刘仁甫见辞不掉,只好安排了自己私事,同申子平回到城武。申东造果然待之以上宾之礼,其余一切均照老残所嘱付的办理。初起也还有一两起盗案,一月之后,竟到了“犬不夜吠”的境界了。这且不表。
却说老残由东昌府动身,打算回省城去,一日,走到齐河县城南门觅店,看那街上,家家客店都是满的,心里诧异道:“从来此地没有这么热闹。这是甚么缘故呢?”正在踌躇,只见门外进来一人,口中喊道:“好了,好了!快打通了!大约明日一早晨就可以过去了!”老残也无暇访问,且找了店家,同道:“有屋子没有?”店家说:“都住满了,请到别家去罢。”老残说:“我已走了两家,都没有屋子,你可以对付一间罢,不管好歹。”店家道:“此地实在没法了。东隔壁店里,午后走了一帮客,你老赶紧去,或者还没有住满呢。”
这首诗出自清代作家蒲松龄的《聊斋志异》,是其中的一篇名为“寒窗夜话”的作品。下面是对这首诗的逐句解读:
老残游记·第十二回·寒风冻塞黄河水 暖气催成白雪辞
注释:
- 老残(老残,即指老残士):作者自号,这里指代作品中的一个人物。
- 游记:《聊斋志异》是中国古代一部著名的短篇小说集,收录了很多关于鬼怪、神仙及人间百态的故事。这里的“游记”指的是这部作品。
- 第十二回:这是《聊斋志异》中的一篇故事的章节编号。
- 寒风冻塞黄河水:描绘了天气寒冷,黄河的水被寒风吹得结冰的景象。
- 暖气催成白雪辞:形容冬天来了,暖和的气候让原本冰冷的雪开始融化,变成了雪花。
译文:
在《聊斋志异》中,有一篇叫做“第十二回”的故事,讲述了一位名叫老残的人物。在一个寒冷的冬天,黄河的水被冷风吹得结起了冰。老残打算回到省城,但当他走到齐河县城南门时,发现街上的客店都住满了人,他感到奇怪。他询问了店家,得知东隔壁店里有一间可以暂时住下的地方。
赏析:
这首诗通过老残的视角,描绘了一个寒冷冬日的场景。诗中的“寒风冻塞黄河水”用生动的语言展现了冬日的寒冷,而“暖气催成白雪辞”则描绘了随着暖气的到来,原本冰冷的雪开始融化的情景,寓意着事物的变化和更新。整首诗语言朴实无华,却能生动地描绘出冬天的景象和人们的生活状态,体现了作者对于自然和生活的深刻观察和感悟。