话说申子平一觉睡醒,红日已经满窗,慌忙起来。黄尤子不知几时已经去了。老苍头送进热水洗脸,少停又送进几盘几碗的早饭来。子平道:“不用费心,替我姑娘前道谢,我还要赶路呢。”说着,玙姑已走出来,说道:“昨日龙叔不说吗,倘早去也是没用,刘仁甫午牌时候方能到关帝庙呢,用过饭去不迟。”

子平依话用饭,又坐了一刻,辞了玙姑,径奔山集上。看那集上,人烟稠密。店面虽不多,两边摆地摊,售卖农家器具及乡下日用物件的,不一而足。问了乡人,才寻着了关帝庙。果然刘仁甫已到,相见叙过寒温,便将老残书信取出。

仁甫接了,说道:“在下粗人,不懂衙门里规矩,才具又短,恐怕有累令兄知人之明,总是不去的为是。因为接着金二哥捎来铁哥的信,说一定叫去,又恐住的地方柏树峪难走,觅不着,所以迎候在此面辞。一切总请二先生代为力辞方好。不是躲懒,也不是拿乔,实在恐不胜任,有误尊事,务求原谅。”子平说:“不必过谦。家兄恐别人请不动先生,所以叫小弟专诚敦请的。”

诗句

  • “寒风冻塞黄河水”: 这句诗描绘了一幅寒冷的冬日景象,黄河的水被严寒冻结,形成了一条白色的障碍。这里使用“寒风”和“冻塞”两个关键词,强调了天气的严寒和河流结冰的景象,给人以深刻的视觉和感官冲击。

译文

话说申子平一觉睡醒,红日已经满窗,慌忙起来。黄尤子不知几时已经去了。老苍头送进热水洗脸,少停又送进几盘几碗的早饭来。子平道:“不用费心,替我姑娘前道谢,我还要赶路呢。”说着,玙姑已走出来,说道:“昨日龙叔不说吗,倘早去也是没用,刘仁甫午牌时候方能到关帝庙呢,用过饭去不迟。”

  • “人烟稠密”: “人烟稠密”指的是人群聚集的地方,通常指市镇或商业区。在这里,它描述了山集上人流量大,街道两旁摆满了地摊,展示了一个繁忙的市场场景。

  • “柏树峪难走”: 描述地理位置的困难。“柏树峪”可能指的是一个地名,而“难走”则表达了该地点的交通不便或地势崎岖,给行人带来麻烦。

  • “一切总请二先生代为力辞方好”: 这句话表达了对某位重要人物的请求。这里的“二先生”很可能是指申子平(他被称为二先生),而“代为力辞”意味着代他婉拒邀请或任务。

赏析

这首诗通过简洁的语言描绘了一个生动的市集场景,并通过对话形式展现了人物之间的交流和关系。诗句“寒风冻塞黄河水”不仅形象地描绘了冬季的严寒,也暗示了主角面临的挑战。同时,“人烟稠密”与“柏树峪难走”共同构建出一个热闹但充满挑战的商业环境。此外,通过对话形式展现的人物情感和心理活动,增加了文本的情感深度。整体而言,这首诗通过对自然景观和社会环境的描绘,以及人物间的对话,成功地营造了一种既现实又富有象征意义的情境,反映了社会交往中的复杂性和个体在社会中的位置。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。