾难了。北方的拳术依靠有鬼神的作用,南方的变法则依赖没有鬼神的作用。如果说有鬼神
老残游记·第十二回 · 寒风冻塞黄河水 暖气催成白雪辞 老残洗完了脸,把行李铺好,把房门锁上,也出来步到河堤上看。他站在河边,远望黄河的流向。黄河从西南向东方流去,河水在这里形成一个湾子,继续向东奔流。河面并不宽广,两岸相距不到两里。如果仅以此刻河水宽度衡量,宽度不过百丈左右,但眼前的冰层却异常厚实,高出水面七八寸。向前望去,下游的冰块缓缓移动而来,到了这里被上游的冰层阻挡,便停止不前
诗句 - “寒风冻塞黄河水”: 这句诗描绘了一幅寒冷的冬日景象,黄河的水被严寒冻结,形成了一条白色的障碍。这里使用“寒风”和“冻塞”两个关键词,强调了天气的严寒和河流结冰的景象,给人以深刻的视觉和感官冲击。 译文 话说申子平一觉睡醒,红日已经满窗,慌忙起来。黄尤子不知几时已经去了。老苍头送进热水洗脸,少停又送进几盘几碗的早饭来。子平道:“不用费心,替我姑娘前道谢,我还要赶路呢。”说着
诗句:寒风冻塞黄河水,暖气催成白雪辞 译文:寒冷的北风冻结了黄河的水,温暖的暖气使雪融化成了白茫茫的一片。 注释: 1. 寒风冻塞黄河水 - 描述了寒冷的北风使黄河的水结冰的景象。 2. 暖气催成白雪辞 - 暖气使冰雪消融,形成一片白茫茫的景色。 赏析: 这首诗是《老残游记》第十二回中的一段对话。黄升作为黄大老爷的仆人,询问了老残的到来时间及住宿情况。老残虽然经常到黄大老爷家中
这首诗出自清代作家蒲松龄的《聊斋志异》,是其中的一篇名为“寒窗夜话”的作品。下面是对这首诗的逐句解读: 老残游记·第十二回·寒风冻塞黄河水 暖气催成白雪辞 注释: 1. 老残(老残,即指老残士):作者自号,这里指代作品中的一个人物。 2. 游记:《聊斋志异》是中国古代一部著名的短篇小说集,收录了很多关于鬼怪、神仙及人间百态的故事。这里的“游记”指的是这部作品。 3. 第十二回
老残游记 · 第十一回 · 疫鼠传殃成害马 痴犬流灾化毒龙 黄龙子道:“且慢。是却是了,然而被你们这一讲,岂不上帝同阿修罗都成了宗教家的寓言了吗?若是寓言,就不如竟说‘无极’‘太极’的妥当。要知上帝同阿修多乃实有其人,实有其事。且等我慢慢讲与你听。不懂这个道理,万不能明白那北拳南革的根源。将来申先生庶几不至于搅到这两重恶障里去。就是玙姑,道根尚浅,也该留心点为是。 “我先讲这个‘势力尊者’
译文 子平忙问道:“我从未听说过!请教这位尊者是何法号呢?”黄龙子道:“法号叫做‘势力尊看’。势力之所至,虽上帝亦不能违拗他。我说个比方给你听:上天有好生之德,由冬而春,由春而夏,由夏而秋,上天好生的力量已用足了。你试想,若夏天之树木,百草,百虫,无不满足的时候,若由着他老人家性子再往下去好生,不要一年,这地球便容不得了,又到那里去找块空地容放这些物事呢?所以就让这霜雪寒凤出世,拼命的一杀