“总之,这种乱党,其在上海、日本的容易辨别,其在北京及通都大邑的难似辨别。但牢牢记住:事事托鬼神便是北拳党人,力辟无鬼神的便是南革党人。若遇此等人,敬而远之,以免杀身之祸,要紧,要紧!”
申子平听得五体投地佩服,再要问时,听窗外晨鸡已经“喔喔”的啼了,玙姑道:“天可不早了,真要睡了。”遂道了一声“安置”,推开角门进去。黄龙子就在对面榻上取了几本书做枕头,身子一攲,已经购声雷起。申子平把将才的话又细细的默记了两遍,方始睡卧。欲知后事如何,且听下回分解。
诗句:
译文:
疫病的老鼠传播疾病,危害了马;愚笨的狗带来灾难,变成了毒龙。
注释:
- 疫鼠传殃成害马:疫病的老鼠通过传播疾病危害到了马。
- 痴犬流灾化毒龙:愚笨的狗带来了灾难,最后变成了毒龙。
赏析:
此句通过对比“疫鼠”与“痴犬”,形象地描绘了两者在疫情中的危害程度和最终的命运转变。“疫鼠传殃”比喻疾病和灾难的传播,而“痴犬流灾”则用“流灾”来形容愚笨的行为带来的灾难,最后以“化毒龙”来表达其最终成为邪恶的象征。整体上,这句话运用了生动的比喻和夸张的手法,表达了对疫情中不良行为的强烈谴责和警告。